TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Giải đáp về Luật Thủ đô năm 2024 và những chính sách mới liên quan đến người lao động
Sáng nay (24/4), trên 300 đoàn viên, người lao động huyện Quốc Oai tham gia buổi đối thoại, giao lưu trực tuyến, truyền thông chính sách năm 2025 với chủ đề "Tìm hiểu về Luật Thủ đô năm 2024 và những chính sách mới liên quan đến người lao động".
Chương trình do Báo Lao động Thủ đô phối hợp với Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) huyện Quốc Oai tổ chức nhằm thiết thực chào mừng kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2025), Ngày Quốc tế Lao động 1/5, hưởng ứng Tháng Công nhân, Tháng hành động về An toàn, vệ sinh lao động năm 2025.
Thông qua chương trình nhằm tuyên truyền, phổ biến, cung cấp những kiến thức hữu ích liên quan đến Luật Thủ đô năm 2024 và những chính sách mới liên quan đến người lao động.
 |
| Quang cảnh chương trình. |
Tham dự chương trình có các đại biểu: Bà Phạm Thị Thanh Hương - Phó Giám đốc Sở Tư pháp thành phố Hà Nội; ông Hoàng Nguyên Ưng - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Quốc Oai; bà Kiều Thị Nga - Trưởng phòng Tư pháp huyện Quốc Oai.
Về phía Ban Tổ chức, có các đồng chí: Nguyễn Thị Thanh Loan - Chủ tịch LĐLĐ huyện Quốc Oai, Đinh Tuấn Anh - Phó Tổng Biên tập Báo Lao động Thủ đô.
Đặc biệt, tham dự chương trình còn có hơn 300 cán bộ Công đoàn, công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) huyện Quốc Oai.
 |
 |
 |
| Đại biểu và đoàn viên, người lao động huyện Quốc Oai dự Chương trình. |
Tham gia giải đáp câu hỏi của cán bộ, CNVCLĐ có các chuyên gia: Bà Phạm Thị Thanh Hương - Phó Giám đốc Sở Tư pháp thành phố Hà Nội; bà Dương Thị Minh Châu - Trưởng phòng Tuyên truyền và Hỗ trợ người tham gia Bảo hiểm xã hội (BHXH) Khu vực I; Thạc sĩ, luật sư Nguyễn Văn Hà - Phó Chủ nhiệm Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội.
* 8h30: Khai mạc buổi đối thoại, giao lưu trực tuyến, truyền thông chính sách
 |
| Phát biểu khai mạc buổi buổi đối thoại, giao lưu trực tuyến, truyền thông chính sách, Phó Tổng Biên tập Báo Lao động Thủ đô Đinh Tuấn Anh cho biết: “Chương trình hôm nay không chỉ là dịp để đoàn viên, CNVCLĐ lắng nghe những thông tin mới nhất mà còn là diễn đàn mở để mọi người chia sẻ quan điểm, thắc mắc để thực thi chính sách sao cho thực sự phù hợp với thực tiễn lao động. Mong rằng tất cả anh chị em mạnh dạn đặt câu hỏi, bày tỏ suy nghĩ và đề xuất những vấn đề quan trọng để chúng ta cùng nhau tháo gỡ khó khăn và tìm ra giải pháp tốt nhất. Với sự đồng lòng, quyết tâm của các cơ quan quản lý, tổ chức Công đoàn và đặc biệt là sự chủ động của người lao động, chúng ta sẽ cùng nhau góp phần xây dựng một môi trường làm việc công bằng, ổn định và phát triển”. |
 |
| Ban Tổ chức tặng hoa các chuyên gia. |
* 8h40: Hỏi đáp giữa CNVCLĐ và các chuyên gia
 |
| Các chuyên gia, từ trái qua phải: Bà Phạm Thị Thanh Hương - Phó Giám đốc Sở Tư pháp thành phố Hà Nội; Thạc sĩ, luật sư Nguyễn Văn Hà - Phó Chủ nhiệm Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội; bà Dương Thị Minh Châu - Trưởng phòng Tuyên truyền và Hỗ trợ người tham gia BHXH Khu vực I. |
 |
| Anh Trần Đình Mạnh (Công ty cổ phần TOMECO An Khang) đặt câu hỏi: Khi người lao động nghỉ việc không lương, doanh nghiệp có phải đóng BHXH cho người lao động không? Doanh nghiệp có phải báo giảm lao động không? Lao động đóng bảo hiểm thất nghiệp trên 12 năm thì người lao động tham gia bảo hiểm chỉ được hưởng tối đa 12 tháng trợ cấp thất nghiệp. Như vậy, người lao động có bị thiệt thòi không và có được bảo lưu thời gian đóng dư không? |
 |
| Anh Nguyễn Văn Oai (Công ty cổ phần TOMECO An Khang) đặt câu hỏi: Xin chuyên gia cho hỏi, khi tham gia bảo hiểm y tế 5 năm liên tục, người lao động được hưởng những quyền lợi gì? |
 |
| Bạn đọc trực tuyến đặt câu hỏi: Theo Luật Lao động, Công ty có được giữ lương của công nhân gối đầu 1, 2 tháng hoặc bằng cấp của người lao động không? |
 |
| Bà Dương Thị Minh Châu - Trưởng phòng Tuyên truyền và Hỗ trợ người tham gia BHXH Khu vực I trả lời câu hỏi của CNVCLĐ. |
 |
| Chị Vũ Thị Anh (Trường Trung học cơ sở Đồng Quang) đặt câu hỏi: Nhân viên thiết bị trường học trong các trường tiểu học, trung học cơ sở có được hưởng mức phụ cấp độc hại 0,2% theo Công văn số 9552/TCCB năm 2003 thực hiện chế độ phụ cấp độc hại, nguy hiểm cho cán bộ, công chức, viên chức làm việc trong phòng thí nghiệm do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành như các trường trung học phổ thông ở Hà Nội hay các tỉnh, thành khác đã cho hưởng (Hà Nam, Sơn La, Thái Nguyên, Hải Phòng…) hay không? Nếu có kỳ xét/thi nâng hạng thư viện hạng 4 lên thư viện hạng 3 với trường hợp bạn nhân viên đó có bằng đại học chuyên ngành khác, bằng trung cấp thư viện - thiết bị, chứng chỉ chức danh nghề nghiệp (đáp ứng quy định tiêu chuẩn trình độ đào tạo, bồi dưỡng theo Thông tư số 02/2022/TT-BVHTTDL quy định về mã số, tiêu chuẩn chức danh nghề nghiệp và xếp lương viên chức chuyên ngành thư viện) thì bạn đó có được xét/thi thăng hạng thư viện hạng 3 hay không? Viên chức giáo dục có được hưởng chế độ theo Nghị quyết số 46/2024/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố không? |
 |
| Chị Bùi Thị Sao Mai (Trường Mầm non Phú Cát) đặt câu hỏi: Thời giản nghỉ thai sản trùng với thời gian nghỉ hè (tháng 6, 7) thì giáo viên có được cộng thêm thời gian nghỉ không? |
 |
| Chị Nguyễn Thị Mơ (Công ty cổ phần Sài Sơn) đặt câu hỏi: Các quy định trong Luật Thủ đô năm 2024 có ảnh hưởng như thế nào đối với quyền lợi của người lao động tại Hà Nội? |
 |
| Anh Tạ Văn Bộ (Công ty cổ phần TOMECO An Khang) đặt câu hỏi: Doanh nghiệp phân công người lao động làm việc không đúng như nội dung ghi trong hợp đồng lao động thì người lao động có được quyền từ chối? |
 |
| Bạn đọc trực tuyến đặt câu hỏi: Công ty bạn tôi nợ BHXH 8 tháng nay. Hiện bạn tôi muốn khám chữa bệnh thì có dùng được Thẻ bảo hiểm y tế không? |
 |
| Thạc sĩ, luật sư Nguyễn Văn Hà - Phó Chủ nhiệm Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội trả lời câu hỏi của CNVCLĐ. |
 |
| Anh Nguyễn Văn Tuyên (Trung tâm phục hồi chức năng Việt Hàn) đặt câu hỏi: Cơ quan của tôi sáp nhập vào Sở Y tế Hà Nội, có sự thay đổi về cơ chế hưởng lương. Hiện cơ chế hưởng lương khi về đơn vị mới đang xây dựng và chưa được phê duyệt, sau nay khi cơ chế hưởng lương xây dựng xong thì chúng tôi sẽ được hưởng như thế nào? Sau khi dừng hoạt động của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, chúng tôi được chuyển về Sở Y tế Hà Nội và xảy ra tình trạng dôi dư cán bộ. Vậy chúng tôi có được hưởng chế độ theo Nghị định số 178/2024/NĐ-CP khi về hưu trước tuổi không? |
 |
| Chị Nguyễn Thị Hiền (Trường Mầm non Sài Sơn A) kiến nghị: Đề nghị xem xét lại đối tượng được hưởng chính sách của Nghị quyết số 46/2024/NQ-HĐND? |
 |
| Chị Trần Thị Hoà (Tường Mầm non thị trấn Quốc Oai B) đặt câu hỏi: Cách sửa tên bị sai trên Thẻ bảo hiểm y tế? |
 |
| Chị Tạ Thị Dưỡng (Trường Mần non Ngọc Liệp) đặt câu hỏi: Năm 2024, thực hiện xét thăng hạng cho cán bộ, giáo viên, nhưng thực tế chỉ xét duyệt hồ sơ với cán bộ quản lý, giáo viên cốt cán, cán bộ chuyên môn... trong khi nhiều giáo viên khác đủ điều kiện nhưng không được làm hồ sơ để xét thăng hạng? |
* 9h40: Giao lưu với CNVCLĐ và các chuyên gia
 |
 |
 |
 |
| Ban Tổ chức tặng quà tới người lao động trả lời đúng câu hỏi giao lưu. |
*9h55: CNVCLĐ và các chuyên gia tiếp tục đặt câu hỏi với các chuyên gia
 |
| Bà Phạm Thị Thanh Hương - Phó Giám đốc Sở Tư pháp thành phố Hà Nội trả lời câu hỏi của CNVCLĐ. |
 |
| Chị Nguyễn Hồng Hợi (Phòng Văn hóa, Khoa học và Thông tin huyện Quốc Oai) đặt câu hỏi: Người lao động đến ngày 1/9/2025 đủ 30 năm đóng BHXH. Tuy nhiê, người lao động muốn nghỉ hưu sớm từ này 1/7/2025 thì có được tính làm tròn thời gian để hưởng chế độ về hưu theo Nghị định số 178/2024/NĐ-CP không? |
 |
| Bạn đọc trực tuyến đặt câu hỏi: Trong chương III, điều 22 Luật Thủ đô năm 2024 có nêu: Cơ sở giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông công lập của Thành phố được thực hiện liên kết giáo dục với các cơ sở giáo dục nước ngoài. Xin chuyên gia cho biết, quy định này được áp dụng với toàn Thành phố hay chỉ trong nội thành? |
 |
| Chị Nguyễn Thị Quỳnh (Trường Mầm non Sài Sơn A) đặt câu hỏi: Mức đóng BHXH cho giáo viên mầm non trước và sau khi vào biên chế. Do mức đóng BHXH trước đó quá thấp thì giáo viên có được đóng bổ sung để được hưởng lương hưu cao hơn không? |
 |
| Chị Phí Thị Tuyết Nhung (Công ty cổ phần TOMECO An Khang) đặt câu hỏi: Người lao động đóng BHXH ở công ty 10 năm, trong đó có 2 tháng thử việc, 6 tháng nghỉ thai sản, 1 tháng nghỉ không lương. Khi 2 bên chấm dứt hợp đồng lao động thì công ty có phải trả trợ cấp thất nghiệp cho người lao động không? Nếu có thì được trả bao nhiêu? |
 |
| Anh Tạ Văn Bộ (Công ty cổ phần TOMECO An Khang) đặt câu hỏi: Tôi nghỉ công ty cũ được 2 năm, sau đó chuyển sang làm ở công ty mới thì phát hiện ra trên VssID ghi chủ công ty cũ đã bỏ trốn thì thời gian đóng BHXH ở công ty cũ có được ghi nhận không? |
 |
| Bạn đọc trực tuyến đặt câu hỏi: Từ năm 2011 đến 2013, tôi công tác tại Công ty TNHH MTV Xây dựng công trình giao thông 875 trực thuộc Tổng công ty Xây dựng công trình giao thông 8. Công ty nợ tiền BHXH và nợ tiền lương, do đó đến nay tôi vẫn chưa chốt được sổ BHXH. Vậy tôi phải làm gì để được trả tiền lương và chốt sổ BHXH? Năm 2012, tôi sinh con và cũng chưa được thanh toán tiền thai sản. Vậy, tôi phải làm gì để được hưởng tiền chế độ thai sản? |
 |
| Bạn đọc trực tuyến đặt câu hỏi: Đối với người lao động trong các cơ sở giáo dục, thời gian nghỉ phép hàng năm có tính vào thời gian nghỉ hè không? |
* 10h30: Bế mạc buổi đối thoại, giao lưu trực tuyến, truyền thông chính sách
 |
| Bế mạc buổi đối thoại, giao lưu trực tuyến, truyền thông chính sách, Chủ tịch LĐLĐ huyện Quốc Oai Nguyễn Thị Thanh Loan khẳng định: Chương trình đã cung cấp cho đoàn viên, CNVCLĐ những kiến thức, kỹ năng cần thiết để nâng cao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ; đồng thời tăng cường nhận thức, trách nhiệm trong việc thi hành pháp luật… |
Tags:
Có thể bạn quan tâm
Nên xem
New Year Concert 2026: Khi âm nhạc giao hưởng bước vào đời sống đô thị
Sự rộn ràng của Strauss, chiều sâu kịch tính của opera, tiếng guitar lắng đọng và những bản nhạc phim hào sảng đã hòa quyện làm nên một đêm nhạc giàu cảm xúc. New Year Concert 2026 không chỉ khơi dậy niềm tin, hy vọng và những khởi đầu đầy hứng khởi cho năm mới, mà còn mở ra một cách tiếp cận gần gũi hơn để âm nhạc giao hưởng thẩm thấu vào đời sống đô thị.
TP.HCM: Triệt phá đường dây cưỡng đoạt tài sản xuyên biên giới núp bóng “hiệp sĩ”
Ngày 1/1/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an Thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM) cho biết, vừa khởi tố vụ án, khởi tố bị can và bắt tạm giam 41 đối tượng với 5 tội danh gồm “Cưỡng đoạt tài sản”, “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”; “Mua bán người”; “Tổ chức, môi giới cho người khác xuất, nhập cảnh trái phép”, “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân”.
Kịp thời ngăn chặn gần 1 tấn chân gà bẩn dịp Tết Dương lịch
Trong quá trình tuần tra, kiểm soát nồng độ cồn xuyên đêm cuối năm, Đội Cảnh sát giao thông (CSGT) đường bộ số 15 (Phòng CSGT - Công an thành phố Hà Nội) đã kịp thời phát hiện và thu giữ gần 1 tấn chân gà không hóa đơn chứng từ, đang trên đường vận chuyển vào nội thành tiêu thụ.
Ngày đầu năm 2026: Gần 2.000 tài xế bị trừ điểm giấy phép lái xe
Trong ngày 1/1/2026, cùng với việc xử lý nghiêm hơn 10.000 trường hợp vi phạm trật tự an toàn giao thông, lực lượng Cảnh sát giao thông toàn quốc đã thực hiện trừ điểm Giấy phép lái xe (GPLX) đối với gần 1.800 tài xế. Đây là biện pháp mạnh tay nhằm răn đe các hành vi nguy hiểm, góp phần kéo giảm sâu số vụ tai nạn giao thông ngay từ những ngày đầu năm.
Hanoi Concert 2026: Khởi đầu năm mới bằng hòa nhạc tại Hoàng thành Thăng Long
“Hanoi Concert - Hòa nhạc năm mới 2026” sẽ diễn ra lúc 20h ngày 1/1/2026 tại khu di sản Hoàng thành Thăng Long (Hà Nội), được truyền hình trực tiếp trên kênh H1, H2; phát thanh trực tiếp trên kênh FM96 và trực tuyến trên app HanoiON cùng các nền tảng số của Đài Phát thanh và Truyền hình Hà Nội.
Người dân Thủ đô đổ về "Chợ phiên vùng cao" đón năm mới 2026
Ngày 1/1, tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam, xã Đoài Phương, thành phố Hà Nội đã diễn ra “Chợ phiên vùng cao - Chào năm mới 2026” với nhiều nét văn hóa đầu Xuân truyền thống, đặc trưng của các dân tộc, mang đến cho người dân Thủ đô và du khách những trải nghiệm hấp dẫn.
Bảo đảm trật tự, an toàn giao thông dịp Tết Dương lịch 2026
Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà vừa ký Công điện số 248/CĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông dịp Tết Dương lịch năm 2026.
Tin khác
Đặc sắc Chương trình nghệ thuật chào mừng thành công Đại hội Công đoàn thành phố Hà Nội lần thứ XVIII
Hoạt động 01/01/2026 06:18
Tối 31/12/2025, tại Trung tâm Văn hóa Thông tin Thể thao xã Đông Anh, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thành phố Hà Nội phối hợp với Đảng ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam xã Đông Anh tổ chức Chương trình nghệ thuật chào mừng thành công Đại hội Công đoàn thành phố Hà Nội lần thứ XVIII, nhiệm kỳ 2025 - 2030 và Chào đón năm mới 2026.
Công đoàn phường Kim Liên tạo khí thế thi đua mới, quyết tâm nâng cao chất lượng hoạt động trong năm 2026
Hoạt động 31/12/2025 19:25
Sáng nay (31/12), Công đoàn phường Kim Liên tổ chức Hội nghị giao ban công tác công đoàn năm 2025, triển khai phương hướng, nhiệm vụ và phát động phong trào thi đua năm 2026 trong đoàn viên, công nhân, viên chức, lao động trên địa bàn phường. Dự hội nghị có đồng chí Nguyễn Ngọc Phương - Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam phường Kim Liên và đông đảo cán bộ Công đoàn cơ sở.
Phường Văn Miếu - Quốc Tử Giám: Khẳng định vai trò, vị thế của Công đoàn trong mô hình mới
Hoạt động 31/12/2025 16:36
Ngày 31/12, Công đoàn phường Văn Miếu - Quốc Tử Giám đã tổ chức Hội nghị giao ban công tác công đoàn quý IV, triển khai nhiệm vụ, phát động phong trào thi đua năm 2026 và quán triệt Nghị quyết Đại hội Công đoàn thành phố Hà Nội lần thứ XVIII, nhiệm kỳ 2025-2030.
Đại hội Công đoàn thành phố Hà Nội lần thứ XVIII: Đoàn kết, đổi mới và phát triển
Hoạt động 31/12/2025 15:33
Sau 2 ngày làm việc (29-30/12/2025) khẩn trương, nghiêm túc tại Cung Văn hóa Lao động Hữu nghị Việt Xô, Đại hội Công đoàn thành phố Hà Nội lần thứ XVIII, nhiệm kỳ 2025-2030 đã thành công tốt đẹp. Đại hội thực sự trở thành đợt sinh hoạt chính trị sâu rộng, là “Ngày hội lớn” của cán bộ, đoàn viên, công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) Thủ đô, là cột mốc đánh dấu bước phát triển mới của tổ chức Công đoàn Hà Nội.
Đồng chí Nguyễn Văn Thắng tái cử chức Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố Hà Nội
Hoạt động 30/12/2025 14:28
Tại hội nghị lần thứ I, Ban Chấp hành Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thành phố Hà Nội khóa XVIII, nhiệm kỳ 2025 - 2030, đồng chí Nguyễn Văn Thắng - Ủy viên Đoàn Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam, Thành ủy viên, Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Thành phố; Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội khóa XVII tiếp tục được tín nhiệm bầu là Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội khoá XVIII, nhiệm kỳ 2025 – 2030.
Đại hội VIII Công đoàn Ngân hàng Việt Nam: Đổi mới - Dân chủ - Kỷ cương - Đoàn kết - Phát triển
Hoạt động 28/12/2025 20:30
Công đoàn Ngân hàng Việt Nam vừa long trọng tổ chức Đại hội lần thứ VIII, nhiệm kỳ 2025 - 2030 với phương châm "Đổi mới - Dân chủ - Kỷ cương - Đoàn kết - Phát triển". Đây là sự kiện chính trị quan trọng, ngày hội của đoàn viên, người lao động ngành Ngân hàng.
Công đoàn xã Ngọc Hồi: Khẳng định vai trò tổ chức Công đoàn trong mô hình mới
Hoạt động 28/12/2025 20:01
Đại hội Công đoàn cơ sở nhiệm kỳ 2025 - 2030 của Công đoàn xã Ngọc Hồi đã được tổ chức thành công, bảo đảm đúng quy định, dân chủ, trang trọng. Đại hội diễn ra trong bối cảnh triển khai mô hình chính quyền địa phương hai cấp, thể hiện sự chủ động, linh hoạt của tổ chức Công đoàn trong công tác lãnh đạo, chỉ đạo, đồng thời tạo nền tảng quan trọng để triển khai hiệu quả phong trào thi đua và nhiệm vụ công tác Công đoàn năm 2026.
Mang hơi ấm và tinh thần đoàn kết của CNVCLĐ Thủ đô đến với người dân vùng cao
Hoạt động 27/12/2025 17:31
Nằm trong chuỗi các hoạt động thiết thực chào mừng Đại hội Công đoàn thành phố Hà Nội lần thứ XVIII, nhiệm kỳ 2025 - 2030, vừa qua, Công đoàn phường Cửa Nam đã phối hợp với Đoàn Thanh niên công sản Hồ Chí Minh, Hội Liên hiệp Phụ nữ phường tổ chức chương trình "Tình nguyện mùa Đông 2025" tại xã Hiệp Lực (tỉnh Thái Nguyên), mang theo hơi ấm và tinh thần đoàn kết của công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) Thủ đô đến với người dân vùng cao.
Ông Nguyễn Lương Tâm tái đắc cử Chủ tịch Công đoàn Y tế Việt Nam
Hoạt động 26/12/2025 21:03
Chiều 26/12, Đại hội Công đoàn Y tế Việt Nam lần thứ XV, nhiệm kỳ 2025 - 2030 đã diễn ra phiên trọng thể. Thứ trưởng Bộ Y tế Đỗ Xuân Tuyên và ông Nguyễn Xuân Hùng - Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam tham dự phiên trọng thể.
Điểm tựa thúc đẩy chuyển đổi số trong dạy và học
Hoạt động 25/12/2025 18:29
Giữa nhịp chuyển động mạnh mẽ của giáo dục trong kỷ nguyên số, mỗi lớp học hôm nay không chỉ vang lên tiếng giảng bài quen thuộc mà còn hiện diện của công nghệ, dữ liệu và những phương thức dạy học mới. Tại Trường Trung học cơ sở Cổ Đông, hành trình chuyển đổi số không bắt đầu từ những khẩu hiệu lớn, mà được khơi nguồn từ sự chủ động, bền bỉ của nhà trường.
