TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV

(LĐTĐ) Sáng nay (19/5), tại Trung tâm Văn hóa - Thông tin và Thể thao quận Đống Đa (Hà Nội) diễn ra phiên chính thức Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV, nhiệm kỳ 2023 - 2028. Đại hội được truyền trực tuyến trên Báo Lao động Thủ đô điện tử laodongthudo.vn.
Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội: Nhiều hoạt động hướng về người lao động Công đoàn Transerco: Nỗ lực ổn định tư tưởng người lao động, góp phần đẩy mạnh sản xuất kinh doanh Công đoàn Transerco tăng cường tuyên truyền phòng dịch tới công nhân lao động
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Đồng chí Nguyễn Huy Khánh - Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội; cùng các đồng chí thành viên Tổ công tác số 5 chỉ đạo Đại hội các cấp của LĐLĐ Thành phố tặng hoa chúc mừng Đại hội.

Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV, nhiệm kỳ 2023 - 2028 có nhiệm vụ kiểm điểm, đánh giá khách quan, toàn diện những kết quả đạt được và những hạn chế, đồng thời rút ra những bài học kinh nghiệm trong việc thực hiện Nghị quyết Đại hội Công đoàn Tổng Công ty thứ III; xác định mục tiêu, chỉ tiêu, phương hướng nhiệm vụ của Công đoàn Tổng Công ty trong nhiệm kỳ 2023 - 2028; kiểm điểm sự lãnh đạo của Ban Chấp hành khóa III; bầu Ban Chấp hành Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội khóa IV, nhiệm kỳ 2023 - 2028.

7h30: Trước giờ Đại hội

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Đại biểu tham quan triển lãm ảnh hoạt động Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội khóa III trước giờ Đại hội

8h10: Chương trình văn nghệ chào mừng Đại hội

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Chương trình nghệ thuật với chủ đề “Vững bước đi lên”
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Tiết mục “Vang mãi khúc ca Công đoàn” do đoàn viên Công đoàn Tổng Công ty, ca sỹ Đoàn Quân khu 2 và Đoàn múa Quân khu 2 biểu diễn
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Nghệ sĩ Ưu tú Liên Hương biểu diễn ca khúc “Những bông hoa trong vườn Bác”
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Ca sỹ Minh Thế biểu diễn ca khúc Tôi - Người lái xe
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Song ca “Đường bốn mùa xuân” do ca sỹ Hoàng Quân và Thanh Mai biểu diễn
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Tiếu mục “Tổ quốc vinh quang” do đoàn viên Công đoàn Tổng Công ty, ca sỹ Đoàn Quân khu 2 và Đoàn múa Quân khu 2 biểu diễn

8h35: Bắt đầu chương trình Đại hội

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Đại biểu thực hiện nghi lễ chào cờ
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Trong ngày làm việc thứ nhất, Đại hội đã tiến hành bầu Đoàn Chủ tịch gồm 5 đồng chí
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Bầu Đoàn Thư ký gồm 2 đồng chí
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Dự Đại hội có các đại biểu: Đồng chí Nguyễn Huy Khánh - Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội; cùng các đồng chí thành viên Tổ công tác số 5 chỉ đạo Đại hội các cấp của LĐLĐ Thành phố; đồng chí Nguyễn Hoàng Trung - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng thành viên Tổng công ty; đồng chí Nguyễn Thanh Nam - Phó Bí thư Đảng ủy, Tổng giám đốc Tổng công ty; các đồng chí Chủ tịch, Phó Chủ tịch Công đoàn các đơn vị trong cụm thi đua số 7 LĐLĐ thành phố.
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Phát biểu khai mạc Đại hội, đồng chí Vũ Hữu Tuyến - Ủy viên Ban Chấp hành LĐLĐ thành phố Hà Nội, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, Chủ tịch Công đoàn Tổng công ty Vận tải Hà Nội khóa III cho biết, trong ngày làm việc thứ hai hôm nay, Đại hội tiếp tục thực hiện các nhiệm vụ: Kiểm điểm, đánh giá toàn diện, khách quan những kết quả đạt được trong quá trình tổ chức thực hiện Nghị quyết Đại hội III Công đoàn Tổng công ty; Xác định mục tiêu, phương hướng, nhiệm vụ và giải pháp hoạt động nhiệm kỳ 2023 - 2028, nhất là những vấn đề cơ bản của hoạt động công đoàn Tổng công ty trong giai đoạn mới; Đóng góp ý kiến vào dự thảo Báo cáo chính trị Đại hội XVII Công đoàn Thành phố Hà Nội và sửa đổi Điều lệ Công đoàn Việt Nam.

8h40: Báo cáo chính trị của Ban Chấp hành Công đoàn khóa III

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Đồng chí Vũ Thị Minh Hồng - Phó Chủ tịch Công đoàn Tổng công ty khóa III thay mặt Đoàn Chủ tịch trình bày Báo cáo của Ban Chấp hành Công đoàn Tổng công ty khóa III tại Đại hội Công đoàn Tổng công ty lần thứ IV
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Đại biểu lắng nghe Báo cáo của Ban Chấp hành Công đoàn Tổng công ty khóa III

9h15: Đại biểu tham luận

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Đồng chí Phạm Huy Hoàng - Chủ tịch Công đoàn Xí nghiệp xe khách Nam Hà Nội tham luận với chủ đề “Đẩy mạnh các phong trào thi đua yêu nước trong công nhân, viên chức, lao động, góp phần thực hiện thắng lợi nhiệm vụ chính trị của Tổng công ty”.
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Đồng chí Phạm Thị Thanh Hà – Uỷ viên Ban Chấp hành Công đoàn Tổng Công ty khóa 3, Chủ tịch Công đoàn Xí nghiệp Toyota Hoàn Kiếm Hà Nội tham luận với chủ đề “Công tác vận động nữ công nhân, viên chức, lao động - Kinh nghiệm và giải pháp hoạt động trong thời gian tới”.

9h40: Lãnh đạo cấp trên phát biểu

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Phát biểu chỉ đạo tại Đại hội, Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội Nguyễn Huy Khánh ghi nhận các cấp công đoàn Tổng công ty Vận tải Hà Nội luôn nỗ lực phấn đấu, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao; đội ngũ cán bộ, công nhân lao động Tổng công ty đã giữ vững và phát huy truyền thống cách mạng, luôn thể hiện rõ tinh thần cần cù, sáng tạo trong lao động sản xuất, công tác, đi đầu thực hiện chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước, nhiệm vụ chính trị của Thành phố, thực hiện hoàn thành chỉ tiêu kế hoạch sản xuất kinh doanh của Tổng công ty hàng năm, góp phần xây dựng Tổng công ty ngày càng ổn định và phát triển.
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Phát biểu tại Đại hội, đồng chí Nguyễn Hoàng Trung - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng thành viên Tổng Công ty nhấn mạnh: Nhiệm vụ được đặt ra trong thời gian tới là hết sức nặng nề, nhưng với tinh thần đoàn kết, sự quyết tâm, nhất trí cao, tôi tin tưởng và mong rằng trong nhiệm kỳ 2023 - 2028, Công đoàn Tổng Công ty sẽ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, xây dựng tổ chức Công đoàn vững mạnh, góp phần thực hiện thắng lợi các chỉ tiêu, nhiệm vụ của Tổng công ty được Thành phố giao; khẳng định uy tín, thương hiệu của Transerco.

Đại hội nghỉ giải lao...

10h45: Đại hội trình bày Báo cáo tổng hợp đóng góp ý kiến vào Dự thảo báo cáo Chính trị của Ban Chấp hành LĐLĐ Thành phố khóa XVI

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Đồng chí Tạ Minh Khang - Ủy viên Ban Thường vụ, Chủ nhiệm Uỷ ban kiểm tra Công đoàn Tổng công ty khóa III trình bày Báo cáo tổng hợp đóng góp ý kiến vào Dự thảo báo cáo Chính trị của Ban Chấp hành LĐLĐ Thành phố khóa XVI trình tại Đại hội Công đoàn Thành phố Hà Nội lần thứ XVII, nhiệm kỳ 2023-2028; Báo cáo tổng hợp ý kiến góp ý sửa đổi Điều lệ Công đoàn Việt Nam.

10h55: Đại hội báo cáo kết quả Hội nghị lần thứ nhất Ban Chấp hành Công đoàn Tổng Công ty khóa IV

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Thay mặt Đoàn Chủ tịch, đồng chí Nguyễn Văn Hùng - Ủy viên Ban thường vụ Công đoàn khóa III, Giám đốc Trung tâm Khai thác bến xe Hà Nội báo cáo kết quả Hội nghị lần thứ nhất Ban Chấp hành Công đoàn Tổng Công ty khóa IV, nhiệm kỳ 2023 - 2028

11h00: Ra mắt Ban Chấp hành Công đoàn khóa IV

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Hội nghị lần thứ nhất Ban Chấp hành Công đoàn Tổng công ty Vận tải Hà Nội khóa IV, nhiệm kỳ 2023 - 2028 đã thành công tốt đẹp. Hội nghị đã bầu được đúng, đủ các chức danh lãnh đạo Công đoàn Tổng công ty khóa IV: Bầu Ban Chấp hành Công đoàn Tổng công ty khóa IV gồm 17 đồng chí; bầu Ban Thường vụ Công đoàn Tổng công ty gồm 5 đồng chí; bầu Ủy ban kiểm tra Tổng công ty gồm 4 ủy viên. Đồng chí Vũ Hữu Tuyến tái cử, giữ chức danh Chủ tịch Công đoàn Tổng công ty khóa IV.
TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Đại hội tặng hoa các đồng chí không tham gia Ban Chấp hành khóa mới

11h10: Đại hội trình bày Dự thảo Nghị quyết Đại hội Công đoàn Tổng công ty lần thứ IV

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Đại hội biểu quyết thông qua Dự thảo Nghị quyết Đại hội Công đoàn Tổng công ty lần thứ IV, nhiệm kỳ 2023 - 2028

11h20: Đại hội bế mạc

TRỰC TUYẾN HÌNH ẢNH: Đại hội Công đoàn Tổng Công ty Vận tải Hà Nội lần thứ IV
Các đại biểu chụp lưu niệm

Xem phần nội dung tại đây

Nhóm PV

Có thể bạn quan tâm

Nên xem

Giá xăng dầu hôm nay (23/11): Giá dầu thế giới tăng cao nhất trong hai tuần

Giá xăng dầu hôm nay (23/11): Giá dầu thế giới tăng cao nhất trong hai tuần

(LĐTĐ) Hôm nay (23/11/2024), giá dầu thế giới tăng khoảng 1%, đạt mức cao nhất trong hai tuần, do cuộc xung đột leo thang ở Ukraine làm tăng mức rủi ro địa chính trị. Cụ thể, giá dầu WTI ở mốc 71,25 USD/thùng, tăng 1,64%, giá dầu Brent ở mốc 75,14 USD/thùng, tăng 1,23%.
Giá vàng hôm nay 23/11: Giá vàng miếng SJC, vàng nhẫn đồng loạt tăng cao

Giá vàng hôm nay 23/11: Giá vàng miếng SJC, vàng nhẫn đồng loạt tăng cao

(LĐTĐ) Giá vàng hôm nay 23/11: Giá vàng thế giới nhảy vọt thúc đẩy giá vàng miếng SJC lẫn vàng nhẫn cùng lên mốc cao mới.
Dự báo thời tiết Hà Nội ngày 23/11: Trời nhiều mây, trưa chiều giảm mây trời nắng

Dự báo thời tiết Hà Nội ngày 23/11: Trời nhiều mây, trưa chiều giảm mây trời nắng

(LĐTĐ) Dự báo ngày 23/11, khu vực Hà Nội trời nhiều mây, không mưa, trưa chiều giảm mây trời nắng.
Mối đe dọa từ những vật lạ rơi xuống từ nhà cao tầng

Mối đe dọa từ những vật lạ rơi xuống từ nhà cao tầng

(LĐTĐ) Những đồ vật bất ngờ rơi từ ban công các căn hộ chung cư là nỗi ám ảnh của không ít cư dân. Từ điếu thuốc, tờ giấy, đến bát đũa, thậm chí cả dao, thùng các-tông,… những "vật thể lạ" này không chỉ gây phiền toái mà còn tiềm ẩn nguy cơ tai nạn nghiêm trọng, khiến người dân sống trong lo lắng mỗi lần đi dạo dưới chân các tòa chung cư cao tầng.
Đặc sắc các sản phẩm tại Hội chợ trái cây, nông sản an toàn các tỉnh, thành phố năm 2024

Đặc sắc các sản phẩm tại Hội chợ trái cây, nông sản an toàn các tỉnh, thành phố năm 2024

(LĐTĐ) Thời gian qua, thành phố Hà Nội đã tích cực hỗ trợ các địa phương trong hoạt động quảng bá, giới thiệu, kết nối trái cây, nông sản, đặc sản tại thị trường Hà Nội thông qua trên 70 hoạt động giao thương, hội chợ, tuần hàng...
Tự động hóa quy trình chi trả quyền lợi bảo hiểm với công nghệ OCR thế hệ mới

Tự động hóa quy trình chi trả quyền lợi bảo hiểm với công nghệ OCR thế hệ mới

(LĐTĐ) Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ Prudential Việt Nam vừa chính thức giới thiệu công nghệ OCR thế hệ mới (nhận dạng ký tự quang học tích hợp AI tạo sinh) vào quy trình thẩm định và xét duyệt hồ sơ yêu cầu giải quyết quyền lợi bảo hiểm trực tuyến.
Tứ kết UEFA Nations League: Mong chờ cuộc đối đầu giữa Đức và Italy

Tứ kết UEFA Nations League: Mong chờ cuộc đối đầu giữa Đức và Italy

(LĐTĐ) Chiều tối ngày 22/11, UEFA đã tổ chức lễ bốc thăm vòng tứ kết Nations League tại Nyon (Thụy Sĩ).

Tin khác

Đánh giá kỹ tác động khi áp thuế tiêu thụ đặc biệt với nước giải khát có đường

Đánh giá kỹ tác động khi áp thuế tiêu thụ đặc biệt với nước giải khát có đường

(LĐTĐ) Ngày 22/11, Quốc hội đã thảo luận tại tổ về dự án Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt (sửa đổi). Vấn đề tăng thuế suất tiêu thụ đặc biệt đối với rượu, bia, thuốc lá được nhiều đại biểu quan tâm, thảo luận.
Quốc hội xem xét tăng thuế tiêu thụ đặc biệt đối với rượu, bia, thuốc lá

Quốc hội xem xét tăng thuế tiêu thụ đặc biệt đối với rượu, bia, thuốc lá

(LĐTĐ) Ngày 22/11, Quốc hội đã nghe trinh bày Tờ trình, Báo cáo thẩm tra và thảo luận tại tổ về dự án Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt (sửa đổi), trong đó có quy định về tăng thuế suất tiêu thụ đặc biệt đối với rượu, bia…
Phát động Giải báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp lần thứ I

Phát động Giải báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp lần thứ I

(LĐTĐ) Sáng 22/11, Bộ Tư pháp đã tổ chức lễ phát động Giải Báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp lần thứ nhất. Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnh, Trưởng ban Tổ chức chủ trì buổi lễ.
Đề xuất các quan điểm, giải pháp xây dựng giai cấp công nhân Việt Nam hiện đại, lớn mạnh

Đề xuất các quan điểm, giải pháp xây dựng giai cấp công nhân Việt Nam hiện đại, lớn mạnh

(LĐTĐ) Sáng 22/11 tại Hà Nội, Tổng Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) Việt Nam phối hợp với Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, Hội đồng Lý luận Trung ương tổ chức Hội thảo khoa học quốc gia “Xây dựng giai cấp công nhân Việt Nam hiện đại, lớn mạnh”.
Quốc hội thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dược

Quốc hội thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dược

(LĐTĐ) Chiều 21/11, tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ 8, Quốc hội đã thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dược, với 426/430 đại biểu Quốc hội tham gia biểu quyết tán thành, chiếm 88,94% tổng số đại biểu Quốc hội.
Đại biểu Quốc hội: Không thể để một công chức nếu không chi tiêu gì mất cả hơn trăm năm mới mua được nhà

Đại biểu Quốc hội: Không thể để một công chức nếu không chi tiêu gì mất cả hơn trăm năm mới mua được nhà

(LĐTĐ) “Người ta tính rằng một công chức nếu không ăn gì cả, vài trăm năm mới mua được nhà. Một câu hỏi cử tri đặt ra cho chúng tôi là tại sao không có một cơ chế thí điểm để tháo gỡ cho vướng mắc nhất hiện này đó là nhà ở xã hội?”, đại biểu Nguyễn Công Long đặt vấn đề.
Bộ trưởng Nguyễn Văn Thắng nói về thời điểm thích hợp xây dựng đường sắt cao tốc Bắc - Nam

Bộ trưởng Nguyễn Văn Thắng nói về thời điểm thích hợp xây dựng đường sắt cao tốc Bắc - Nam

(LĐTĐ) Dự án đường sắt tốc độ cao Bắc - Nam được nghiên cứu trong thời gian rất dài, tới 18 năm với sự tính toán kỹ lưỡng, thận trọng, tham khảo kinh nghiệm quốc tế. Dự báo nhu cầu vận tải, tiềm lực vị thế quốc gia cho thấy năm 2027 là thời điểm thích hợp triển khai dự án. Để bảo đảm triển khai thành công dự án mang tầm chiến lược quốc gia, Chính phủ đã đề xuất đầu tư dự án theo hình thức đầu tư công.
Nâng cao chất lượng giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân

Nâng cao chất lượng giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân

(LĐTĐ) Chiều 20/11, tiếp tục Chương trình Kỳ họp thứ 8, Quốc hội đã nghe trình bày Tờ trình và Báo cáo thẩm tra về dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân (HĐND).
Hội Luật gia thành phố Hà Nội tổ chức thành công Đại hội đại biểu lần thứ VIII, nhiệm kỳ 2024 - 2029

Hội Luật gia thành phố Hà Nội tổ chức thành công Đại hội đại biểu lần thứ VIII, nhiệm kỳ 2024 - 2029

(LĐTĐ) Trong 2 ngày 19-20/11, Hội Luật gia thành phố Hà Nội đã tổ chức thành công Đại hội đại biểu lần thứ VIII, nhiệm kỳ 2024 - 2029 và đón nhận Huân chương Lao động hạng Ba.
Lương nhà giáo được xếp cao nhất trong hệ thống lương hành chính sự nghiệp

Lương nhà giáo được xếp cao nhất trong hệ thống lương hành chính sự nghiệp

(LĐTĐ) Theo dự thảo Luật Nhà giáo, tiền lương nhà giáo ở cơ sở giáo dục công lập được xếp cao nhất trong hệ thống thang bậc lương hành chính sự nghiệp. Nhà giáo tuyển dụng, xếp lương lần đầu được xếp tăng 1 bậc lương trong hệ thống thang bậc lương hành chính sự nghiệp.
Xem thêm
Phiên bản di động