Ấn tượng những ngày Văn học châu Âu tại Hà Nội

Văn hóa 02/05/2016 21:07 Chia sẻ

Trong khuôn khổ “Những ngày Văn học châu Âu lần thứ 6 - năm 2016” tại Hà Nội, Đại sứ quán Đan Mạch tại Việt Nam và Nhà Xuất bản Kim Đồng của Việt Nam sẽ đóng góp một số hoạt động khá hấp dẫn.

Nhà văn Di Li – người tiếp nối xuất sắc của văn học trinh thám Việt Nam

Tọa đàm “Văn học trinh thám Việt Nam và tiểu thuyết trinh thám của nhà văn Di Li” dành được sự quan tâm của độc giả yêu thích thể loại văn học trinh thám và các tác phẩm của nữ nhà văn Di Li.

Hoạt động hợp tác đầu tiên là một triển lãm giữa các nghệ sĩ Việt Nam và nghệ sĩ Đan Mạch, được khai mạc lúc 17 giờ ngày 4.5 và kéo dài đến ngày 7.5 tại Trung tâm Văn hóa Pháp (24 Tràng Tiền, Hà Nội).

Các khán giả Việt Nam và đặc biệt là trẻ em, sẽ có dịp thưởng thức hình ảnh các cuốn sách tranh đầy màu sắc sống động được chiếu sáng từ bên trong.

Đây là những tác phẩm của 20 họa sĩ minh họa người Đan Mạch - từ những bậc thầy kinh điển như Arne Ungermann và Ib Spang Olsen cho tới một trong những họa sĩ được yêu thích nhất hiện nay của Đan Mạch đã có sách được xuất bản tại Việt Nam - Jacob Martin Striid.

Triển lãm cũng giới thiệu các tác phẩm hợp tác giữa nghệ sĩ 2 nước nhằm minh họa các câu thành ngữ, tục ngữ Việt Nam và Đan Mạch. Thông qua triển lãm, các nghệ sĩ muốn thể hiện sự tương đồng cũng như khác biệt giữa hai nền văn hóa Việt Nam và Đan Mạch. Dự án hợp tác này do NXB Kim Đồng điều phối.

Hoạt động thứ 2 được tổ chức từ 15h30-17h ngày 6.5 tại Viện Goethe (56-58 Nguyễn Thái Học, Hà Nội). Tại đây, các nhà văn và họa sĩ Đan Mạch sẽ chia sẻ với khán giả những kinh nghiệm của họ về phương pháp sáng tác tiểu thuyết lịch sử.

Nhà văn Nanna Gyldenkærne, nhà văn Sally Altschuler và họa sĩ minh họa Tove Krebs Lange sẽ trò chuyện về mối liên quan giữa sự thật và hư cấu cũng như sự tự do biểu hiện nghệ thuật trong sáng tác.

“Chúng tôi rất tự hào về sự hợp tác giữa các nghệ sĩ Việt Nam và Đan Mạch, bởi chúng tôi hiểu được tầm quan trọng của trao đổi văn hóa và sáng tạo đối với sự phát triển xã hội.

Kể từ năm 2006, Đan Mạch và Việt Nam đã cùng hợp tác thực hiện một chương trình hợp tác văn hóa.

Thông qua đó, chúng tôi chú trọng vào sáng tạo, khả năng tiếp cận và sự tham gia của của người dân vào nghệ thuật cũng như thúc đẩy đa dạng văn hóa” - Đại sứ Vương quốc Đan Mạch Charlotte Laursen chia sẻ.

Một số minh họa các câu thành ngữ, tục ngữ Việt Nam và Đan Mạch:

Kiến tha lâu đầy tổ.

Một điều nhịn, 9 điều lành.

Ở bầu thì tròn, ở ống thì dài.

Trâu, bò đánh nhau, ruồi, muối chết.

Trâu buộc ghét trâu ăn.

Nhà văn Nanna Gyldenkærne là tác giả 6 cuốn sách cho thanh, thiếu niên từ năm 2007. Tiểu thuyết lịch sử ‘Mười sáu chị em gái” của bà kể về một trại trẻ mồ côi ở Đan Mạch vào những năm 20 thế kỷ trước. Nhà văn Sally Altschuler chủ yếu viết cho thanh, thiếu nhi với hơn 40 tác phẩm được sáng tác và xuất bản từ năm 2000. Hai tiểu thuyết lịch sử của ông là ”Thiên thần ở phía sau tai” và ”Cụ tôi là người Nga và đeo tóc lọn” được viết dựa trên lịch sử gia đình gốc Do Thái của chính tác giả. Họa sĩ Tove Krebs Lange đã minh hoạ hơn 200 cuốn sách, trong số đó có nhiều cuốn do bà tự viết lời.

Lê Quang Vinh

Tags:

Nên xem

Quy định mới về chế độ đối với cán bộ, công chức, viên chức trong sắp xếp tổ chức bộ máy

Chính phủ vừa ban hành Nghị định 67/2025/NĐ-CP về sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Nghị định số 178/2024/NĐ-CP quy định chính sách, chế độ đối với cán bộ, công chức, viên chức, người lao động và lực lượng vũ trang trong thực hiện sắp xếp tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ lan tỏa phong trào “Giỏi việc nước, Đảm việc nhà”

“Giỏi việc nước, Đảm việc nhà” từ lâu đã trở thành phong trào thi đua sôi nổi trong nữ đoàn viên, công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) trên địa bàn huyện Chương Mỹ, góp phần nâng cao vị thế của phụ nữ trong gia đình và xã hội.

Thay đổi để tăng sự công bằng

Năm 2025 là cột mốc đặc biệt khi những học sinh đầu tiên học theo Chương trình giáo dục phổ thông 2018 bước vào kỳ thi tốt nghiệp Trung học phổ thông (THPT). Điều này đồng nghĩa với việc sẽ có những thay đổi trong nội dung thi cử, phương thức xét tuyển cũng như yêu cầu mới từ các cơ sở giáo dục đại học; đòi hỏi học sinh phải kịp thời nắm bắt để chủ động chuẩn bị, sẵn sàng đáp ứng các yêu cầu mới trong học tập và định hướng nghề nghiệp.

Hà Nội khai giảng khóa đào tạo cho giáo viên dạy nghề Thủ đô Viêng Chăn

Ngày 17/3, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức khai giảng khóa đào tạo cho giáo viên dạy nghề Thủ đô Viêng Chăn, nước Cộng hòa dân chủ Nhân dân Lào.

Người dân nô nức chiêm ngưỡng rừng hoa ban cổ ở Mường Ảng - Điện Biên

Với khoảng hơn 1.000 cây hoa ban cổ thụ, vào những ngày tháng 3, khi sắc hoa ban bung nở dọc những con đường, vạt núi… đồng bào dân tộc Mông tại bản Nậm Cứm, xã Ngối Cáy, huyện Mường Ảng (tỉnh Điện Biên) và đông đảo du khách thập phương lại nô nức trẩy hội hoa ban.

Công đoàn ngành Y tế Hà Nội biểu dương 165 nữ CNVCLĐ “Giỏi việc nước, Đảm việc nhà”

Vừa qua, Công đoàn ngành Y tế Hà Nội đã tổ chức Hội nghị kỷ niệm 115 năm Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, 1985 năm khởi nghĩa Hai Bà Trưng và tổng kết phong trào thi đua “Giỏi việc nước, Đảm việc nhà” năm 2024.

Messi đã có bàn thắng thứ 854 trong sự nghiệp

Lionel Messi tiếp tục gây ấn tượng khi góp công vào chiến thắng của Inter Miami với pha độc diễn ghi bàn đẹp mắt, qua đó ghi dấu thành tích với 854 bàn thắng trong sự nghiệp.

Tin khác

"Lửa từ Đất": Lời tri ân sâu sắc dành cho những người con ưu tú của Thủ đô

Văn hóa 16/03/2025 20:42

Nhân dịp kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Đảng bộ thành phố Hà Nội (17/3/1930 - 17/3/2025), vở nhạc kịch "Lửa từ Đất" ra đời như một lời tri ân sâu sắc dành cho những người con ưu tú của Thủ đô đã cống hiến, hy sinh vì sự nghiệp cách mạng. Tác phẩm đã tái hiện những trang sử hào hùng của Đảng bộ Hà Nội và khắc họa sâu sắc tinh thần cách mạng kiên cường của những người cộng sản Việt Nam trong những ngày đầu thành lập Đảng.

Khơi dậy tình yêu Hán Nôm và cái đẹp trong giới trẻ

Văn hóa 16/03/2025 18:39

Nhằm góp phần gìn giữ văn hóa truyền thống nói chung, Hán Nôm và nghệ thuật thư pháp nói riêng với giới trẻ là cả một quá trình không hề đơn giản.

Công diễn vở nhạc kịch đặc biệt “Lửa từ Đất”

Văn hóa 15/03/2025 23:02

Tối 15/3, tại Cung Văn hóa Lao động hữu nghị Việt Xô, được sự chỉ đạo của Ban Tuyên giáo - Thành ủy Hà Nội, Sở Văn hóa và Thể thao Hà Nội và các cơ quan liên quan, Nhà hát Tuổi Trẻ đã công diễn vở nhạc kịch đặc biệt “Lửa từ Đất” nhân kỷ niệm 95 năm ngày thành lập Đảng bộ đầu tiên của Hà Nội (17/3/1930 - 17/3/2025).

Độc đáo mô hình Lăng Bác từ oản nghệ thuật

Văn hóa 15/03/2025 19:20

Tại Festival “Phụ nữ Thủ đô vì hòa bình, phát triển” năm 2025, nhóm trẻ khuyết tật và tự kỷ tại Hà Nội đã thực hiện mô hình Lăng Bác từ oản truyền thống. Mô hình này không chỉ có giá trị nghệ thuật mà còn mang một thông điệp mạnh mẽ về sự hòa nhập và vươn lên của những người khuyết tật trong xã hội hiện đại, nơi mà mọi người đều có thể cống hiến và tạo ra giá trị.

Sao mai Lê Việt Anh chia sẻ về hành trình hóa thân thành Bí thư Thành ủy chính thức đầu tiên của Hà Nội

Văn hóa 14/03/2025 13:50

Ca sĩ, diễn viên Lê Việt Anh đã chia sẻ với phóng viên Báo Lao động Thủ đô về hành trình hóa thân thành đồng chí Nguyễn Ngọc Vũ trong vở nhạc kịch "Lửa từ Đất" nhân kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Đảng bộ Hà Nội (17/3/1930 - 17/3/2025). Vở nhạc kịch do Nhà hát Tuổi trẻ dàn dựng sẽ công diễn mở màn vào ngày 15 và 16/3 tại Cung Văn hóa Lao động hữu nghị Việt Xô.

Vĩnh biệt nhà thơ Nguyễn Thụy Kha, người lãng tử của thi ca và âm nhạc Việt Nam

Văn hóa 13/03/2025 19:34

Ngày 13/3, làng văn nghệ Việt Nam đã đón nhận tin buồn khi nhà thơ đa tài Nguyễn Thụy Kha từ trần tại Hà Nội sau thời gian dài chiến đấu với bệnh tật. Người nghệ sĩ tài hoa đã kết thúc hành trình 76 năm của mình, để lại dấu ấn sâu đậm trên nhiều lĩnh vực nghệ thuật.

Liên hoan Truyền hình toàn quốc lần thứ 42: Bứt phá với công nghệ AI

Văn hóa 13/03/2025 17:56

Ngày 13/3, Đài Truyền hình Việt Nam tổ chức họp báo thông tin về Liên hoan Truyền hình toàn quốc lần thứ 42.

Xúc động cuộc vượt ngục lịch sử của hơn 100 tù chính trị tại Nhà tù Hỏa Lò

Văn hóa 11/03/2025 16:18

Nhân kỷ niệm 80 năm cuộc vượt ngục của các chiến sĩ cách mạng tại Nhà tù Hỏa Lò (3/1945 - 3/2025), ngày 11/3, Ban Quản lý Di tích Nhà tù Hỏa Lò tổ chức chương trình giao lưu "Dấu ấn vượt thời gian". Câu chuyện về cuộc vượt ngục lớn nhất trong lịch sử tại Nhà tù Hỏa Lò với sự tham gia hơn 100 tù chính trị được chia sẻ, góp phần ôn lại truyền thống lịch sử hào hùng của dân tộc.

Tuổi thơ nơi bụi duối trước nhà

Văn hóa 11/03/2025 07:31

Tuổi thơ tôi đã qua bao năm rồi mà trong lòng tôi vẫn khắc khoải, nhớ thương hoài bụi duối trước nhà. Cây duối thôi mà sao nhớ nhớ thương thương đến thế? Tôi cũng không biết vì sao.

Bảo tồn nghệ thuật truyền thống: Đừng để "đóng băng" trong bảo tàng

Văn hóa 11/03/2025 07:31

Trong thời đại toàn cầu hóa và kinh tế thị trường đang phát triển mạnh mẽ, nghệ thuật truyền thống Việt Nam đang đối mặt với nhiều thách thức. Rõ ràng, bảo tồn không phải là “đóng băng” nghệ thuật truyền thống mà là tạo điều kiện để chúng tiếp tục sống trong lòng xã hội đương đại.

Xem thêm