Những điểm nhấn nổi bật trong hoạt động công đoàn thủ đô 2015

Linh hoạt, nhạy bén, tranh thủ sự ủng hộ của cấp uỷ, sự chỉ đạo của CĐ cấp trên; Tích cực, chủ động trong phối kết hợp với các ban ngành đồng cấp; Sâu sát, hướng về cơ sở và người lao động (NLĐ); Lấy cơ sở và NLĐ làm trọng tâm... năm 2015, các cấp CĐ Thủ đô đã triển khai toàn diện, hiệu quả các mặt hoạt động CĐ, đóng góp quan trọng vào việc hoàn thành các chỉ tiêu kinh tế xã hội của Thủ đô và thực sự khẳng định được vai trò, vị thế, niềm tin trong lòng NLĐ. Nhân dịp năm mới 2016, báo Lao động Thủ đô xin điểm lại một số điểm nhấn nổi bật trong hoạt động CĐ Thủ đô năm vừa qua.
Hoạt động công đoàn phải đổi mới toàn diện
Nét mới trong hoạt động Công đoàn Thủ đô 2014

1.Bảo vệ tốt quyền, lợi ích hợp pháp chính đáng của NLĐ

Năm qua, LĐLĐ Thành phố và các cấp CĐ đã chủ động, tích cực tham gia đóng góp ý kiến vào các dự thảo luật, nghị định liên quan đến pháp luật lao động đồng thời chủ động tham gia xây dựng và thực hiện dân chủ tại cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp; Chú trọng hơn đến việc nâng cao chất lượng hội nghị cán bộ, công chức, viên chức (CBCCVC), hội nghị người lao động (NLĐ) và đối thoại tại nơi làm việc. Chương trình “Nâng cao chất lượng thương lượng, ký kết và thực hiện có hiệu quả thỏa ước lao động tập thể” được các cấp CĐ quan tâm thực hiện đạt kết quả quan trọng. Đến nay, 61,15% số doanh nghiệp có tổ chức CĐ ký Thỏa ước lao động tập thể, góp phần cụ thể hóa quy định của Bộ luật Lao động với các điều khoản có lợi hơn cho NLĐ như: Về tiền lương, tiền thưởng, đảm bảo việc làm, nâng cao kỹ năng tay nghề, văn hóa ứng xử; Thực hiện chính sách bình đẳng giới... Các cấp CĐ từ thành phố tới cơ sở đã phối hợp với các ngành chức năng kiểm tra, giám sát việc thực hiện pháp luật lao động, Luật BHXH và Luật Công đoàn tại các doanh nghiệp, qua đó phát hiện và kiến nghị xử lý các trường hợp vi phạm, bảo vệ quyền lợi cho hàng nghìn lao động.

Những điểm nhấn nổi bật trong hoạt động công đoàn thủ đô 2015

2.Các hoạt động chăm lo đời sống vật chất, tinh thần cho NLĐ được đẩy mạnh

Năm qua, việc chăm lo đời sống vật chất, tinh thần cho NLĐ tiếp tục được các cấp CĐ Thủ đô chú trọng thực hiện với nhiều hình thức phong phú, đa dạng. Cụ thể, LĐLĐ Thành phố đã hỗ trợ kinh phí xây dựng, sửa chữa nhà ở “Mái ấm công đoàn” cho 63 CNLĐ số tiền 1 tỉ 890 triệu đồng, đã hoàn thành, bàn giao 54/63 Mái ấm công đoàn, trị giá 1 tỉ 620 triệu đồng. Trong Tháng công nhân năm 2015, nhiều hoạt động hướng về CNLĐ được dấy lên mạnh mẽ như như tổ chức đối thoại, khám sức khỏe miễn phí cho CNLĐ, tổ chức thăm hỏi, trao trợ cấp cho CNLĐ có hoàn cảnh khó khăn, tổ chức các hoạt động văn hóa văn nghệ, thể dục thể thao, nâng cao đời sống tinh thần cho CNLĐ. Các hoạt động cho vay vốn, hỗ trợ tạo việc làm, giải quyết việc làm cho NLĐ thất nghiệp cũng được tổ chức CĐ thực hiện hiệu quả. Năm qua, LĐLĐ Thành phố đã triển khai hướng dẫn lập dự án, thẩm định cho vay vốn từ Quỹ quốc gia giải quyết việc làm 161 dự án với tổng số tiền 32 tỉ 779 triệu đồng. Quỹ trợ vốn CNVCLĐ nghèo Thủ đô phát triển kinh tế gia đình đã giải ngân cho 3.333 người của 133 CĐCS vay với số tiền 33 tỉ 33 triệu đồng. Đặc biệt, các hoạt động chăm lo cho NLĐ trong dịp Tết Nguyên đán của tổ chức CĐ như trao trợ cấp khó khăn, thăm hỏi, tặng quà, chúc Tết và tổ chức các chuyến xe miễn phí đưa CNLĐ về quê trong dịp Tết Nguyên đán v.v...đã để lại những ấn tượng, tình cảm tốt đẹp trong lòng NLĐ và toàn xã hội.

3.Công tác xã hội từ thiện đạt hiệu quả thiết thực

Năm 2015, đã có 72 đơn vị ủng hộ Quỹ xã hội LĐLĐ Thành phố hơn 3,218 tỉ đồng. Từ nguồn quỹ này, ngoài việc hỗ trợ kinh phí xây dựng, sửa chữa nhà ở “Mái ấm công đoàn” cho CNLĐ, LĐLĐ Thành phố đã hỗ trợ xây dựng, sửa chữa 26 nhà công vụ cho giáo viên, 5 điểm sinh hoạt văn hóa công nhân, 27 điểm vui chơi cho các cháu với số tiền gần 4,7 tỉ đồng. Cũng trong năm qua, các hoạt động hướng về ngư dân và biển đảo được các cấp CĐ triển khai sâu rộng, đặc biệt là việc vận động cán bộ, đoàn viên, CNVCLĐ ủng hộ thông qua việc đóng góp trực tiếp và nhắn tin, ủng hộ 1,5 tỉ đồng về Tổng LĐLĐ Việt Nam góp phần xây dựng bệnh xá tặng quân và dân huyện Đảo Trường Sa và Khu tưởng niệm chiến sỹ Gạc Ma; ủng hộ Quỹ Bảo trợ trẻ em, Hội Nạn nhân chất độc da cam, Hội cựu Thanh niên xung phong... hơn 1 tỷ đồng; trợ cấp 50 CNLĐ các tỉnh khó khăn: Cần Thơ, Bạc Liêu, Cà Mau, Hà Giang, Lào Cai 50 triệu đồng.

4.Tăng cường tuyên truyền giáo dục, nâng cao nhận thức, kiến thức xã hội, pháp luật cho CNVCLĐ

Cùng với đẩy mạnh các hoạt động giáo dục truyền thống nhân các ngày lễ lớn, ngày kỷ niệm trọng đại của Thủ đô, đất nước; Năm qua các cấp CĐ Thủ đô làm tốt công tác tuyên truyền về Đại hội Đảng các cấp tiến tới Đại hội Đảng bộ Thành phố lần thứ XVI, Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII. Đặc biệt, để thiết thực hướng tới Đại hội Đảng bộ Thành phố Hà Nội lần thứ XVI, Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII, LĐLĐ Thành phố đã tổ chức Hội thảo “Tổ chức CĐ và CNVCLĐ Thủ đô tham gia xây dựng Đảng”, tọa đàm về “Công tác tuyên truyền, giáo dục chính trị, tư tưởng cho cán bộ, Đảng viên và CNLĐ”, góp phần xây dựng giai cấp công nhân Việt Nam vững mạnh, đáp ứng yêu cầu CNH, HĐH, hội nhập quốc tế.

Song song với đó, bằng nhiều hình thức như: sinh hoạt chuyên đề, hội nghị, tọa đàm, hội thảo, tập huấn, cấp phát tài liệu, tờ rơi, tổ chức các hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể dục thể thao, hội thi sân khấu hóa, cấp phát báo Lao động Thủ đô miễn phí tới CNLĐ các khu CN&CX Hà Nội, ... các cấp CĐ Thủ đô đã triển khai tuyên truyền, giáo dục, vận động CNLĐ thực hiện tốt đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước và hướng dẫn của CĐ cấp trên. Trong đó, trọng tâm là tuyên truyền Hiến pháp năm 2013, Bộ luật Lao động, Luật Công đoàn 2012, Luật BHXH năm 2014; tuyên truyền rộng rãi Thư kêu gọi của Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam cho đoàn viên công đoàn và CNLĐ về mục đích, ý nghĩa của chính sách BHXH; Động viên CNVCLĐ tích cực thi đua lao động sản xuất, góp phần phát triển kinh tế - xã hội.

5. Phát triển các phong trào thi đua yêu nước:

Với mục tiêu giành năng suất cao, chất lượng tốt, thiết thực lập thành tích chào mừng Đại hội Đảng bộ các cấp, tiến tới Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII, năm qua, ngoài việc tiếp tục duy trì sôi nổi, rộng khắp, hiệu quả phong trào thi đua yêu nước như “Lao động giỏi”, phát huy “Sáng kiến, sáng tạo”, phấn đấu trở thành “Công nhân giỏi”... LĐLĐ Thành phố đã phát động “Đợt thi đua đặc biệt phấn đấu hoàn thành vượt mức các chỉ tiêu kinh tế - xã hội thành phố Hà Nội năm 2015. Hưởng ứng thi đua, nhiều CĐ cấp trên cơ sở và CĐCS đã phối hợp với chuyên môn tổ chức ôn lý thuyết, luyện tay nghề, thi thợ giỏi trong CNVCLĐ, tiêu biểu như: Hội thi công nhân may giỏi, duy trì quản lý hệ thống thoát nước sạch đẹp, giáo viên dạy giỏi, lái xe giỏi, nhân viên thư viện giỏi, thợ giỏi ngành cơ khí, công nghệ thông tin... Thông qua thi đua, CNVCLĐ Thủ đô đã phát huy hàng vạn sáng kiến cải tiến kỹ thuật, đề tài nghiên cứu khoa học được áp dụng làm lợi kinh tế hàng trăm tỷ đồng; Hàng chục ngàn cá nhân được tặng danh hiệu Sáng kiến, sáng tạo cấp cơ sở; Hàng ngàn cá nhân được tặng danh hiệu Sáng kiến, sáng tạo cấp trên cơ sở... Thi đua đã góp phần tích cực giúp doanh nghiệp phát huy nội lực, nâng cao năng suất, chất lượng, tăng khả năng cạnh tranh trong thời kỳ hội nhập.

6. Hoàn thành vượt mức kết quả về phát triển đoàn viên, thành lập CĐCS và nâng cao chất lượng hoạt động của CĐCS:

Mặc dù có nhiều khó khăn, cản trở, song nhờ sự nỗ lực, cố gắng, chủ động của các cấp CĐ Thủ đô nên trong năm qua, công tác phát triển đoàn viên, thành lập CĐCS ở Thủ đô được thực hiện vượt chỉ tiêu với việc thành lập mới được 474/400 CĐCS (đạt 118,5% kế hoạch), kết nạp 45.185/42.100 đoàn viên mới (đạt 107,33% kế hoạch cả năm 2015). Công tác đào tạo bồi dưỡng cán bộ CĐ tiếp tục được đổi mới về nội dung, hình thức, chương trình, phương pháp tập huấn, chú trọng các nội dung về chính sách, pháp luật lao động, kỹ năng hoạt động cho đội ngũ cán bộ CĐ. Các cấp CĐ đã làm tốt công tác tham gia xây dựng Đảng, chính quyền trong sạch, vững mạnh; Tổ chức cho cán bộ, đoàn viên, CNVCLĐ tham gia đóng góp ý kiến xây dựng Văn kiện Đại hội Đảng các cấp; Giới thiệu cán bộ công đoàn tham gia cấp ủy; Giới thiệu và có hơn 7.000 đoàn viên ưu tú được kết nạp vào Đảng Cộng sản Việt Nam.

7. Công tác Tài chính và hoạt động kinh tế CĐ đạt hiệu quả

Năm 2015, thu kinh phí CĐ ước đạt 101,8%, thu đoàn phí CĐ đạt 100,2%. Tại các doanh nghiệp chưa có tổ chức CĐ, LĐLĐ các quận, huyện, thị xã đã tích cực tuyên truyền, vận động doanh nghiệp thực hiện trích nộp kinh phí công đoàn theo Luật Công đoàn sửa đổi năm 2012, nên đã có chuyển biến tích cực so với năm 2014. Năm 2015, số kinh phí thu được đạt 288,9% dự toán. LĐLĐ Thành phố đã ký kết chương trình phối hợp công tác với Cục Thuế Hà Nội và tiếp tục đôn đốc các đơn vị ký chương trình phối hợp với cơ quan Thuế. Tới nay đã có 20 đơn vị ký được chương trình phối hợp.

8. Hoạt động đối ngoại được mở rộng

Năm 2015, hoạt động đối ngoại tiếp tục được tăng cường. LĐLĐ Thành phố đã cử đoàn đại biểu CĐ Thủ đô đi thăm và làm việc với LHCĐ Thành phố Seoul (Hàn Quốc), Viêng Chăn (Lào); Minsk (Belarut); tổ chức đón tiếp và trao đổi hợp tác với Hội đồng Công đoàn Thành phố Tokyo (Nhật Bản) và Tổng Công đoàn Nhật Bản. LĐLĐ Thành phố phối hợp với Trường Đại học CĐ Việt Nam tổ chức Lớp Đào tạo lý luận nghiệm vụ công tác CĐ cho 25 cán bộ chủ chốt của Liên hiệp CĐ Thủ đô Viêng Chăn, tỉnh Viêng Chăn và tỉnh Luông Pra Băng (Lào) đồng thời phối hợp với LHCĐ Thành phố Oslo (Na Uy) tổ chức 1 lớp Hội thảo về công tác phát triển đoàn viên, kỹ năng đàm phán, thương lượng với 40 học viên; 01 lớp tập huấn giảng viên kiêm chức với 40 học viên và tổng kết 10 năm chương trình phối hợp hợp tác giữa LĐLĐ Thành phố Hà Nội và Liên hiệp Công đoàn Thành phố Oslo (Na Uy).

P.V

Có thể bạn quan tâm

Nên xem

Dự kiến một số điểm mới trong quy định thi, cấp chứng chỉ ngoại ngữ

Dự kiến một số điểm mới trong quy định thi, cấp chứng chỉ ngoại ngữ

(LĐTĐ) Bộ Giáo dục và Đào tạo đang lấy ý kiến góp ý vào dự thảo Thông tư ban hành Quy chế về tổ chức thi và cấp chứng chỉ ngoại ngữ theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam.
Tổ chức Hội nghị cán bộ năm 2025 đảm bảo dân chủ, thiết thực

Tổ chức Hội nghị cán bộ năm 2025 đảm bảo dân chủ, thiết thực

(LĐTĐ) Người đứng đầu các cơ quan, đơn vị chủ trì, phối hợp với Công đoàn cơ sở tổ chức Hội nghị cán bộ, công chức, viên chức (CB,CC,VC), người lao động (NLĐ) của cơ quan, đơn vị, đảm bảo dân chủ, thiết thực, đúng trình tự, nội dung, hình thức, thành phần quy định tại Luật Thực hiện dân chủ ở cơ sở năm 2022.
LĐLĐ quận Đống Đa: Nhiều hoạt động chăm lo cho đoàn viên, người lao động có hoàn cảnh khó khăn

LĐLĐ quận Đống Đa: Nhiều hoạt động chăm lo cho đoàn viên, người lao động có hoàn cảnh khó khăn

(LĐTĐ) Những ngày qua, Liên đoàn Lao động quận Đống Đa đã tổ chức nhiều hoạt động thiết thực chăm lo cho đoàn viên, người lao động, như tổ chức tọa đàm nâng cao nghiệp vụ hoạt động công đoàn; thăm, tặng quà đoàn viên công đoàn, người lao động có hoàn cảnh khó khăn; khám sức khoẻ miễn phí cho đoàn viên, người lao động…
Thành đoàn Hà Nội tuyên dương cán bộ công chức, viên chức trẻ xuất sắc

Thành đoàn Hà Nội tuyên dương cán bộ công chức, viên chức trẻ xuất sắc

(LĐTĐ) Ngày 23/11, Thành đoàn Hà Nội tổ chức chương trình tuyên dương cán bộ công chức, viên chức trẻ thành phố Hà Nội năm 2024; phát động Cuộc thi thử thách công nghệ ứng dụng trí tuệ nhân tạo vào kết nối chuỗi cung ứng doanh nghiệp vừa và nhỏ (RESET 2024).
Gen Z mùa deadline cuối năm: Đa nhiệm, stress nhưng vẫn luôn tận hưởng cuộc sống

Gen Z mùa deadline cuối năm: Đa nhiệm, stress nhưng vẫn luôn tận hưởng cuộc sống

(LĐTĐ) Đảm nhiệm nhiều công việc một lúc kèm theo áp lực dồn dập trong 2 tháng cuối năm khiến nhiều người trẻ căng thẳng, mệt mỏi. Làm gì khi vừa chạy deadline mà vẫn giải nhiệt cuộc sống để tận hưởng không khí sôi động những ngày cuối năm là điều nhiều Gen Z quan tâm.
Học bổng ABG Future Leaders cho các nhà lãnh đạo trẻ

Học bổng ABG Future Leaders cho các nhà lãnh đạo trẻ

(LĐTĐ) Học bổng lãnh đạo trẻ ABG Future Leaders 2025 là một chương trình đặc biệt, nơi các bạn trẻ có cơ hội trao đổi cùng những nhà lãnh đạo và chuyên gia uy tín hàng đầu Việt Nam, được khai phóng tư duy và kết nối với mạng lưới những người trẻ tài năng trên khắp Việt Nam và thế giới.
Luật Công nghiệp công nghệ số: Luật hóa trí tuệ nhân tạo, tài sản số

Luật Công nghiệp công nghệ số: Luật hóa trí tuệ nhân tạo, tài sản số

(LĐTĐ) Theo dự thảo Luật, tài sản số là tài sản vô hình, được thể hiện dưới dạng dữ liệu số, được tạo ra, phát hành, lưu trữ, chuyển giao và xác thực bởi công nghệ số trên môi trường điện tử và được pháp luật bảo hộ quyền tài sản.

Tin khác

Tổ chức Hội nghị cán bộ năm 2025 đảm bảo dân chủ, thiết thực

Tổ chức Hội nghị cán bộ năm 2025 đảm bảo dân chủ, thiết thực

(LĐTĐ) Người đứng đầu các cơ quan, đơn vị chủ trì, phối hợp với Công đoàn cơ sở tổ chức Hội nghị cán bộ, công chức, viên chức (CB,CC,VC), người lao động (NLĐ) của cơ quan, đơn vị, đảm bảo dân chủ, thiết thực, đúng trình tự, nội dung, hình thức, thành phần quy định tại Luật Thực hiện dân chủ ở cơ sở năm 2022.
Cụm thi đua số 6 LĐLĐ thành phố Hà Nội: Thực hiện tốt chức năng đại diện

Cụm thi đua số 6 LĐLĐ thành phố Hà Nội: Thực hiện tốt chức năng đại diện

(LĐTĐ) Năm 2024, phong trào công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ), hoạt động công đoàn của Cụm thi đua số 6 Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thành phố Hà Nội đạt nhiều kết quả quan trọng, trong đó nổi bật là các đơn vị thành viên thuộc Cụm đều đã thực hiện tốt chức năng đại diện, chăm lo đời sống, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng của người lao động.
Phát huy vai trò giám sát, phản biện xã hội của Công đoàn

Phát huy vai trò giám sát, phản biện xã hội của Công đoàn

(LĐTĐ) Các cấp Công đoàn Thủ đô đã và đang tích cực triển khai công tác giám sát, phản biện xã hội, sau một thời gian triển khai, đã mang lại hiệu quả thiết thực.
Nâng cao kiến thức, kỹ năng cho cán bộ Công đoàn Viên chức Việt Nam

Nâng cao kiến thức, kỹ năng cho cán bộ Công đoàn Viên chức Việt Nam

(LĐTĐ) Từ ngày 21 đến 23/11, tại Quốc Oai (Hà Nội), Công đoàn Viên chức Việt Nam phối hợp với Bộ Nội vụ tổ chức Hội nghị tập huấn cho gần 250 cán bộ công đoàn các ban, bộ, ngành, đoàn thể Trung ương.
Đổi mới phong cách, thái độ phục vụ hướng tới sự hài lòng của người bệnh

Đổi mới phong cách, thái độ phục vụ hướng tới sự hài lòng của người bệnh

(LĐTĐ) Sáng nay (21/11), Công đoàn Y tế Việt Nam đã tổ chức Chung kết Tuyên truyền kết quả triển khai phong trào “Đổi mới phong cách, thái độ phục vụ của cán bộ y tế hướng tới sự hài lòng của người bệnh” và giải pháp giai đoạn 2 "Thấu hiểu, tận tâm - Nâng tầm, đổi mới". Dự và chỉ đạo tại Cuộc thi có Thứ trường Bộ Y tế Nguyễn Thị Liên Hương.
Cụm thi đua số 4 triển khai hiệu quả công tác chăm lo đời sống cho đoàn viên

Cụm thi đua số 4 triển khai hiệu quả công tác chăm lo đời sống cho đoàn viên

(LĐTĐ) Ngày 21/11, Đoàn khảo sát của Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thành phố Hà Nội do đồng chí Nguyễn Thị Thu Thủy - Phó Chủ tịch LĐLĐ Thành phố làm trưởng đoàn, đã có buổi khảo sát kết quả phong trào công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) và hoạt động công đoàn năm 2024 tại Cụm thi đua số 4.
Tổng LĐLĐ Việt Nam tập huấn nâng cao năng lực cho cán bộ tham mưu công tác truyền thông Công đoàn

Tổng LĐLĐ Việt Nam tập huấn nâng cao năng lực cho cán bộ tham mưu công tác truyền thông Công đoàn

(LĐTĐ) Sáng nay (21/11), tại Học viện Viettel, Tổng Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) Việt Nam tổ chức khai mạc Tập huấn “Nâng cao năng lực cho cán bộ tham mưu công tác truyền thông Công đoàn”. Đến dự có đồng chí Ngọ Duy Hiểu - Phó Bí thư Đảng đoàn, Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam.
Nâng cao hiệu quả công tác nữ công công đoàn

Nâng cao hiệu quả công tác nữ công công đoàn

(LĐTĐ) Công đoàn ngành Công Thương Hà Nội đã và đang chú trọng đổi mới, nâng cao hiệu quả công tác nữ công công đoàn. Từ đó, góp phần thực hiện tốt công tác chăm lo đời sống, đại diện bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng cho đoàn viên, người lao động trong ngành.
Tạo môi trường làm việc xanh - sạch - đẹp

Tạo môi trường làm việc xanh - sạch - đẹp

(LĐTĐ) Nhiều năm qua, cùng với việc chăm lo bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng của người lao động, đẩy mạnh phong trào “lao động giỏi, lao động sáng tạo”, các cấp Công đoàn ngành Xây dựng Hà Nội còn chú trọng thực hiện tốt phong trào “Xanh - sạch - đẹp, bảo đảm an toàn vệ sinh lao động” (ATVSLĐ). Những kết quả đạt được từ phong trào này không chỉ góp phần ổn định sản xuất - kinh doanh của các doanh nghiệp mà còn có tác dụng tích cực trong việc nâng cao năng suất lao động, bảo đảm an toàn lao động.
Cụm thi đua số 1 thực hiện tốt công tác thương lượng, ký kết Thỏa ước lao động tập thể

Cụm thi đua số 1 thực hiện tốt công tác thương lượng, ký kết Thỏa ước lao động tập thể

(LĐTĐ) Ngày 20/11, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thành phố Hà Nội đã tổ chức khảo sát kết quả phong trào công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) và hoạt động công đoàn năm 2024 tại Cụm thi đua số 1.
Xem thêm
Phiên bản di động