Xây dựng quận Long Biên phát triển bền vững, văn minh, hiện đại

(LĐTĐ) Sáng nay (5/8), với chủ đề “Tăng cường xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị trong sạch, vững mạnh; phát huy dân chủ, truyền thống đoàn kết, sáng tạo; xây dựng quận Long Biên phát triển bền vững, văn minh, hiện đại”, Đại hội đại biểu lần thứ IV Đảng bộ quận Long Biên, nhiệm kỳ 2020-2025 đã khai mạc phiên làm việc chính thức.
Thêm một đoàn viên công đoàn quận Long Biên được hỗ trợ kinh phí xây dựng Mái ấm công đoàn
Chủ tịch Liên đoàn Lao động quận Long Biên được trao tặng “Giải thưởng Nguyễn Văn Linh”
Từ 4-6/8, sẽ diễn ra Đại hội Đảng bộ quận Long Biên lần thứ 4, nhiệm kỳ 2020 - 2025

Đến dự, phát biểu chỉ đạo Đại hội có đồng chí Ngô Thị Thanh Hằng - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội.

phat huy truyen thong doan ket xay dung quan long bien phat trien ben vung van minh hien dai
Phó Bí thư thường trực Thành ủy Ngô Thị Thanh Hằng và các đồng chí trong Ban Thường vụ Thành ủy tặng lẵng hoa chúc mừng Đảng bộ, chính quyền và nhân dân quận Long Biên

Tới dự Đại hội còn có các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy: Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Nguyễn Lan Hương - Trưởng đoàn công tác số 11 của Ban Thường vụ Thành ủy; Trưởng ban Tổ chức Thành ủy Vũ Đức Bảo. Tham dự Đại hội có 292 đại biểu, đại diện cho 16.483 đảng viên của Đảng bộ quận.

Phát biểu khai mạc tại Đại hội, Bí thư Quận ủy Long Biên khóa III Đỗ Mạnh Hải nhấn mạnh: Đại hội lần này có nhiệm vụ hết sức quan trọng, đó là tổng kết, đánh giá kết quả thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ quận lần thứ III; phân tích những hạn chế, khuyết điểm, rút ra những bài học kinh nghiệm; xác định phương hướng, mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu trong nhiệm kỳ tới.

Đại hội cũng sẽ tiến hành thảo luận và đóng góp ý kiến vào các Dự thảo văn kiện trình Đại hội XIII của Đảng, Dự thảo Báo cáo chính trị trình Đại hội đại biểu Đảng bộ thành phố lần thứ XVII. Bầu Ban Chấp hành Đại hội Đảng bộ quận khóa IV, nhiệm kỳ 2020-2025 để lãnh đạo thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội; bầu đoàn đại biểu dự Đại hội Đảng bộ thành phố lần thứ XVII…

“Tôi đề nghị các đại biểu tham dự Đại hội tập trung trí tuệ, tích cực tham gia thảo luận, đóng góp ý kiến vào các Dự thảo văn kiện, sáng suốt lựa chọn những đồng chí tiêu biểu nhất, bầu vào Ban Chấp hành Đảng bộ quận khóa IV để lãnh đạo, chỉ đạo các hiệu quả các hoạt động của quận Long Biên”, đồng chí Đỗ Mạnh Hải nhấn mạnh.

Đạt nhiều kết quả toàn diện trên các lĩnh vực công tác

Trình bày Báo cáo chính trị của Ban Chấp hành Đảng bộ quận khóa III tại Đại hội, Phó Bí thư Thường trực Quận ủy Long Biên khóa III Đường Hoài Nam cho biết: Thực hiện Chương trình số 03 - CTr/TU của Thành uỷ về “Đẩy mạnh tái cơ cấu kinh tế, nâng cao năng lực cạnh tranh, tích cực hội nhập kinh tế quốc tế, phát triển kinh tế Thủ đô nhanh, bền vững giai đoạn 2016-2020”, Quận ủy đã chỉ đạo và ban hành các chương trình, kế hoạch để tổ chức thực hiện. Nhiệm kỳ qua, kinh tế trên địa bàn Quận tiếp tục tăng trưởng nhanh, tốc độ tăng bình quân hàng năm về giá trị sản xuất đạt 42,11%.

phat huy truyen thong doan ket xay dung quan long bien phat trien ben vung van minh hien dai
Đoàn Chủ tịch điều hành Đại hội

Cơ cấu giá trị sản xuất các ngành kinh tế có sự thay đổi mạnh mẽ, đúng hướng. Năm 2015 ngành thương mại - dịch vụ chiếm 55%, công nghiệp - xây dựng chiếm 44,51%, nông nghiệp 0,49%. Dự kiến năm 2020 ngành thương mại - dịch vụ chiếm 73,91%, công nghiệp xây dựng chiếm 25,98%, nông nghiệp giảm còn 0,11%.

Giá trị sản xuất ngành công nghiệp - xây dựng giảm về tỷ trọng nhưng vẫn duy trì tốc độ tăng trưởng: Năm 2019 đạt 36.837 tỷ đồng, tăng 292% so với đầu nhiệm kỳ. Tốc độ tăng bình quân hàng năm đạt 22,77%.

Thu ngân sách bình quân hàng năm đạt 7.763 tỷ đồng, tăng 202,5% so với nhiệm kỳ trước. Tốc độ tăng thu bình quân hàng năm đạt 26,8%, vượt chỉ tiêu nghị quyết Đại hội đề ra 11,81%...

Bên cạnh đó, các lĩnh vực khác như: Công tác quy hoạch, tập trung xây dựng và quản lý đô thị đã tạo bước đột phá về cảnh quan môi trường; lĩnh vực văn hóa - xã hội phát triển; an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội được đảm bảo. Bộ máy chính quyền từ quận đến cơ sở thường xuyên được củng cố, kiện toàn; hiệu lực, hiệu quả hoạt động được nâng lên…

Phát huy lợi thế, tạo diện mạo mới cho đô thị quận Long Biên

Phát biểu tại Đại hội, thay mặt Ban Thường vụ Thành ủy, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Ngô Thị Thanh Hằng ghi nhận và đánh giá cao, trong nhiệm kỳ qua, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân quận Long Biên đã quyết liệt thực hiện các nhiệm vụ chính trị, đạt được kết quả toàn diện trên các lĩnh vực.

phat huy truyen thong doan ket xay dung quan long bien phat trien ben vung van minh hien dai
Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Ngô Thị Thanh Hằng phát biểu tại Đại hội

Cụ thể: Kinh tế phát triển nhanh và bền vững; nâng cao chất lượng công tác quy hoạch, tập trung xây dựng và quản lý đô thị, tạo bước đột phá về cảnh quan môi trường, đạt được nhiều kết quả quan trọng; văn hóa, xã hội phát triển mạnh và đồng bộ, hướng về cơ sở; giữ vững ổn định an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội trên địa bàn; thực hiện tốt công tác quốc phòng - quân sự địa phương; công tác xây dựng Đảng, xây dựng hệ thống chính trị đạt kết quả toàn diện và nổi bật…

Nhất trí với chủ đề Đại hội “Tăng cường xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị trong sạch, vững mạnh; phát huy dân chủ, truyền thống đoàn kết, sáng tạo; xây dựng quận Long Biên phát triển bền vững, văn minh, hiện đại”; với các mục tiêu, 12 chỉ tiêu, 5 nhiệm vụ trọng tâm và 2 khâu đột phá như trong Báo cáo Chính trị trình Đại hội, thống nhất với những giải pháp chủ yếu trong Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết Đại hội, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Ngô Thị Thanh Hằng đề nghị Đảng bộ quận Long Biên cần tập trung 5 nhiệm vụ trọng tâm.

Thứ nhất, tiếp tục phát huy tiềm năng, lợi thế của quận, đẩy mạnh phát triển kinh tế, trọng tâm là phát triển thương mại dịch vụ, nhất là dịch vụ chất lượng cao. Chủ động trong công tác hoàn thiện các quy hoạch, đặc biệt là quy hoạch vùng bãi sông Hồng, trên cơ sở đó, huy động mọi nguồn lực phát triển đô thị đồng bộ, hiện đại, xây dựng kế hoạch đầu tư và triển khai các dự án. Đây thực sự là nguồn lực rất lớn của quận, nếu được đánh thức sẽ tạo diện mạo rất mới cho đô thị quận Long Biên trong những năm tới.

phat huy truyen thong doan ket xay dung quan long bien phat trien ben vung van minh hien dai
Các đại biểu bỏ phiếu bầu Ban Chấp hành Đảng bộ quận khóa IV, nhiệm kỳ 2020-2025

Thứ hai, đẩy mạnh phát triển văn hoá - xã hội; xây dựng môi trường văn hóa lành mạnh, tiến bộ, tạo nền tảng tinh thần xã hội vững chắc; đổi mới và nâng cao chất lượng giáo dục, triển khai có hiệu quả hệ thống trường chất lượng cao ở các cấp học, bậc học. Chủ động trong phòng chống dịch bệnh, nâng cao chất lượng chăm sóc sức khoẻ nhân dân, nhất là trong tình hình đại dịch Covid-19 tiếp tục diễn biến phức tạp.

Thứ ba, tập trung xây dựng Đảng bộ trong sạch, vững mạnh; thực hiện hiệu quả Nghị quyết Trung ương 4 (khóa XI, khóa XII) về xây dựng, chỉnh đốn Đảng, về trách nhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên gắn với đẩy mạnh "Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh" nhằm ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, những biểu hiện “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” trong nội bộ.

Thứ tư, nâng cao hơn nữa hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước của chính quyền các cấp gắn với thực hiện Nghị quyết số 97/2019/QH14, ngày 27/11/2019 của Quốc hội về triển khai thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị tại thành phố Hà Nội; tăng cường kỷ luật, kỷ cương hành chính, đạo đức và văn hóa công vụ, quy tắc ứng xử của cán bộ, công chức; xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm trong thực hiện nhiệm vụ để chính quyền thực sự là của nhân dân, do nhân dân và vì nhân dân. Tiếp tục đẩy mạnh cải cách hành chính, nhất là thủ tục hành chính gắn với các mô hình đang triển khai có hiệu quả, với mục tiêu lấy người dân và doanh nghiệp là trung tâm phục vụ, nâng cao chỉ số hài lòng của người dân và doanh nghiệp.

phat huy truyen thong doan ket xay dung quan long bien phat trien ben vung van minh hien dai
Đại biểu tham dự Đại hội tham gia biểu quyết

Thứ năm, phát huy dân chủ và xây dựng khối đại đoàn kết toàn dân; đổi mới mạnh mẽ nội dung, phương thức hoạt động của Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể chính trị - xã hội; nâng cao hiệu quả giám sát, phản biện xã hội, đổi mới hình thức giáo dục, thuyết phục, tập hợp quần chúng. Thực hiện tốt quy chế công tác dân vận của hệ thống chính trị và quy chế dân chủ ở cơ sở, nhất là 6 quy chế do Quận ban hành; nâng cao hiệu quả công tác dân vận của các cơ quan nhà nước.

“Trước mắt, quận cần tiếp tục bám sát diễn biến tình hình dịch bệnh Covid-19 và chỉ đạo của Trung ương, Thành phố; tổ chức triển khai, lãnh đạo, chỉ đạo toàn hệ thống chính trị từ quận tới cơ sở và nhân dân vừa chủ động phòng, chống dịch hiệu quả, vừa đẩy mạnh phát triển kinh tế - xã hội. Nêu cao tinh thần trách nhiệm, phát huy 4 tại chỗ; bình tĩnh, chủ động ứng phó trong mọi tình huống”, đồng chí Ngô Thị Thanh Hằng đề nghị.

Phó Bí thư Thường trực Thành ủy nhấn mạnh: Trong quá trình gần 20 năm xây dựng và phát triển, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân quận Long Biên luôn đoàn kết, nỗ lực phấn đấu, đạt được những thành tựu to lớn, đóng góp quan trọng vào quá trình phát triển của Thủ đô. Ban Thường vụ Thành ủy mong muốn và tin tưởng trong thời gian tới Đảng bộ, chính quyền, Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể chính trị xã hội và nhân dân quận sẽ tiếp tục kế thừa, phát huy những thành tích đã đạt được, không ngừng đổi mới sáng tạo, xây dựng quận Long Biên phát triển nhanh, bền vững, góp phần xây dựng Thủ đô thân yêu của chúng ta ngày càng giàu đẹp, văn minh, hiện đại.

B.D

Có thể bạn quan tâm

Nên xem

Luật Thủ đô năm 2024: Những đột phá trong phát triển văn hóa, thể thao và du lịch

Luật Thủ đô năm 2024: Những đột phá trong phát triển văn hóa, thể thao và du lịch

(LĐTĐ) Một trong những điểm nổi bật của Luật Thủ đô 2024 là các quy định về phát triển văn hóa, thể thao và du lịch được quy định tại Điều 21. Điều này thể hiện rõ mục tiêu xây dựng và phát triển Thủ đô trở thành "Văn hiến - Văn minh - Hiện đại", đồng thời là trung tâm hội tụ, kết tinh văn hoá của cả nước.
Bộ trưởng Đào Ngọc Dung: Việt Nam phấn đấu top 3 ASEAN về đổi mới sáng tạo toàn cầu

Bộ trưởng Đào Ngọc Dung: Việt Nam phấn đấu top 3 ASEAN về đổi mới sáng tạo toàn cầu

(LĐTĐ) Bộ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội Đào Ngọc Dung cho rằng, bên cạnh việc chú trọng đào tạo nhân lực đại trà, thì phải chú trọng đào tạo nhân lực chất lượng cao gắn liền với đẩy mạnh nghiên cứu khoa học, phát triển ứng dụng công nghệ, thúc đẩy khởi nghiệp đổi mới sáng tạo. Phấn đấu đến cuối năm 2025, Việt Nam phải nằm trong top 3 các nước dẫn đầu ASEAN về đổi mới sáng tạo toàn cầu.
Nhiều hoạt động hấp dẫn tại Lễ hội văn hóa ẩm thực Hà Nội 2024

Nhiều hoạt động hấp dẫn tại Lễ hội văn hóa ẩm thực Hà Nội 2024

(LĐTĐ) Lễ hội văn hóa ẩm thực Hà Nội 2024 sẽ được tổ chức từ ngày 29/11 đến hết ngày 1/12/2024, tại Công viên Thống Nhất, với nhiều hoạt động hấp dẫn, qua đó, tăng cường giới thiệu, quảng bá các sản phẩm văn hóa ẩm thực, làng nghề truyền thống địa phương
Bộ trưởng Nguyễn Kim Sơn nói về việc học sinh thi vào lớp 10

Bộ trưởng Nguyễn Kim Sơn nói về việc học sinh thi vào lớp 10

(LĐTĐ) Giải trình, làm rõ một số vấn đề tại Kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XV, chiều 4/11, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Kim Sơn cho biết, hiện nay học sinh phải đối mặt với sức ép rất lớn khi thi vào lớp 10. Do vậy, đã đến lúc chúng ta cần phải đánh giá một cách đầy đủ sau một thời gian triển khai Quyết định 522/QĐ-TTg 2018, mức độ phù hợp còn đến đâu, bởi đây là căn cứ mà rất nhiều địa phương dựa vào.
Lương khởi điểm của công chức chỉ đủ thuê nhà bình dân và chi tiêu tằn tiện

Lương khởi điểm của công chức chỉ đủ thuê nhà bình dân và chi tiêu tằn tiện

(LĐTĐ) Đại biểu Hà Sỹ Đồng cho rằng, dù lương cơ sở tăng 30%, nhưng một cán bộ, công chức mới được tuyển dụng, dù xuất sắc đến đâu, lương cũng chỉ mới đủ tiền thuê nhà ở mức bình dân, và chi tiêu phải hết sức tằn tiện...
Hơn 1 triệu người đăng ký tài khoản “Công dân Thủ đô số” - iHanoi”

Hơn 1 triệu người đăng ký tài khoản “Công dân Thủ đô số” - iHanoi”

(LĐTĐ) Theo Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội, tính đến ngày 31/10, sau 4 tháng đi vào hoạt động chính thức, ứng dụng “Công dân Thủ đô số” - iHanoi đã có khoảng 14 triệu lượt người dân truy cập khai thác, sử dụng. Tổng số người dùng đăng ký tài khoản trên ứng dụng là 1.043.724.
Đưa kiến thức pháp luật đến với học sinh Thủ đô

Đưa kiến thức pháp luật đến với học sinh Thủ đô

(LĐTĐ) Thời gian qua, công tác tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật trong các trường học trên địa bàn thành phố Hà Nội được đặc biệt chú trọng. Bám sát đặc điểm, điều kiện địa phương, nội dung, hình thức tuyên truyền từng bước được đổi mới theo hướng ngắn gọn, dễ hiểu, sinh động và phù hợp với tâm lý, nhận thức của học sinh.

Tin khác

Luật Thủ đô năm 2024: Những đột phá trong phát triển văn hóa, thể thao và du lịch

Luật Thủ đô năm 2024: Những đột phá trong phát triển văn hóa, thể thao và du lịch

(LĐTĐ) Một trong những điểm nổi bật của Luật Thủ đô 2024 là các quy định về phát triển văn hóa, thể thao và du lịch được quy định tại Điều 21. Điều này thể hiện rõ mục tiêu xây dựng và phát triển Thủ đô trở thành "Văn hiến - Văn minh - Hiện đại", đồng thời là trung tâm hội tụ, kết tinh văn hoá của cả nước.
Hơn 1 triệu người đăng ký tài khoản “Công dân Thủ đô số” - iHanoi”

Hơn 1 triệu người đăng ký tài khoản “Công dân Thủ đô số” - iHanoi”

(LĐTĐ) Theo Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội, tính đến ngày 31/10, sau 4 tháng đi vào hoạt động chính thức, ứng dụng “Công dân Thủ đô số” - iHanoi đã có khoảng 14 triệu lượt người dân truy cập khai thác, sử dụng. Tổng số người dùng đăng ký tài khoản trên ứng dụng là 1.043.724.
EVNHANOI khẳng định, không sử dụng tài khoản cá nhân để thu tiền điện

EVNHANOI khẳng định, không sử dụng tài khoản cá nhân để thu tiền điện

(LĐTĐ) Liên quan đến những cuộc gọi mạo danh nhân viên điện lực và yêu cầu thanh toán tiền điện bằng cách chuyển khoản vào tài khoản cá nhân, Tổng Công ty Điện lực thành phố Hà Nội (EVNHANOI) khẳng định, tuyệt đối không sử dụng tài khoản cá nhân để thu tiền điện.
Luật Thủ đô 2024: Thêm cơ chế, chính sách đặc thù để thu hút đầu tư xã hội

Luật Thủ đô 2024: Thêm cơ chế, chính sách đặc thù để thu hút đầu tư xã hội

(LĐTĐ) Với nhiều điểm mới và tiến bộ, Luật Thủ đô 2024 có hiệu lực thi hành từ 1/1/2025 được đánh giá là hành lang pháp lý quan trọng để Hà Nội trở thành đầu tàu phát triển của cả nước. Đáng chú ý, để thu hút đầu tư xã hội, Luật quy định một số cơ chế, chính sách đặc thù khác với pháp luật hiện hành.
Khởi công cụm công nghiệp hơn 1.100 tỷ đồng tại huyện Thanh Oai

Khởi công cụm công nghiệp hơn 1.100 tỷ đồng tại huyện Thanh Oai

(LĐTĐ) Ngày 4/11, huyện Thanh Oai tổ chức lễ khởi công Cụm công nghiệp Thanh Văn - Tân Ước. Đây là cụm đa ngành nghề, nhằm mục tiêu thu hút doanh nghiệp đầu tư vào lĩnh vực công nghệ cao, công nghiệp hỗ trợ, sản xuất sạch; kéo giãn các hộ, doanh nghiệp, cơ sở đang sản xuất, kinh doanh tại các làng nghề, khu dân cư, giải quyết tình trạng gây ô nhiễm môi trường.
Gần 400 tay vợt tranh tài tại Giải bóng bàn Báo Hànộimới mở rộng lần thứ XI

Gần 400 tay vợt tranh tài tại Giải bóng bàn Báo Hànộimới mở rộng lần thứ XI

(LĐTĐ) Giải Bóng bàn tranh Cúp Báo Hànộimới mở rộng lần thứ XI năm 2024 sẽ chính thức khởi tranh vào ngày 7/11, tại Nhà thi đấu Hà Nội (số 12 phố Trịnh Hoài Đức, quận Đống Đa, Hà Nội). Đáng chú ý, sẽ có 68 đơn vị với gần 400 tay vợt chuyên nghiệp và nghiệp dư tranh tài ở 12 nội dung thi đấu. Cơ cấu giải thưởng của lần tranh tài này cũng được tăng cao hơn so với các mùa giải trước.
Thanh Trì: Bức tranh kinh tế tiếp tục khởi sắc

Thanh Trì: Bức tranh kinh tế tiếp tục khởi sắc

(LĐTĐ) Nhờ triển khai nhiều chủ trương, giải pháp phù hợp, đúng đắn, nên mặc dù gặp rất nhiều khó khăn, thách thức, nhất là những ảnh hưởng nặng nề bởi dịch bệnh, bão lũ, nhưng bức tranh tổng thể kinh tế - xã hội của huyện Thanh Trì vẫn tiếp tục khởi sắc.
Bí thư Thành ủy Hà Nội trao Huy hiệu 80 năm tuổi Đảng tặng cán bộ tiền khởi nghĩa

Bí thư Thành ủy Hà Nội trao Huy hiệu 80 năm tuổi Đảng tặng cán bộ tiền khởi nghĩa

(LĐTĐ) Nhân kỷ niệm 107 năm Cách mạng Tháng Mười Nga (7/11/1917 - 17/11/2024), ngày 4/11, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội Bùi Thị Minh Hoài, đã đến nhà riêng để trao tặng đồng chí Đoàn Duy Thành (Đảng bộ quận Ba Đình) và đồng chí Trần Giang (Đảng bộ quận Đống Đa) Huy hiệu 80 năm tuổi Đảng.
Tháo gỡ khó khăn, vướng mắc với 5 dự án đầu tư kéo dài, chậm triển khai

Tháo gỡ khó khăn, vướng mắc với 5 dự án đầu tư kéo dài, chậm triển khai

(LĐTĐ) Chủ tịch Ủy ban nhân dân (UBND) thành phố Hà Nội Trần Sỹ Thanh yêu cầu các sở, ngành, quận, huyện, thực hiện một số nhiệm vụ để kịp thời tháo gỡ khó khăn, vướng mắc đối với 5 dự án đầu tư đã kéo dài, chậm triển khai.
Phát triển nông nghiệp Thủ đô theo hướng nông nghiệp sinh thái, bền vững

Phát triển nông nghiệp Thủ đô theo hướng nông nghiệp sinh thái, bền vững

(LĐTĐ) Luật Thủ đô 2024 đã thực sự mang đến những cơ chế chính sách đặc thù vượt trội cho Hà Nội, kịp thời tháo gỡ các khó khăn vướng mắc trong thực tiễn, đặt nền móng quan trọng cho phát triển kinh tế - xã hội. Trong đó, Quy định phát triển nông nghiệp và phát triển nông thôn là điều mới so với Luật Thủ đô năm 2012.
Xem thêm
Phiên bản di động