Cách dịch văn bản không cần Internet
Samsung Galaxy Note 9 không có thay đổi lớn về thiết kế | |
Google tăng cường bảo mật thông tin cho dịch vụ thư điện tử Gmail |
Google Translate (hay Google Dịch) từ lâu đã được tích hợp tính năng dịch văn bản không cần Internet, khá hữu ích cho những ai thường xuyên di du lịch và không có kết nối mạng. Tuy nhiên, chất lượng của những bản dịch này thường không cao và có nhiều hạn chế. Để giải quyết vấn đề này, Google đã tích hợp AI (trí thông minh nhân tạo) vào ứng dụng Google Translate để cải thiện kết quả bản dịch tốt hơn.
Cụ thể, gói ngôn ngữ offline (ngoại tuyến) có dung lượng chỉ khoảng 35-45 MB, không chiếm quá nhiều không gian lưu trữ trên smartphone. Google cho biết nhờ AI nên chất lượng bản dịch sẽ tốt hơn và tự nhiên hơn, ứng dụng có thể dịch toàn bộ câu theo ngữ cảnh thay vì dịch từng phần, từng chữ như trước đây.
Ví dụ như bên dưới, bản dịch có sử dụng AI (giữa) sẽ có sự khác biệt đôi chút, mặc dù kết quả chưa tốt bằng việc dịch trực tuyến.
Tính năng dịch văn bản không cần Internet (có AI) sẽ sớm có sẵn cho người dùng Android và iOS vào ngày 15-6-2018 sắp tới, trong đó có 59 ngôn ngữ được hỗ trợ gồm Afrikaans, Albanian, Arabic, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Jannada, Korean, Lavtian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Marathi, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese và Welsh.
Nếu trước đây bạn đã từng sử dụng tính năng dịch văn bản ngoại tuyến, trên màn hình ứng dụng sẽ xuất hiện thông báo yêu cầu cập nhật, người dùng chỉ cần nhấn Update và chờ cho đến khi hoàn tất.
Ngược lại, bạn cần bấm vào biểu tượng menu ở góc trên bên trái và chọn Offline translation (dịch ngoại tuyến), sau đó tải về gói ngôn ngữ cần sử dụng, đơn cử như English và Vietnamese.
Bên cạnh đó, phiên bản dành cho Android còn được bổ sung thêm một tính năng mới là Conversation (dịch đối thoại), khá hữu ích trong trường hợp bạn cần giao tiếp, trao đổi với đồng nghiệp, bạn bè là người nước ngoài. Đầu tiên, bạn hãy nhấp vào tùy chọn Conversation (biểu tượng hai chiếc micro), lựa chọn ngôn ngữ nguồn và đích, sau đó hướng smartphone về phía người nói và xem lại kết quả bản dịch.
Theo Tiểu Minh/plo.vn
Có thể bạn quan tâm
Nên xem
LĐLĐ quận Hoàn Kiếm bàn giao Công đoàn cơ sở
Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam hội đàm cấp cao với Trung tâm Những người lao động Brazil
Gần 300 đoàn viên, người lao động ngành NN&PTNT dự hội thao ở Đắk Lắk
Những điều người dân cần lưu ý trước khi mua nhà đất
Bầu cử Tổng thống Mỹ tác động như thế nào đến tỷ giá, lãi suất?
Khi nào có kết quả bầu cử Tổng thống Mỹ năm 2024?
Để giá nhà chung cư không “nóng”
Tin khác
MacBook Pro thế hệ tiếp theo, nâng tầm trải nghiệm người dùng
Công nghệ 05/11/2024 09:49
Google Maps tích hợp AI Gemini, sẵn sàng trả lời mọi câu hỏi về địa điểm
Công nghệ 02/11/2024 20:33
Meta phát triển nền tảng tìm kiếm AI độc lập
Công nghệ 30/10/2024 19:06
Google bổ sung 15 ngôn ngữ bản địa châu Phi vào nền tảng dịch thuật
Công nghệ 30/10/2024 10:12
Sắp ra mắt mô hình AI mới mạnh hơn GPT-4 gấp 100 lần
Công nghệ 28/10/2024 10:43
Singapore đầu tư 270 triệu USD đào tạo nhân lực siêu máy tính thế hệ mới!
Công nghệ 27/10/2024 11:41
Meta thử nghiệm công nghệ mới chống lừa đảo bằng hình ảnh người nổi tiếng
Công nghệ 24/10/2024 16:07
Robot hình người STAR1 của Trung Quốc lập kỷ lục thế giới về tốc độ
Công nghệ 21/10/2024 08:25
Điểm mặt 5 chatbot AI miễn phí được nhiều người quan tâm
Công nghệ 16/10/2024 06:57
Tăng cường bảo mật cho Windows: Cách bảo vệ máy tính của bạn khỏi các cuộc tấn công
Công nghệ 21/09/2024 09:53