Xây dựng Công đoàn Trường THCS Gia Thụy thực sự là tổ ấm, chỗ dựa tin cậy của đoàn viên

(LĐTĐ) Chiều nay (23/2), Công đoàn Trường THCS Gia Thụy (quận Long Biên) đã tổ chức Đại hội Công đoàn lần thứ IV, nhiệm kỳ 2023 - 2028. Đồng chí Phan Thị Thu Hằng - Ủy viên Ban Chấp hành Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thành phố Hà Nội, Quận ủy viên, Chủ tịch LĐLĐ quận Long Biên dự và phát biểu chỉ đạo tại Đại hội.
Đoàn viên Trường THCS Sài Đồng: Chung sức xây dựng Công đoàn vững mạnh, nhà trường phát triển Đại hội Công đoàn Trường THCS Chu Văn An khóa II: Nhiệm kỳ mới, kỳ vọng mới Cụm Thi đua số 1 LĐLĐ Thành phố: Ký giao ước thi đua, phấn đấu hoàn thành xuất sắc chỉ tiêu năm 2023

Nhiều hoạt động ấm lòng đoàn viên

Báo cáo về hoạt động công đoàn khóa III, nhiệm kỳ 2017 - 2022, Chủ tịch Công đoàn Trường khóa III Đoàn Thị Hồng cho biết: Nhiệm kỳ qua, Ban Chấp hành Công đoàn đã phối hợp chặt chẽ với Ban Giám hiệu nhà trường tổ chức tốt hoạt động chăm lo cho đoàn viên, cán bộ, giáo viên, nhân viên (CBGVNV).

Xây dựng Công đoàn Trường THCS Gia Thụy thực sự là tổ ấm, chỗ dựa tin cậy của đoàn viên
Chủ tịch LĐLĐ quận Long Biên Phan Thị Thu Hằng phát biểu chỉ đạo tại Đại hội. Ảnh: B.D.

Cụ thể, Công đoàn phối hợp với chính quyền tổ chức cho đoàn viên công đoàn được khám sức khỏe định kỳ 1 lần/ năm với kinh phí từ 500-700 nghìn đồng/người/lần; tổ chức cho đoàn viên công đoàn đi du xuân đầu năm có sự tham gia của các đồng chí nghỉ hưu; tổ chức chuyến đi nghỉ mát thường niên trong hè từ 5-7 ngày vào các vùng biển miền Trung, miền Nam với kinh phí khoảng từ 7-8 triệu đồng/người/năm, qua đó gắn kết tình cảm, đoàn kết, yêu thương, gắn bó, thấu hiểu nhau. Hằng tháng, Công đoàn đều tổ chức sinh nhật, tặng quà cho đoàn viên trong cuộc họp hội đồng, phần sinh hoạt của Công đoàn.

Đặc biệt, trong đợt dịch Covid-19 (từ năm 2020-2022), đoàn viên công đoàn đã tham gia tích cực công tác chống dịch, mỗi đoàn viên là những chiến sĩ trong công tác phòng, chống dịch. Khi dịch bùng phát, Công đoàn đã hỗ trợ kịp thời cho đoàn viên bị F0, F1 với kinh phí hỗ trợ 5 triệu đồng.

Bên cạnh đó, Ban Chấp hành Công đoàn trường còn phối hợp với Ban Giám hiệu vận động đoàn viên tham gia ủng hộ tích cực các hoạt động xã hội như: Quỹ Xã hội Công đoàn, Quỹ Vì người nghèo, chương trình “Máy tính cho em”, ủng hộ đồng bào bị thiệt hại do mưa lũ gây ra, ủng hộ giáo dục vùng sâu, vàng xa… với tổng kinh phí gần 200 triệu đồng/5 năm.

Xây dựng Công đoàn Trường THCS Gia Thụy thực sự là tổ ấm, chỗ dựa tin cậy của đoàn viên
Đại hội bỏ phiếu bầu Ban Chấp hành Công đoàn và chức danh Chủ tịch Công đoàn rường THCS Gia Thụy khóa IV, nhiệm kỳ 2023 - 2028. Ảnh: B.D.

Không chỉ quan tâm đến đoàn viên công đoàn, Ban Chấp hành Công đoàn trường còn phối hợp với chính quyền tới thăm, động viên các gia đình đoàn viên thuộc diện chính sách nhân Ngày thương binh liệt sĩ 27/7. Vào mỗi dịp Tết, Công đoàn in thiệp chúc thọ tứ thân phụ mẫu của đoàn viên ở tuổi 70,75, 80 và từ 80 tuổi trở lên.

“Công đoàn đã làm tốt công tác động viên, thăm hỏi để tứ thân phụ mẫu đoàn viên sống vui sống khỏe, các gia đình chính sách được ấm lòng thông qua những món quà nhỏ nhưng vô cùng ý nghĩa’’, đồng chí Đoàn Thị Hồng cho biết.

Với sự năng động, tích cực, Ban Chấp hành Công đoàn khóa III còn tổ chức ký hợp đồng sân tập, căng tin để các câu lạc bộ bóng bàn, cầu lông được hoạt động, vừa tăng cường sức khỏe thể chất, vừa tạo điều kiện cho đoàn viên có thêm nguồn thu nhập ổn định đời sống. Từ nguồn phúc lợi thu từ sân tập, căng tin, Công đoàn đã chăm lo thêm cho đoàn viên vào các dịp lễ, Tết với mức 1,5 triệu đồng/người.

Cùng đó, Công đoàn còn phối hợp tổ chức mở lớp khiêu vũ, khuyến khích đoàn viên tham gia tạo nguồn các tiết mục văn nghệ cho nhà trường mỗi dịp giao lưu, lễ, Tết…

Xây dựng tổ chức Công đoàn luôn là chỗ dựa tin cậy

Phát biểu tại Đại hội, Chủ tịch LĐLĐ quận Long Biên Phan Thị Thu Hằng ghi nhận và biểu dương những kết quả Ban Chấp hành Công đoàn khóa III đã đạt được trong nhiệm kỳ qua, góp phần vào thành tích Công đoàn trường luôn đứng trong tốp đầu hoạt động Công đoàn quận Long Biên.

Cụ thể, Ban Chấp hành Công đoàn Trường THCS Gia Thụy đã phối hợp chặt chẽ với Ban Giám hiệu nhà trường thực hiện tốt công tác chăm lo, bảo vệ quyền, lợi ích hợp chính đáng của đoàn viên, CBGVNV, thực hiện tốt quy chế dân chủ ở cơ sở; phối hợp với chuyên môn phát động hiệu quản các phong trào thi đua, nâng cao chất lượng dạy và học; tham gia hiệu quả công tác xây dựng Đảng, chính quyền…

Xây dựng Công đoàn Trường THCS Gia Thụy thực sự là tổ ấm, chỗ dựa tin cậy của đoàn viên
Lãnh đạo LĐLĐ quận Long Biên và lãnh đạo nhà trường tặng Giấy khen tới 10 đoàn viên công đoàn xuất sắc. Ảnh: B.D.

“Nhiệm kỳ qua, với sự cố gắng của Ban Chấp hành Công đoàn, sự chỉ đạo sát sao của Chi bộ, Chi ủy, sự tạo điều kiện của Ban Giám hiệu nhà trường và sự đóng góp tích cực, trách nhiệm của mỗi đoàn viên, CBGVNV, tập thể nhà trường liên tục đạt danh hiệu trường tiên tiến xuất sắc cấp Thành phố, dẫn đầu toàn quận về công tác ôn thi học sinh giỏi, tỷ lệ học sinh đỗ trung học phổ thông. Đặc biệt, năm học 2021-2022 nhà trường tặng danh hiệu Tập thể xuất sắc, được tặng Cờ của UBND thành phố Hà Nội về đơn vị dẫn đầu phong trào thi đua dạy học”, đồng chí Phan Thị Thu Hằng ghi nhận.

Đồng tình với chỉ tiêu, nhiệm, vụ, giải pháp Đại hội đã đề ra, Chủ tịch LĐLĐ quận Long Biên mong muốn trong nhiệm kỳ mới, 100% đoàn viên công đoàn Trường THCS Gia Thụy cần chủ động nghiên cứu, nắm vững quyền, nghĩa vụ, trách nhiệm của mình được quy định Bộ luật Lao động, Luật Cán bộ, công chức và Luật Viên chức, qua đó có trách nhiệm hơn với nhà trường, tổ chức Công đoàn.

Bên cạnh đó, Ban Chấp hành Công đoàn tiếp tục chủ động phối hợp với Ban Giám hiệu thực hiện tốt Quy chế dân chủ ở cơ sở theo Nghị định 04/NĐ-CP của Chính phủ để mỗi đoàn viên được biết, được bàn, được dân chủ trong tham gia triển khai thực hiện; triển khai thực hiện tốt Nghị quyết số 02-NQ/TW ngày 12/6/2021 của Bộ Chính trị về đổi mới tổ chức và hoạt động của Công đoàn Việt Nam trong tình hình mới, gắn với thực hiện Chỉ thị 05-CT/TW của Bộ Chính trị khóa XII về “Đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh”, cố gắng học tập theo Bác từ những việc nhỏ nhất, gắn vào nhiệm vụ chuyên môn của mình.

Về triển khai các phong trào thi đua, đồng chí Phan Thị Thu Hằng mong muốn mọi phong trào thi đua do Công đoàn phát động đều gắn liền với khen thưởng tập thể, cá nhân làm tốt, nhân điển hình tiên tiến; đoàn viên công đoàn có nhiều sáng kiến kinh nghiệm được các cấp công nhận; tham gia tích cực Chương trình “1 triệu sáng kiến - nỗ lực vượt khó, sáng tạo, quyết tâm chiến thắng đại dịch Covid-19” giai đoạn 2 do Tổng LĐLĐ Việt Nam phát động…

Xây dựng Công đoàn Trường THCS Gia Thụy thực sự là tổ ấm, chỗ dựa tin cậy của đoàn viên
Chủ tịch LĐLĐ quận Long Biên Phan Thị Thu Hằng tặng Giấy khen tới 3 Tổ Công đoàn xuất sắc. Ảnh: B.D.

Với chủ đề của Đại hội “Đổi mới - dân chủ - đoàn kết - phát triển”, Chủ tịch LĐLĐ quận mong muốn, ngay sau Đại hội, Ban Chấp hành Công đoàn khóa mới sẽ họp, phân công nhiệm của mỗi thành viên Ban Chấp hành Công đoàn khóa IV theo tinh thần 5 rõ (rõ người, rõ việc, rõ trách nhiệm, rõ tiến độ, thời gian và rõ hiệu quả), qua đó xây dựng tổ chức Công đoàn vững mạnh, phát triển, xứng đáng với sự tin cậy của đoàn viên.

Phát biểu tại Đại hội, Bí thư Chi bộ, Hiệu trưởng Trường THCS Gia Thụy Nguyễn Thị Mỹ Linh ghi nhận trong chặng đường 5 năm qua, mặc dù gặp nhiều khó khăn do ảnh hưởng của dịch bệnh, nhưng với sự nhiệt tình, tâm huyết, trách nhiệm của các đồng chí trong Ban Chấp hành; sự đoàn kết, gắn bó, chia sẻ của đoàn viên công đoàn, Công đoàn trường đã gặt hái nhiều thành tích, liên tục được nhận Giấy khen của LĐLĐ quận Long Biên.

Đặc biệt, Công đoàn đã tuyên truyền cho 100% đoàn viên công đoàn thực hiện tốt văn hóa ứng xử trong trường học; Công đoàn luôn sát cánh cùng Ban Giám hiệu trong mọi hoạt động chuyên môn, phong trào, góp phần xây dựng Trường THCS Gia Thụy ngày càng phát triển.

Nhấn mạnh ý nghĩa của Đại hội Công đoàn khóa IV, nhiệm kỳ 2023-2028 với hoạt động của tổ chức Công đoàn và sự phát triển của nhà trường, Hiệu trưởng Trường THCS Gia Thụy kỳ vọng Ban Chấp hành Công đoàn khóa mới sẽ cố gắng nỗ lực, tâm huyết, sáng tạo, cống hiến để xây dựng Công đoàn nhà trường thực sự là tổ ấm, là chỗ dựa tinh thần, nơi sẻ chia, động viên của đoàn viên, CBGVNV nhà trường; đồng thời cũng là nơi mang tiếng nói của đoàn viên công đoàn tới chính quyền, cấp ủy Đảng, qua đó xây dựng Trường THCS Gia Thụy ngày càng phát triển, luôn dẫn đầu quận Long Biên.

Xây dựng Công đoàn Trường THCS Gia Thụy thực sự là tổ ấm, chỗ dựa tin cậy của đoàn viên
Lãnh đạo LĐLĐ quận Long Biên và lãnh đạo nhà trường tặng hoa chúc mừng Ban Chấp hành Công đoàn Trường THCS Gia Thụy khóa IV, nhiệm kỳ 2023 - 2028. Ảnh: B.D.

Tại Đại hội, 5 đoàn viên tiêu biểu đã được Đại hội tín nhiệm bầu vào Ban Chấp hành Công đoàn Trường THCS Gia Thụy khóa IV, nhiệm kỳ 2023 - 2028. Đồng chí Phùng Thị Hồng Thanh - Phó Hiệu trưởng, Phó Bí thư Chi bộ Trường THCS Gia Thụy được tín nhiệm bầu giữ chức Chủ tịch Công đoàn Trường THCS Gia Thụy khóa IV. Đại hội đã bầu 1 đại biểu chính thức và 1 đại biểu dự khuyết đi dự Đại hội Công đoàn quận Long Biên khóa V, nhiệm kỳ 2023-2028.

Ngay sau khi trúng cử, Ban Chấp Công đoàn Trường THCS Gia Thụy khóa IV đã tổ chức phiên họp thứ nhất, bầu chức danh Phó Chủ tịch Công đoàn trường, Ủy ban Kiểm tra, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Công đoàn trường.

Tại Đại hội, 3 Tổ Công đoàn và 10 cá nhân xuất sắc trong hoạt động công đoàn nhiệm kỳ 2017-2022 đã được tặng Giấy khen.

Bảo Duy

Có thể bạn quan tâm

Ý kiến bạn đọc

Nên xem

Hàng loạt dự án giao thông tại TP.HCM sẽ khánh thành trước Tết Nguyên đán 2025

Hàng loạt dự án giao thông tại TP.HCM sẽ khánh thành trước Tết Nguyên đán 2025

(LĐTĐ) Hàng lọat dự án giao thông trọng điểm tại Thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM) sẽ khánh thành và đưa vào phục vụ người dân trước Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025.
Hoàn thiện chính sách, pháp luật về doanh nghiệp dân tộc tại Việt Nam

Hoàn thiện chính sách, pháp luật về doanh nghiệp dân tộc tại Việt Nam

(LĐTĐ) Theo Thứ trưởng Nguyễn Thanh Tịnh, hiện nay, khung pháp luật về doanh nghiệp, doanh nhân cơ bản đã tương đối đồng bộ. Đảng, Nhà nước cũng rất quan tâm, thường xuyên chỉ đạo rà soát, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc về cơ chế, chính sách là rào cản cho sự phát triển.
LĐLĐ quận Nam Từ Liêm: Nhiều đổi mới sáng tạo trong hoạt động Công đoàn

LĐLĐ quận Nam Từ Liêm: Nhiều đổi mới sáng tạo trong hoạt động Công đoàn

(LĐTĐ) Chiều 9/1, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Nam Từ Liêm đã tổ chức Hội nghị Tổng kết phong trào công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) và hoạt động Công đoàn năm 2024, triển khai nhiệm vụ và phát động phong trào thi đua năm 2025.
Transerco sắp thí điểm vận hành xe buýt điện

Transerco sắp thí điểm vận hành xe buýt điện

(LĐTĐ) Tổng Công ty vận tải Hà Nội (Transerco) thông tin, đến nay công tác đầu tư phương tiện và hạ tầng phục vụ xe buýt điện đã cơ bản hoàn thành, đảm bảo sẵn sàng cho việc khai trương.
Khởi động Giải bóng đá nữ U19 Quốc gia - Cúp Acecook 2025

Khởi động Giải bóng đá nữ U19 Quốc gia - Cúp Acecook 2025

(LĐTĐ) Chiều 9/1, tại trụ sở Liên đoàn Bóng đá Việt Nam (VFF) đã diễn ra lễ ký kết tài trợ giữa Công ty Cổ phần Acecook Việt Nam và VFF. Theo đó, Acecook Việt Nam tiếp tục là nhà tài trợ chính của Giải bóng đá nữ vô địch U19 Quốc gia - Cúp Acecook 2025.
Phát huy nguồn lực sẵn có để phát triển công nghiệp văn hóa trên địa bàn quận Tây Hồ

Phát huy nguồn lực sẵn có để phát triển công nghiệp văn hóa trên địa bàn quận Tây Hồ

(LĐTĐ) Chiều 9/1, Ban Thường vụ Quận ủy Tây Hồ chức Hội nghị lần thứ 25 Ban Chấp hành Đảng bộ quận khóa VI và tổng kết công tác lãnh đạo thực hiện nhiệm vụ chính trị năm 2024. Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam thành phố Hà Nội Nguyễn Lan Hương dự hội nghị.
Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà thăm, tặng quà Tết tại Đồng Nai

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà thăm, tặng quà Tết tại Đồng Nai

(LĐTĐ) Sáng 9/1, Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Đoàn công tác Chính phủ đã tới thăm, tặng quà Tết cho 400 hộ gia đình chính sách, hộ nghèo; công nhân, người lao động có hoàn cảnh khó khăn tại huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai.

Tin khác

LĐLĐ quận Nam Từ Liêm: Nhiều đổi mới sáng tạo trong hoạt động Công đoàn

LĐLĐ quận Nam Từ Liêm: Nhiều đổi mới sáng tạo trong hoạt động Công đoàn

(LĐTĐ) Chiều 9/1, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Nam Từ Liêm đã tổ chức Hội nghị Tổng kết phong trào công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) và hoạt động Công đoàn năm 2024, triển khai nhiệm vụ và phát động phong trào thi đua năm 2025.
Sôi nổi phong trào thi đua yêu nước ở huyện Thường Tín

Sôi nổi phong trào thi đua yêu nước ở huyện Thường Tín

(LĐTĐ) Khi điều kiện làm việc được cải thiện, thu nhập tăng lên, các chế độ, chính sách được bảo đảm, công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) trên địa bàn huyện Thường Tín không chỉ yên tâm gắn bó với nghề, hăng say lao động, mà còn hào hứng, tích cực tham gia các phong trào thi đua yêu nước, đóng góp tích cực cho phát triển kinh tế - xã hội.
LĐLĐ huyện Mỹ Đức trao quà cho người lao động có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn dịp Tết Nguyên đán 2025

LĐLĐ huyện Mỹ Đức trao quà cho người lao động có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn dịp Tết Nguyên đán 2025

(LĐTĐ) Chiều nay (9/1), bà Nguyễn Thị Hòa - Chủ tịch Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) huyện Mỹ Đức, đã đến thăm, trao quà trợ cấp của LĐLĐ thành phố Hà Nội và của LĐLĐ huyện cho đoàn viên công đoàn Trường Trung học cơ sở Lê Thanh.
LĐLĐ thành phố Hà Nội gặp mặt các cơ quan báo chí nhân dịp Xuân Ất Tỵ 2025

LĐLĐ thành phố Hà Nội gặp mặt các cơ quan báo chí nhân dịp Xuân Ất Tỵ 2025

(LĐTĐ) Chiều 9/1, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thành phố Hà Nội đã tổ chức gặp mặt các cơ quan báo chí nhân dịp Xuân Ất Tỵ 2025. Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội Nguyễn Thị Thu Thủy chủ trì buổi gặp mặt.
Ngành GTVT Hà Nội: Triển khai hiệu quả hoạt động công đoàn

Ngành GTVT Hà Nội: Triển khai hiệu quả hoạt động công đoàn

(LĐTĐ) Năm 2024, Công đoàn ngành Giao thông vận tải (GTVT) Hà Nội đã không ngừng đổi mới nội dung và phương thức hoạt động, hướng mạnh về cơ sở, đẩy mạnh thực hiện hiệu quả các phong trào thi đua trong công nhân, viên chức, lao động.
Quận Hà Đông: Nhiều điểm nhấn nổi bật trong hoạt động công đoàn năm 2024

Quận Hà Đông: Nhiều điểm nhấn nổi bật trong hoạt động công đoàn năm 2024

(LĐTĐ) Sáng 9/1, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Hà Đông tổ chức Hội nghị tổng kết hoạt động công đoàn và phong trào công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) quận năm 2024. Phát động phong trào thi đua năm 2025 và chương trình “Tết sum vầy - Xuân ơn Đảng” năm 2025.
Chú trọng các hoạt động chăm lo Tết cho cán bộ, chiến sĩ Công an

Chú trọng các hoạt động chăm lo Tết cho cán bộ, chiến sĩ Công an

(LĐTĐ) Ngày 9/1, Công đoàn Công an nhân dân (CAND) tổ chức Chương trình "Tết sum vầy - Xuân ơn Đảng"; Khai mạc Chợ Tết Công đoàn; Tổng kết công tác chăm lo cho đoàn viên năm 2024 và gặp mặt đoàn viên công đoàn trong CAND có hoàn cảnh khó khăn.
LĐLĐ thành phố Hà Nội gặp mặt cán bộ Công đoàn hưu trí nhân dịp Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025

LĐLĐ thành phố Hà Nội gặp mặt cán bộ Công đoàn hưu trí nhân dịp Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025

(LĐTĐ) Nhân dịp Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, ngày 9/1, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thành phố Hà Nội tổ chức gặp mặt cán bộ Công đoàn Thủ đô đã nghỉ hưu và cán bộ Công đoàn Thủ đô tham gia kháng chiến chống Pháp. Đồng chí Phạm Quang Thanh - Ủy viên Đoàn Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam, Thành ủy viên, Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội chủ trì buổi gặp mặt.
LĐLĐ quận Tây Hồ: Tiếp tục đổi mới, nâng cao chất lượng hoạt động của các cấp Công đoàn

LĐLĐ quận Tây Hồ: Tiếp tục đổi mới, nâng cao chất lượng hoạt động của các cấp Công đoàn

(LĐTĐ) Sáng 9/1, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Tây Hồ đã tổ chức Hội nghị tổng kết phong trào công nhân, viên chức, lao động và hoạt động Công đoàn năm 2024; triển khai nhiệm vụ và phát động phong trào thi đua năm 2025; Tết Sum vầy năm 2025.
LĐLĐ quận Hoàn Kiếm được tặng thưởng Cờ thi đua xuất sắc của LĐLĐ Thành phố

LĐLĐ quận Hoàn Kiếm được tặng thưởng Cờ thi đua xuất sắc của LĐLĐ Thành phố

(LĐTĐ) Với phương châm đổi mới nội dung, phương thức hoạt động, tổ chức các hoạt động sáng tạo, hướng về cơ sở, về người lao động (NLĐ), năm 2024, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Hoàn Kiếm đã lãnh đạo, chỉ đạo phong trào công nhân, viên chức, lao động và hoạt động công đoàn quận hoàn thành tốt các nhiệm vụ và chỉ tiêu đề ra. Với những thành tích đã đạt được, LĐLĐ quận vinh dự nhận Cờ thi đua xuất sắc của LĐLĐ thành phố Hà Nội.
Xem thêm
Phiên bản di động