Phim chuyển thể từ cốt truyện cổ tích:

Không khéo, rất dễ có “sạn”

Cùng thời điểm này, 2 dự án phim khai thác những truyện cổ tích “Sơn tinh - Thủy tinh” và “Tấm Cám: Chuyện chưa kể” đang chuẩn bị ra mắt khán giả. Với lợi thế bởi cốt truyện, nhân vật quen thuộc, tuy nhiên, như dòng phim lịch sử, nếu các nhà làm phim không khéo léo trong cách làm, thì rất dễ có nhiều “sạn”.
tin nhap 20160809101518 Ra mắt “Gia phả của đất”
tin nhap 20160809101518 Đạo diễn“Chỉ có thể là yêu” tái xuất với “Bạch Mã hoàng tử”

Phim cổ tích chuẩn bị ra rạp

“Tấm Cám: Chuyện chưa kể” của Ngô Thanh Vân - không chỉ là người viết kịch bản, nhà sản xuất, đạo diễn của bộ phim, mà còn đóng vai mẹ ghẻ. Phim này thuộc thể loại giả tưởng, có kinh phí 20 tỉ đồng và là dự án dài hơi nhất, lớn nhất của Ngô Thanh Vân từ trước đến nay. Ngoài 3 nhân vật chính: Ngô Thanh Vân (dì ghẻ), Lan Ngọc (Cám) và Hạ Vi (Tấm), phim còn quy tụ NSND Ngọc Giàu, NSƯT Thành Lộc, NSƯT Hữu Châu cùng những gương mặt trẻ như Isaac, Will, Ngọc Trai...

tin nhap 20160809101518
Hình ảnh trong trailer phim “Tấm Cám: Chuyện chưa kể”.

Được biết, Ngô Thanh Vân đã phải cùng 5 tác giả dành 3 tháng để viết, chỉnh sửa kịch bản. Phim được bấm máy vào tháng 9.2015 và dự kiến sẽ ra mắt khán giả trong tháng 8 này. Để mang thế giới cổ tích giả tưởng đến người xem, Ngô Thanh Vân đã dùng công nghệ hình ảnh CGI trong gần 70% các cảnh kỹ xảo. Công nghệ này đã được các nhà sản xuất phim danh tiếng của thế giới áp dụng ở những phim bom tấn như “Avatar”, “The Jungle Book”,... Trailer của phim hiện đã vượt ngưỡng 1 triệu lượt xem trên Youtube. Đây có thể coi là kỉ lục của một bộ phim điện ảnh của Việt Nam sản xuất.

Thận trọng khi làm phim

Không phải tới nay, những truyện cổ tích nổi tiếng của Việt Nam mới được các nhà làm phim khai thác, đưa lên phim, mà trước đó, đã có hình ảnh “Thạch Sanh, Lý Thông” hay “Tấm Cám” trên phim điện ảnh. Công bằng mà nói, công nghệ làm phim thời đó tuy đơn giản, nhưng vẫn lấy được tình cảm khán giả, đặc biệt là khán giả nhí, bởi nội dung bám sát truyện gốc. Còn với các nhà làm phim hiện tại, đôi khi, nội dung dựa vào truyện cổ tích chỉ là yếu tố nhằm kéo khán giả ra rạp. Nhưng, cốt truyện cổ tích được sáng tạo thêm rất nhiều tình tiết với công nghệ, kỹ xảo 3D hiện đại, hoành tráng, vô hình chung đã tạo tác dụng ngược.

Theo họa sĩ Trương Đức Hải, cái lấn bấn trong khâu trang phục phim lịch sử hiện nay ở Việt Nam là thiếu đội ngũ hoạ sĩ thiết kế trang phục.

Còn nhớ, bộ phim “Cuộc chiến với chằn tinh” của đạo diễn Đỗ Quang Hải Âu ra mắt khán giả cách đây 2 năm, đã thất bại. Bộ phim nói về sự anh dũng của Vua Hùng thứ 9 với nỗ lực xây dựng, mở mang, giữ gìn vương quốc Âu Lạc. Đan xen vào đó là cuộc chiến chống chằn tinh của chàng Thạch Sanh dũng cảm và mối tình lãng mạn với Công chúa Quỳnh Nga. Với kinh phí trên 10 tỉ đồng, thời gian sản xuất 3 năm, cùng với việc sử dụng công nghệ hiện đại sinh động, nhưng cũng không đủ sức cạnh tranh với các bộ phim bom tấn ra rạp thời điểm đó.

Theo đạo diễn Phạm Đông Hồng, làm phim chuyển thể từ truyện cổ tích không hề đơn giản, vì nếu không cẩn thận, rất dễ mắc phải những “hạt sạn”, bởi làm nghệ thuật là phải sáng tạo, nhưng phải dựa trên nền tảng, chứ đừng đi quá đà.

Ngoài nội dung, kịch bản, bối cảnh, lời thoại - sự thách thức các nhà làm phim, thì phục trang của thể loại phim này cũng luôn là vấn đề trăn trở của những người làm điện ảnh. Không ít những bộ phim đề tài dân gian trước đó mắc phải những lỗi “dở khóc dở cười” trong trang phục diễn viên. Theo họa sĩ Trương Đức Hải, cái lấn bấn trong khâu trang phục phim lịch sử hiện nay ở Việt Nam là thiếu đội ngũ hoạ sĩ thiết kế trang phục.

Ngay cả bộ phim “Tấm Cám: Chuyện chưa kể” được Ngô Thanh Vân đầu tư khá kỹ lưỡng về trang phục, nhưng cũng không tránh khỏi những tranh cãi trái chiều. Nhiều khán giả cho rằng, trang phục của Cám, dì ghẻ quá tân thời, màu mè, không thuần Việt,… Còn phía nhà sản xuất cũng giải thích, dù truyện không thuộc bất kỳ triều đại lịch sử nào, song ê-kíp thực hiện vẫn thiết kế cách tân bám theo trang phục truyền thống Việt Nam.

Theo họa sĩ Trương Đức Hải, sự sáng tạo cũng phải dựa trên một nền tảng văn hóa của thời đại đó, không được bóp méo lịch sử, xuyên tạc giá trị văn hóa vốn có, bởi sẽ dẫn đến các thế hệ sau hiểu sai giá trị lịch sử.

Lưu Nhi

Có thể bạn quan tâm

Nên xem

Vinhomes công bố chuỗi hoạt động 2024 cho hai CLB Sống vui - Khỏe và Sống xanh - Văn minh - Đẳng cấp

Vinhomes công bố chuỗi hoạt động 2024 cho hai CLB Sống vui - Khỏe và Sống xanh - Văn minh - Đẳng cấp

(LĐTĐ) Ngày hội thể thao liên khu, giải tennis, giải bơi, giải golf, khóa học cưỡi ngựa, trại hè thanh thiếu niên, tour du lịch dành người cao tuổi, ngày hội gia đình, chương trình đi bộ Đi bộ Xanh - Vì tương lai Xanh “10.000 bước chân mỗi ngày”… là những hoạt động dành riêng cho cư dân Vinhomes trên toàn quốc do hai câu lạc bộ (CLB) Sống vui - Khỏe và Sống xanh - Văn minh - Đẳng cấp tổ chức từ nay đến tháng 12/2024 và nằm trong chiến lược nâng tầm chuẩn sống cư dân Vinhomes.
Tuổi trẻ Thủ đô thắp nến tri ân các Anh hùng liệt sĩ

Tuổi trẻ Thủ đô thắp nến tri ân các Anh hùng liệt sĩ

(LĐTĐ) Kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2024), các cơ sở Đoàn khối địa bàn dân cư thuộc Thành đoàn Hà Nội đã đồng loạt tổ chức lễ thắp nến tri ân các Anh hùng liệt sĩ, chiến sĩ Điện Biên tại Nghĩa trang liệt sĩ trên địa bàn 30 quận, huyện, thị xã.
Hơn 600 đoàn viên tham gia Hội thao CNVCLĐ huyện Sóc Sơn

Hơn 600 đoàn viên tham gia Hội thao CNVCLĐ huyện Sóc Sơn

(LĐTĐ) Sáng 5/5, hơn 600 đoàn viên công đoàn đến từ 38 đơn vị đã hào hứng tham gia Hội thao công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) do Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) huyện Sóc Sơn tổ chức.
Tổng duyệt diễu binh, diễu hành kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ

Tổng duyệt diễu binh, diễu hành kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ

(LĐTĐ) Sáng nay (5/5), tại thành phố Điện Biên Phủ, Ban Chỉ đạo Trung ương kỷ niệm các ngày lễ lớn và sự kiện lịch sử quan trọng của đất nước tổ chức tổng duyệt Lễ kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ.
Khơi dậy tinh thần trách nhiệm, sức sáng tạo của đội ngũ cán bộ, giáo viên, nhân viên

Khơi dậy tinh thần trách nhiệm, sức sáng tạo của đội ngũ cán bộ, giáo viên, nhân viên

(LĐTĐ) Ngày 5/5, tại Trường Trung học phổ thông chuyên Nguyễn Huệ (quận Hà Đông), Sở Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) Hà Nội tổ chức bế mạc Ngày hội Công nghệ thông tin và STEM ngành GD&ĐT Hà Nội năm 2024.
Cách nào để hưởng lương hưu khi chưa đủ năm đóng bảo hiểm xã hội?

Cách nào để hưởng lương hưu khi chưa đủ năm đóng bảo hiểm xã hội?

(LĐTĐ) Khi đã đủ tuổi nghỉ hưu nhưng chưa đủ số năm đóng bảo hiểm xã hội, người lao động vẫn có thể hưởng lương hưu theo hai cách: Đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc một lần, hoặc đóng bảo hiểm xã hội tự nguyện một lần.
Thanh Trì kiểm soát chặt an toàn thực phẩm trường học

Thanh Trì kiểm soát chặt an toàn thực phẩm trường học

(LĐTĐ) Trên địa bàn huyện Thanh Trì có 64 trường mầm non, tiểu học, trung học cơ sở công lập và 12 trường mầm non tư thục tổ chức ăn bán trú. Hiện nay, 100% bếp ăn tại các trường học đã có giấy chứng nhận đủ điều kiện vệ sinh an toàn thực phẩm.

Tin khác

Đồi A1 trong những ngày kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ

Đồi A1 trong những ngày kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ

(LĐTĐ) Đồi A1 nằm ở phường Mường Thanh, thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên, nơi từng diễn ra những trận đánh ác liệt nhất, kéo dài nhất, có tính chất quyết định chiến dịch Điện Biên Phủ.
Bản hùng ca về Điện Biên Phủ của nghệ sĩ nhiếp ảnh Triệu Đại

Bản hùng ca về Điện Biên Phủ của nghệ sĩ nhiếp ảnh Triệu Đại

(LĐTĐ) Nhân kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ, vừa qua, gia đình cố nghệ sĩ nhiếp ảnh Triệu Đại phối hợp với Hội Nghệ sĩ nhiếp ảnh Việt Nam, Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam tổ chức triển lãm ảnh "Nghệ sĩ nhiếp ảnh Triệu Đại - Bản anh hùng ca bằng ảnh về Điện Biên Phủ".
Sôi nổi Ngày hội tuyên truyền hướng nghiệp ngành Văn hóa, Thể thao và Du lịch năm 2024

Sôi nổi Ngày hội tuyên truyền hướng nghiệp ngành Văn hóa, Thể thao và Du lịch năm 2024

(LĐTĐ) Ngày 4/5, tại Trường Đại học Văn hóa Hà Nội đã diễn ra "Ngày hội tuyên truyền hướng nghiệp năm 2024" nhằm mục đích, tuyên truyền, giới thiệu, quảng bá hình ảnh, uy tín, chất lượng đào tạo và cơ hội việc làm trong lĩnh vực văn hóa nghệ thuật, thể dục thể thao, du lịch của các cơ sở đào tạo trực thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
Độc đáo không gian nghệ thuật công cộng mới trên cầu đi bộ Trần Nhật Duật

Độc đáo không gian nghệ thuật công cộng mới trên cầu đi bộ Trần Nhật Duật

(LĐTĐ) Dự án nghệ thuật công cộng trên cầu đi bộ Trần Nhật Duật kết nối Dự án nghệ thuật công cộng Phúc Tân và Trung tâm Văn hóa Nghệ thuật 22 Hàng Buồm trên địa bàn quận Hoàn Kiếm (Hà Nội) vừa chính thức được ra mắt công chúng và những người yêu nghệ thuật. Từ đó, hình thành nên tour đi bộ đầu tiên ở Hà Nội tham quan các không gian nghệ thuật công cộng.
Ra mắt cuốn sách “Hồi ức Điện Biên Phủ - Những nhân chứng lên tiếng”

Ra mắt cuốn sách “Hồi ức Điện Biên Phủ - Những nhân chứng lên tiếng”

(LĐTĐ) Kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2024), Nhà Xuất bản Đại học Sư phạm đã tổ chức tọa đàm, ra mắt cuốn sách “Hồi ức Điện Biên Phủ - Những nhân chứng lên tiếng”.
Khai mạc Triển lãm “Dấu ấn Điện Biên trong điện ảnh”

Khai mạc Triển lãm “Dấu ấn Điện Biên trong điện ảnh”

(LĐTĐ) Nhân kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2024), chiều 3/5, Viện Phim Việt Nam (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên tổ chức lễ khai mạc Triển lãm “Dấu ấn Điện Biên trong điện ảnh”.
Khai mạc triển lãm mỹ thuật kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ

Khai mạc triển lãm mỹ thuật kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ

(LĐTĐ) Sáng 3/5, Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) tổ chức khai mạc triển lãm mỹ thuật kỷ niệm 70 năm Ngày Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2024).
Chương trình nghệ thuật đặc biệt "Điện Biên Phủ - Mốc vàng lịch sử"

Chương trình nghệ thuật đặc biệt "Điện Biên Phủ - Mốc vàng lịch sử"

(LĐTĐ) Chương trình nghệ thuật đặc biệt chào mừng kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2024) sẽ diễn ra lúc 20h10 ngày 6/5/2024, tại Quảng trường 7/5, thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên. Chương trình do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên chủ trì thực hiện, được truyền hình trực tiếp trên kênh VTV1.
Nha Trang: 15.000 đèn hoa đăng thắp sáng dòng sông Cái

Nha Trang: 15.000 đèn hoa đăng thắp sáng dòng sông Cái

(LĐTĐ) Sau 4 năm không tổ chức vì những lý do khách quan, năm nay, lễ thả hoa đăng được tổ chức trở lại tại thành phố biển Nha Trang (Khánh Hoà), 15.000 chiếc đèn hoa đăng từ trên 24 chiếc ghe đã được thả xuống dòng sông Cái - đoạn đi qua Khu di tích tháp Bà Ponagar.
Quận Ba Đình: Rộn ràng Lễ hội kỷ niệm 981 năm Thập tam trại

Quận Ba Đình: Rộn ràng Lễ hội kỷ niệm 981 năm Thập tam trại

(LĐTĐ) Ngày 29/4, tại Đình Vĩnh Phúc (phường Vĩnh Phúc, quận Ba Đình), Ủy ban nhân dân (UBND) quận Ba Đình tổ chức Lễ hội kỷ niệm 981 năm Thập tam trại.
Xem thêm
Phiên bản di động