Công đoàn ngành GTVT Hà Nội: Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ, hướng về cơ sở

(LĐTĐ) Ngày 11/1, Công đoàn ngành Giao thông Vận tải (GTVT) Hà Nội tổ chức hội nghị tổng kết phong trào công nhân viên chức lao động (CNVCLĐ) và hoạt động Công đoàn năm 2021, triển khai nhiệm vụ, phát động phong trào thi đua năm 2022; học tập Nghị quyết số 02-NQ/TW, ngày 12/6/2021 của Bộ Chính trị về “Đổi mới tổ chức và hoạt động của Công đoàn Việt Nam trong tình hình mới”; khen thưởng các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào CNVCLĐ và hoạt động Công đoàn năm 2021.
Người lao động ngành Giao thông Thủ đô chia sẻ cùng cộng đồng qua nghĩa cử hiến máu tình nguyện Đồng bộ các giải pháp nâng cao chất lượng hoạt động Công đoàn Công đoàn ngành GTVT Hà Nội: Phát huy hiệu quả từ các phong trào thi đua yêu nước

Nhiều kết quả nổi bật

Báo cáo kết quả phong trào CNVCLĐ và hoạt động Công đoàn năm 2021, Phó Chủ tịch Công đoàn ngành GTVT Hà Nội Ngô Minh Hoàn cho biết, trong bối cảnh dịch bệnh kéo dài, Công đoàn ngành đã chủ động nhiều giải pháp để sát cánh cùng các đơn vị doanh nghiệp và đoàn viên, người lao động.

Công đoàn ngành GTVT Hà Nội: Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ, hướng về cơ sở
Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội Ngô Văn Tuyến ghi nhận những kết quả Công đoàn ngành GTVT Hà Nội đạt được trong năm qua, đồng thời truyền đạt Nghị quyết số 02-NQ/TW, của Bộ Chính trị về “Đổi mới tổ chức và hoạt động của Công đoàn Việt Nam trong tình hình mới”. Ảnh: Giang Nam

Theo đó, thực hiện Đề án thí điểm “Nâng cao năng lực đối thoại, thương lượng, ký kết và chấm điểm, phân loại thỏa ước lao động tập thể giai đoạn 2021-2022” của LĐLĐ thành phố Hà Nội, Công đoàn ngành phối hợp với Trường Trung cấp Nghiệp vụ và Dạy nghề Công đoàn Hà Nội, phối hợp với Trung tâm Tư vấn pháp luật… tổ chức tập huấn nghiệp vụ cho Ban thanh tra Nhân dân, tập huấn kỹ năng tổ chức hội nghị cán bộ công chức, viên chức (CBCC,VC) và hội nghị người lao động cho cán bộ Công đoàn cơ sở.

Kết quả 5/5 (100%) đơn vị hành chính sự nghiệp tổ chức Hội nghị CBCC,VC; 19/27 (70%) đơn vị tổ chức hội nghị người lao động, 2 đơn vị không phải tổ chức vì có dưới 10 lao động và 4 đơn vị mới thành lập chưa tổ chức; 28/28 (100%) đơn vị tổ chức đối thoại định kỳ; 32 đơn vị có thỏa ước lao động tập thể, trong đó 6 thỏa ước lao động còn hạn; 14/6 (166%) thỏa ước lao động ký mới; 12/12 (100%) thỏa ước lao động hết hạn được ký lại; 6/10 (60%) thỏa ước có mức ăn ca cao hơn 15.000 đồng. Đáng chú ý, dù còn gặp những khó khăn do dịch song các đơn vị thuộc Công đoàn ngành GTVT Hà Nội chấp hành nghiêm chỉnh các chế độ chính sách đối với CNVCLĐ như: 100% công nhân lao động được ký hợp đồng lao động, 95% đóng BHXH, BHYT, BHTN.

Đáng chú ý, thực hiện các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch Covid-19, Công đoàn ngành đã ban hành nhiều các văn bản chỉ đạo các Công đoàn cơ sở phối hợp với lãnh đạo đơn vị tập trung tuyên truyền các biện pháp phòng, chống và ứng phó với các diễn biến phức tạp của dịch bệnh.

Công đoàn ngành GTVT Hà Nội: Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ, hướng về cơ sở
Ông Đào Việt Long - Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Giám đốc Sở GTVT Hà Nội đã ghi nhận, biểu dương những kết quả Công đoàn ngành GTVT Hà Nội đạt được trong năm 2021. Ảnh: Giang Nam

Từ 27/4/2021 đến nay Công đoàn ngành đã trao hỗ trợ 750 suất quà của LĐLĐ Thành phố cho 375 người lao động tại các doanh nghiệp bị tạm dừng kinh doanh; trao 1.553 túi nhu yếu phẩm “Chương trình xe buýt 0 đồng” của LĐLĐ thành phố Hà Nội và 363 túi an sinh Công đoàn bằng nguồn tài chính LĐLĐ Thành phố và Công đoàn ngành tới 1.916 người lao động tại 16 đơn vị, doanh nghiệp; hỗ trợ 24 đơn vị doanh nghiệp có thành lập Tổ An toàn Covid-19 bằng nguồn của LĐLĐ Thành phố và Công đoàn ngành;

Đề nghị Công đoàn GTVT Việt Nam hỗ trợ 20 đoàn viên tham gia tuyến đầu chống dịch có hoàn cảnh khó khăn; trao hỗ trợ của LĐLĐ cho 6 F0. Công đoàn ngành hỗ trợ 6 F1 và 46 trường hợp sống trong khu phong tỏa phải nghỉ việc, theo quyết định 2606 ngày 19/5/2021 của Tổng LĐLĐ Việt Nam; mua nhu yếu phẩm, vật dụng y tế, bổ sung dinh dưỡng… cho đội ngũ CBCC,VC, người lao động của Thanh tra Sở, Cơ quan Văn phòng Sở và Ban duy tu các Công trình hạ tầng giao thông…

Bên cạnh các hoạt động sát cánh chống dịch, Công đoàn ngành cũng đẩy mạnh phong trào thi đua yêu nước trong CNVCLĐ. Chỉ đạo các Công đoàn cơ sở cụ thể hóa các nội dung thi đua sát với thực tiễn, phát động thi đua tại cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp và tổ chức đăng ký thi đua. Thực hiện tốt việc đánh giá xếp loại và kịp thời biểu dương, khen thưởng các điển hình tiên tiến.

Nhờ vậy, Công đoàn ngành GTVT Hà Nội đã có nhiều cá nhân và tập thể được tặng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, Tổng LĐLĐ Việt Nam, Ủy ban nhân dân Thành phố, LĐLĐ thành phố Hà Nội; nhiều cá nhân được công nhận Chiến sĩ thi đua cấp Thành phố, Chiến sĩ thi đua cơ sở; Giám đốc Sở GTVT Hà Nội khen thưởng cho 14 tập thể và 31 cá nhân. Năm 2021, Công đoàn ngành biểu dương, khen thưởng 70 cá nhân đạt danh hiệu “Công nhân giỏi”; LĐLĐ Thành phố biểu dương danh hiệu "Công nhân giỏi Thủ đô" cho 2 công nhân lao động thuộc ngành.

Công đoàn ngành GTVT Hà Nội: Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ, hướng về cơ sở
Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội Ngô Văn Tuyến trao Bằng khen của Tổng LĐLĐ Việt Nam, trao Cờ thi đua của LĐLĐ Thành phố và Bằng khen của LĐLĐ Thành phố cho các đơn vị thuộc Công đoàn ngành GTVT Hà Nội. Ảnh: Giang Nam

Công đoàn ngành cũng chủ động xây dựng kế hoạch phân bổ, phát triển đoàn viên và vận động Công đoàn cơ sở triển khai kế hoạch phát triển đoàn viên năm 2021, tích cực tuyên truyền, vận động người lao động tham gia tổ chức Công đoàn. Tính đến 15/11/2021 Công đoàn ngành GTVT Hà Nội kết nạp vượt 252%, thành lập vượt 400% chỉ tiêu LĐLĐ Thành phố giao; giới thiệu vượt 130,7% đoàn viên ưu tú được kết nạp Đảng.

Triển khai nhiều hoạt động sáng tạo, hướng về cơ sở

Phát biểu tại hội nghị, ông Đào Việt Long - Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Giám đốc Sở GTVT Hà Nội đã ghi nhận, biểu dương những kết quả Công đoàn ngành GTVT Hà Nội đạt được trong năm 2021, đồng thời nhấn mạnh, trước những tác động của dịch Covid-19, Công đoàn ngành GTVT Hà Nội đã chủ động, linh hoạt, sáng tạo trong triển khai thực hiện hiệu quả các mặt công tác, nhất là công tác phòng, chống dịch và chăm lo, hỗ trợ đoàn viên, người lao động… nhờ vậy đã góp phần tích cực vào kết quả chung của Giao thông Thủ đô và của tổ chức Công đoàn Thủ đô.

Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Giám đốc Sở GTVT Hà Nội đề nghị thời gian tới Công đoàn ngành tiếp tục nỗ lực phấn đấu hoàn thành và hoàn thành vượt mức các chỉ tiêu, kế hoạch đã đề ra; chú trọng đến công tác chăm lo, giải quyết các chế độ cho người lao động đặc biệt là khi Tết Nguyên đán đã cận kề; chú trọng đến công tác phát triển đoàn viên, thành lập Công đoàn cơ sở; tổ chức các hoạt động sáng tạo, hướng đến người lao động…

Công đoàn ngành GTVT Hà Nội: Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ, hướng về cơ sở
Các đơn vị trong các khối trực thuộc Công đoàn ngành GTVT Hà Nội ký kết giao ước thi đua năm 2022. Ảnh: Giang Nam

Với những kết quả tích cực mà Công đoàn ngành GTVT Hà Nội đạt được thời gian qua, Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội Ngô Văn Tuyến cũng đề nghị, thời gian tới Công đoàn ngành tiếp tục phát huy những kết quả và quan tâm nâng cao chất lượng hoạt động Công đoàn cơ sở, nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ Công đoàn cơ sở, đổi mới nội dung, phương thức hoạt động để xây dựng tổ chức Công đoàn ngày càng vững mạnh; quan tâm làm tốt công tác chăm lo, bảo vệ người lao động; thăm hỏi, hỗ trợ đoàn viên, người lao động có hoàn cảnh khó khăn…

Tại hội nghị, Chủ tịch Công đoàn ngành GTVT Hà Nội Tạ Thị Mỹ Thanh đã phát động phong trào thi đua năm 2022. Theo đó, phát huy những thành tích đã đạt được trong năm 2021, CNVCLĐ ngành GTVT đẩy lùi dịch bệnh Covid-19, phục hồi sản xuất kinh doanh, đảm bảo việc làm, thu nhập cho người lao động.

Các cấp Công đoàn thuộc Công đoàn ngành GTVT Hà Nội bám sát chương trình thi đua của Công đoàn cấp trên và của Thành phố Hà Nội phát động, chủ đề thi đua chung của ngành GTVT Việt Nam và nhiệm vụ chính trị của toàn ngành, kế hoạch sản xuất kinh doanh của đơn vị… Ban thường vụ Công đoàn ngành GTVT Hà Nội phát động phong trào thi đua trong cán bộ, CNVCLĐ với chủ đề “CNVCLĐ ngành GTVT Hà Nội nỗ lực, vượt khó, quyết tâm chung tay đẩy lùi dịch bệnh Covid-19; Chủ động, sáng kiến, sáng tạo trong công tác, lao động, sản xuất để có thu nhập tốt hơn, công việc ổn định hơn”.

Công đoàn ngành GTVT Hà Nội: Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ, hướng về cơ sở
Lãnh đạo LĐLĐ Thành phố và Lãnh đạo Sở GTVT Hà Nội trao tặng Bằng khen cho các cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào CNVCLĐ và hoạt động Công đoàn năm 2021. Ảnh: Giang Nam

Để phong trào đạt hiệu quả, Công đoàn ngành tổ chức phát động phong trào thi đua trong năm 2022 theo 2 đợt. Cụ thể, đợt 1 từ 1/1 đến 30/6 với chủ đề “Đoàn kết, sáng tạo, chiến thắng đại dịch Covid-19”; Đợt 2 từ 1/7 đến 31/12 với chủ đề “Thi đua lao động giỏi, lao động sáng tạo, hoàn thành thắng lợi nhiệm vụ năm 2022”.

Trong khuôn khổ hội nghị, Công đoàn ngành GTVT cũng công bố các quyết định khen thưởng cho tập thể và cá nhân có nhiều thành tích trong hoạt động Công đoàn. Cụ thể, trao Bằng khen của Tổng LĐLĐ Việt Nam cho Công đoàn Công ty CP Công trình Giao thông Hà Nội vì đã có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua lao động giỏi, xây dựng tổ chức Công đoàn vững mạnh năm 2021; trao Cờ thi đua của LĐLĐ Thành phố cho Công đoàn Cơ quan Văn phòng Sở GTVT Hà Nội; trao Bằng khen của LĐLĐ Thành phố cho Công đoàn Thanh tra Sở GTVT Hà Nội, Công đoàn Công ty TNHH Lotte Rent-a-car Vina.

Công đoàn ngành GTVT Hà Nội: Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ, hướng về cơ sở
Để đảm bảo an toàn phòng, chống dịch, các đại biểu tham dự hội nghị tổng kết của Công đoàn ngành GTVT Hà Nội đều được bố trí xét nghiệm nhanh Covid-19. Ảnh: Giang Nam

Đồng thời, trao Bằng khen của LĐLĐ Thành phố cho 12 cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào CNVCLĐ và hoạt động Công đoàn năm 2021; danh hiệu “Công nhân giỏi Thủ đô” của LĐLĐ Thành phố; Công đoàn ngành GTVT Hà Nội cũng khen thưởng cho 6 Công đoàn cơ sở; Chủ tịch Công đoàn ngành GTVT Hà Nội tặng giấy khen cho 29 tập thể, 74 cá nhân.

Giang Nam

Có thể bạn quan tâm

Nên xem

Lan tỏa ý thức trách nhiệm của cộng đồng, vì một tương lai xanh

Lan tỏa ý thức trách nhiệm của cộng đồng, vì một tương lai xanh

(LĐTĐ) Vừa qua Trung tâm Truyền thông tài nguyên và môi trường, Bộ Tài nguyên và Môi trường (Bộ TN&MT) phối hợp với Công ty Unilever Việt Nam trao tặng 250.000 cây xanh cho xã Nghĩa An, thị xã Nghĩa Lộ, tỉnh Yên Bái và tỉnh Lào Cai.
BCG Land gia hạn thành công lô trái phiếu 2.500 tỷ đồng

BCG Land gia hạn thành công lô trái phiếu 2.500 tỷ đồng

(LĐTĐ) Trước ngày chào sàn, BCG Land gia hạn thành công lô trái phiếu 2.500 tỷ và sở hữu “của để dành” hơn 1.716 tỷ đồng.
Tăng cường phòng cháy, chữa cháy tại các đơn vị thuộc Cơ quan LĐLĐ thành phố Hà Nội

Tăng cường phòng cháy, chữa cháy tại các đơn vị thuộc Cơ quan LĐLĐ thành phố Hà Nội

(LĐTĐ) Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thành phố Hà Nội vừa ban hành Công văn số 1320/LĐLĐ về việc tăng cường công tác phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ tại các Ban, đơn vị trực thuộc Cơ quan LĐLĐ Thành phố.
Khánh thành “Góc thư giãn Công đoàn” dành cho đoàn viên Công đoàn Long Biên

Khánh thành “Góc thư giãn Công đoàn” dành cho đoàn viên Công đoàn Long Biên

(LĐTĐ) Trên tinh thần nắm bắt tâm tư, nguyện vọng của đoàn viên công đoàn, mong muốn có một không gian yên tĩnh để nghỉ ngơi, thư giãn trong thời gian nghỉ trưa hay những lúc chờ họp, tạo sự gắn kết giữa các đoàn viên công đoàn, Ban Chấp hành Công đoàn cơ quan phường Long Biên đã lên ý tưởng thiết kế “Góc thư giãn Công đoàn” dành cho đoàn viên công đoàn cơ quan.
Xây dựng và nhân rộng các mô hình “dân vận khéo” trên các lĩnh vực

Xây dựng và nhân rộng các mô hình “dân vận khéo” trên các lĩnh vực

(LĐTĐ) Phó Bí thư Thường trực Quận ủy, Chủ tịch Hội đồng nhân dân quận Thanh Xuân Nguyễn Minh Tiến đề nghị nhân rộng các mô hình “dân vận khéo” trên các lĩnh vực của đời sống xã hội; tập trung vào các nội dung có liên quan trực tiếp đến đời sống dân sinh và các nhiệm vụ trọng tâm của quận, gắn với thực hiện những việc mới, việc khó.
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân tiếp Hoàng Thái tử và Công nương Nhật Bản

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân tiếp Hoàng Thái tử và Công nương Nhật Bản

(LĐTĐ) Ngày 22/9, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân đã tiếp Hoàng Thái tử Akishino và Công nương Nhật Bản nhân chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 20 - 25/9.
Đêm trung thu đầy tiếng cười tại Viện Y dược học dân tộc TP.HCM

Đêm trung thu đầy tiếng cười tại Viện Y dược học dân tộc TP.HCM

(LĐTĐ) Nhằm giúp các bệnh nhân có giây phút vui vẻ và hạnh phúc, xoa dịu cảm giác nhớ nhà vào dịp Tết Trung thu, Viện Y dược học dân tộc thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM) vừa tổ chức hoạt động trao tặng quà cho bệnh nhân điều trị tại các khoa lâm sàng nội trú của bệnh viện.

Tin khác

Khánh thành “Góc thư giãn Công đoàn” dành cho đoàn viên Công đoàn Long Biên

Khánh thành “Góc thư giãn Công đoàn” dành cho đoàn viên Công đoàn Long Biên

(LĐTĐ) Trên tinh thần nắm bắt tâm tư, nguyện vọng của đoàn viên công đoàn, mong muốn có một không gian yên tĩnh để nghỉ ngơi, thư giãn trong thời gian nghỉ trưa hay những lúc chờ họp, tạo sự gắn kết giữa các đoàn viên công đoàn, Ban Chấp hành Công đoàn cơ quan phường Long Biên đã lên ý tưởng thiết kế “Góc thư giãn Công đoàn” dành cho đoàn viên công đoàn cơ quan.
FECON thêm nhiều chính sách mới có lợi cho người lao động

FECON thêm nhiều chính sách mới có lợi cho người lao động

(LĐTĐ) Bên cạnh việc đảm bảo các chính sách về tiền lương, môi trường làm việc, mới đây, Công ty Cổ phần FECON đã ban hành thêm các chính sách mới và được đưa vào Thỏa ước lao động tập thể với nhiều lợi ích dành cho người lao động.
Đồng hành bảo vệ quyền lợi của người lao động

Đồng hành bảo vệ quyền lợi của người lao động

(LĐTĐ) Xác định người lao động là tài sản vô giá của doanh nghiệp, trong những năm qua công tác chăm lo, bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng cho đoàn viên, người lao động luôn được Ban lãnh đạo và Ban chấp hành Công đoàn Công ty Cổ phần thiết kế và xây dựng Giza Việt Nam chú trọng quan tâm.
Tết Trung thu đến sớm với trẻ em có hoàn cảnh khó khăn trong ngành Xây dựng Hà Nội

Tết Trung thu đến sớm với trẻ em có hoàn cảnh khó khăn trong ngành Xây dựng Hà Nội

(LĐTĐ) Sáng 22/9, tại Vườn thú Thủ Lệ, Công đoàn ngành Xây dựng Hà Nội đã tổ chức chương trình tặng quà Tết Trung thu cho các cháu là con đoàn viên, người lao động của ngành có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn.
Tập huấn kiến thức, kỹ năng về An toàn vệ sinh lao động cho các Công đoàn cơ sở

Tập huấn kiến thức, kỹ năng về An toàn vệ sinh lao động cho các Công đoàn cơ sở

(LĐTĐ) Nhằm nâng cao kiến thức, kỹ năng về An toàn vệ sinh lao động (ATVSLĐ), vừa qua, tại Trường Trung cấp Nghiệp vụ Dạy nghề Công đoàn Hà Nội, Công đoàn ngành Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (NN&PTNT) Hà Nội phối hợp với Trường Trung cấp Nghiệp vụ Dạy nghề Công đoàn Hà Nội tổ chức tập huấn ATVSLĐ cho trên 120 cán bộ Công đoàn; cán bộ An toàn vệ sinh viên ở cơ sở thuộc ngành NN&PTNT Hà Nội.
Đối thoại tháo gỡ khó khăn, vướng mắc cho người lao động

Đối thoại tháo gỡ khó khăn, vướng mắc cho người lao động

(LĐTĐ) Chiều 21/9, Ủy ban nhân dân (UBND) quận Tây Hồ phối hợp với Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận tổ chức hội nghị gặp gỡ, đối thoại giữa Chủ tịch UBND quận với đoàn viên, công nhân, viên chức, lao động năm 2023.
Hơn 200 đoàn viên, người lao động tham gia Giải bóng chuyền Nicotex năm 2023

Hơn 200 đoàn viên, người lao động tham gia Giải bóng chuyền Nicotex năm 2023

(LĐTĐ) Diễn ra trong 2 ngày (20-21/9) tại Thủ đô Hà Nội, Chương trình giao lưu bóng chuyền trong hệ thống Nicotex năm 2023 thu hút hơn 200 vận động viên, cổ động viên là cán bộ, nhân viên thuộc 9 đội bóng đến từ các công ty thành viên đóng quân trên mọi miền của Tổ quốc tham dự.
Doanh nghiệp nào được lùi đóng kinh phí công đoàn đến ngày 31/12/2023?

Doanh nghiệp nào được lùi đóng kinh phí công đoàn đến ngày 31/12/2023?

(LĐTĐ) Theo Quyết định số 7823/QĐ-TLĐ của Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) Việt Nam, doanh nghiệp bị cắt, giảm đơn hàng sẽ được lùi đóng kinh phí công đoàn.
LĐLĐ thị xã Sơn Tây: Ký kết thỏa thuận hợp tác với nhiều phúc lợi dành cho đoàn viên

LĐLĐ thị xã Sơn Tây: Ký kết thỏa thuận hợp tác với nhiều phúc lợi dành cho đoàn viên

(LĐTĐ) Nhằm tiếp tục chăm lo tốt hơn cho đoàn viên công đoàn, người lao động, chiều 18/9, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thị xã Sơn Tây tổ chức ký kết thỏa thuận hợp tác chương trình “Phúc lợi ưu đãi cho đoàn viên Công đoàn, người lao động trên địa bàn Thị xã Sơn Tây” với Công ty TNHH Medlatec Sơn Tây.
LĐLĐ quận Đống Đa trao hỗ trợ tới gia đình đoàn viên bị nạn trong vụ cháy chung cư mini

LĐLĐ quận Đống Đa trao hỗ trợ tới gia đình đoàn viên bị nạn trong vụ cháy chung cư mini

(LĐTĐ) Chiều 18/9, lãnh đạo Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Đống Đa đã tới thăm hỏi, động viên, trao hỗ trợ cho đoàn viên là nạn nhân trong vụ cháy chung cư mini tại phường Khương Đình (quận Thanh Xuân).
Xem thêm
Phiên bản di động