“Kiến trúc Hà Nội, Giao thoa văn hóa Việt - Pháp”: Vượt qua giá trị của một cuốn sách

Lật mở từng trang sách được thiết kế ấn tượng, độc đáo, độc giả như được cuốn theo dòng chảy câu chuyện về từng công trình kiến trúc - những chứng nhân lịch sử, được lắng nghe thông điệp mang khát vọng bảo tồn những tinh hoa di sản trên mảnh đất ngàn năm.

Sách “Kiến trúc Hà Nội, Giao thoa văn hóa Việt - Pháp”. (Ảnh: Sun Group)

Di sản kiến trúc và ký ức vàng son

Sách “Kiến trúc Hà Nội, Giao thoa văn hóa Việt - Pháp” vừa ra mắt đã khiến các chuyên gia dành tặng vô số lời khen, bởi sự quy mô, thiết kế hiện đại và những giá trị rất hiếm gặp.

Vượt qua giá trị của một cuốn sách nghệ thuật, đây có thể xem như một công trình sử liệu học thuật, dưới góc nhìn trẻ và nghệ thuật, tôn vinh vẻ đẹp kiến trúc của Hà Nội qua các thời kỳ. Một ấn phẩm hiếm hoi được thực hiện bởi một ban cố vấn hùng hậu, nhiều tên tuổi kỳ cựu, kết hợp với những gương mặt trẻ, tài năng, có những góc nhìn riêng, sáng tạo.

Ấn tượng thị giác của cuốn sách cũng hoàn toàn khác biệt. Định dạng bìa cứng, thiết kế ấn tượng, dày 364 trang, song ngữ Việt - Pháp. Sau giao diện ban đầu này, ấn tượng đẹp dường như càng được nhân lên, khi độc giả bước vào không gian những trang sách, giống như một sử ký Hà Nội được viết bằng nghệ thuật kiến trúc. Ký ức vàng son của Hà Nội, một thành phố nên thơ, lãng mạn cứ thế mà hiển hiện, qua từng câu chuyện mà di sản kiến trúc Hà Nội - những chứng nhân lịch sử, được từ từ thuật lại.

Chia sẻ về điểm khác biệt của cuốn sách, ông Nguyễn Quốc Khanh - Chủ tịch Công ty CP Xây dựng Kiến trúc AA cho biết, cách trình bày cách hấp dẫn, dễ tiếp cận, phù hợp với đông đảo độc giả, đặc biệt là giới trẻ. Nhiều bạn trẻ thường cảm thấy e ngại trước những cuốn sách mang tính học thuật. Vì vậy, cuốn sách được thiết kế kèm mã QR (mã vạch) để người trẻ có thể quét và tìm hiểu thêm về quá trình làm ra cuốn sách. Đây cũng là một cách tạo sự tò mò, thu hút.

Nhấn mạnh ấn phẩm đã có sự kết hợp hài hòa giữa nội dung và hình ảnh, tạo cảm giác cuốn hút cho người đọc, bà Sophie Maysonnave, Tham tán Văn hóa và Hợp tác, kiêm Giám đốc Viện Pháp tại Việt Nam chia sẻ, yếu tố “rất Việt Nam” được cảm nhận rõ nét trong sự giao thoa văn hóa Pháp tại Hà Nội ở cuốn sách này. “Các công trình được lựa chọn phần lớn là những công trình công cộng, bản thân chúng thường không dễ tiếp cận. Qua từng trang sách, độc giả có cơ hội khám phá lại những giá trị kiến trúc của Hà Nội một cách chi tiết và sinh động, rất thú vị và đáng trân trọng”.

Cuốn sách dạng bìa cứng, thiết kế ấn tượng. (Ảnh: Sun Group)

Bà Sophie Maysonnave bày tỏ, đây là cuốn sách vô cùng đặc biệt. Kiến trúc Đông Dương cũng như các công trình kiến trúc thời kỳ này không chỉ mang dấu ấn của kiến trúc Pháp mà còn phản ánh sự thích nghi với khí hậu và văn hóa bản địa. Được thực hiện bởi người Việt Nam, cuốn sách đã thể hiện được điều đó, khẳng định tầm quan trọng của việc bảo tồn và phát huy di sản kiến trúc trong bối cảnh hiện nay.

Bảo tồn kho báu kiệt tác

Theo KTS Phan Đăng Sơn - Chủ tịch Hội Kiến trúc sư Việt Nam, với mỗi đô thị trên thế giới, kiến trúc luôn là sự biểu đạt nền tảng văn hóa, cấp độ phát triển của đô thị đó. Trong những đô thị hàng đầu thế giới làm được điều này, Thăng Long - Hà Nội có vị trí vững chắc.

“Ở quyển sách này, thông qua những phân giải súc tích và minh họa sống động, chúng ta sẽ tìm thấy khát vọng thể hiện sự ngời sáng kiến trúc của những người hiểu biết chuyên môn, nhiệt tâm với Hà Nội…”, KTS Phan Đăng Sơn nhận định.

Chính bởi sự tham gia của đội ngũ quý báu đó đã góp phần nhân lên giá trị của ấn phẩm. Người đọc dù vội vàng hay thư thái thì khi tiếp cận với cuốn sách đều cảm nhận như được xem một cuốn phim về lịch sử Hà Nội, ngược thời gian trở về thế kỷ 19, 20 để đi vào từng ngóc ngách và chi tiết của 18 công trình kiến trúc - những kho báu kiệt tác làm nên một phần vóc dáng của đất kinh kỳ. Đặc biệt là các công trình thời Pháp thuộc như Phủ Chủ tịch, Nhà hát Lớn Hà Nội, Nhà khách Chính phủ, trụ sở Tòa án nhân dân Tối cao, Nhà tù Hỏa Lò, Khách sạn Metropole Hanoi, Thư viện trường THPT Chu Văn An…

Dưới góc nhìn chuyên môn về lịch sử, nhà sử học Philippe LE FAILLER, Trung tâm Viện Viễn Đông Bác cổ tại Hà Nội bày tỏ, trong hành trình khám phá di sản kiến trúc của thành phố, tác giả sách đã dẫn dắt người đọc qua từng công trình nổi bật, giải thích lịch sử và phong cách kiến trúc - đôi khi là sự pha trộn độc đáo - của mỗi tòa nhà. Ông cho rằng, với sự chú trọng đến từng chi tiết và cách sử dụng phong phú các hình ảnh, bản đồ, bản vẽ, ở cuốn sách, mỗi công trình, mỗi di tích không chỉ là một câu chuyện kiến trúc mà còn là một lát cắt lịch sử của Hà Nội.

Cuốn sách gây ấn tượng mạnh với các khách mời trong buổi ra mắt. (Ảnh: Sun Group)

Ví von Hà Nội như một “cô gái Lọ Lem”, KTS Đoàn Kỳ Thanh nhận định đây là ấn phẩm công phu về nghiên cứu khoa học. “Sách rất đẹp về trình bày, nhưng ấn tượng hơn nữa là những giá trị của các tài liệu lần đầu tiên xuất hiện, từ những bản vẽ tay bằng bút mực xanh ngày xưa cho đến những bức ảnh. Đó thực sự là một cuốn sách vô cùng giá trị...

Điều đáng quý nữa ở cuốn sách này là có các tư liệu lần đầu được công bố, các sơ đồ, các mặt bằng, mặt cắt từ thời Pháp được thu thập tìm kiếm và sưu tập. Có thể thấy, các tác giả làm nên tác phẩm này không chỉ có tình yêu với Hà Nội, với kiến trúc Pháp mà còn thể hiện trách nhiệm rất lớn cho các thế hệ sau”, KTS Đoàn Kỳ Thanh nói.

Chủ tịch UBND Quận Hoàn Kiếm, ông Phạm Tuấn Long cũng bày tỏ, thông thường, các cuốn sách về kiến trúc đều khiến độc giả nghĩ rằng là những ấn phẩm chuyên ngành, chỉ dành cho người làm nghề. “Nhưng ấn phẩm này lại cho thấy những góc tiếp cận rất mới, rất giá trị. Cách tiếp cận của các bạn trẻ là cách làm rất hay, rất có sức cuốn hút và cách truyền tải thông tin cũng dễ hiểu hơn. Hệ thống tranh, ảnh trình bày, thiết kế có chất lượng rất tốt. Kiến trúc Hà Nội, Giao thoa văn hóa Việt - Pháp vì thế là một cuốn sách hấp dẫn người đọc, không chỉ là giới nghề kiến trúc”, ông Phạm Tuấn Long chia sẻ.