“Cuốn sách của Perle” không chỉ dành riêng cho thiếu nhi

	Họa sĩ nhí đồng hành cùng “Thiện Nhân và những người bạn”
	Ngày hè lại thiếu sân chơi cho trẻ
	Phố sách Hà Nội sẽ tổ chức hội sách thiếu nhi

Tác phẩm "Cuốn sách của Perle" vừa được ra mắt bạn đọc Việt Nam. Ảnh: L.Q.V

Timothée de Fombelle sinh năm 1973 tại Paris (Pháp). Xuất thân là giáo viên dạy văn, ông hiện là nhà văn, nhà viết kịch, nổi tiếng với những tiểu thuyết giả tưởng dành cho thiếu nhi. Cha ông là kiến trúc sư, nên ông thường được đi nhiều nơi, chơi những trò chơi đậm chất dân dã. Trong số các tác phẩm ông đã viết, phải kể đến các bộ sách như “Tobie Lolness” (đã giành nhiều giải thưởng tại Pháp và quốc tế) hay “Vango” - đã quyến rũ cả bạn đọc lẫn giới phê bình văn học…

Với các tác phẩm được dịch ra nhiều ngôn ngữ trên thế giới, Timothée de Fombelle hiện là một trong những cây bút dành cho thiếu nhi xuất sắc nhất thế hệ của ông. “Cuốn sách của Perle” (tên nguyên bản: Le Livre de Perle) là tiểu thuyết giả tưởng mới nhất của Fombelle viết cho thiếu nhi.

Nhà văn Timothée de Fombelle.

Trong “Cuốn sách của Perle”, tác giả đã dẫn dắt: “Trong một thế giới nơi pháp thuật tồn tại, một hoàng tử bị kết án lưu vong sang thế giới người thường. Được gia đình Perle chào đón, anh mượn tên của người con trai đã mất tích của gia đình, Joshua. Một cuộc sống giản dị bắt đầu với anh nơi thế giới mới, nhưng những kỷ niệm về tình yêu đã mất cùng khao khát tìm được đường trở về thế giới của mình vẫn cháy bỏng trong anh…”.

Các diễn giả tại buổi tọa đàm tối 27/6/2017 ở Hà Nội. Ảnh: L.Q.V

Xuất bản năm 2014, “Cuốn sách của Perle” đã được bầu chọn là “Tiểu thuyết hay nhất dành cho thanh, thiếu niên Châu Âu năm 2014” với lời nhận xét: “Một cuốn tiểu thuyết phiêu lưu giữa thế giới thực và thế giới thần tiên. Một áng văn lộng lẫy ca ngợi tình yêu và sức mạnh của trí tưởng tượng”. Còn báo chí bình luận là “Cuốn tiểu thuyết đẹp như một viên pha lê, phức tạp một cách tinh tế và khẩn thiết như những cuốn tiểu thuyết mà ta vẫn say mê từ thưở niên thiếu”.

Những tác phẩm của nhà văn Timothée de Fombelle đã được Nhã Nam ấn hành ở Việt Nam. Ảnh: L.Q.V

Bản tiếng Việt tác phẩm “Cuốn sách của Perle” do Cty Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam và Nhà xuất bản Hội Nhà văn ấn hành, với bản dịch của Nguyễn Thị Hồng Hạnh. Với lối viết tinh tế hiếm thấy, Timothée de Fombelle đã khiến độc giả lạc vào thế giới thần tiên ngay giữa cõi thực, phải hồi hộp dõi theo hành trình bươn trải trong cuộc sống của nhân vật chính.

Theo các diễn giả trong buổi tọa đàm (gồm: Đặng Thanh Giang - điều phối chương trình, Nguyễn Thanh Nguyệt - giáo viên Trường THPT Chu Văn An và Vũ Linh - sinh viên Khoa Pháp ngữ, ĐH Ngoại ngữ - ĐH Quốc gia), ấn phẩm này không hẳn dành riêng cho thiếu nhi, mà còn dành cho giới trẻ - những người thích phiêu lưu, nhiều mơ mộng, hoặc cho cả lớp người cao niên - vốn hay hoài niệm với những chuyện đẹp như cổ tích.

Cũng theo các diễn giả (những người may mắn đọc trước bản thảo cuốn tiểu thuyết này), thông điệp mà “Cuốn sách của Perle” muốn chuyển tải là hãy nuôi dưỡng niềm tin, niềm hy vọng, tình yêu và sự gần gụi giữa con người và con người. Tuy nhiên, với mỗi bạn đọc, đều có thể rút ra một thông điệp cho riêng mình khi đọc cuốn tiểu thuyết này.