LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu

Sáng 23/8, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) huyện Chương Mỹ tổ chức Hội nghị Tuyên dương Chủ tịch Công đoàn cơ sở (CĐCS) tiêu biểu; biểu dương “Sáng kiến, sáng tạo Thủ đô” huyện Chương Mỹ năm 2024; trao Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp xây dựng tổ chức Công đoàn”; tổng kết hoạt động Công đoàn khối Giáo dục năm học 2023 - 2024, phương hướng, nhiệm vụ năm học 2024 - 2025.
Tuyên dương 95 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu quận Long Biên năm 2024 Quận Hai Bà Trưng: Biểu dương 95 cán bộ Công đoàn cơ sở xuất sắc tiêu biểu Công đoàn Viên chức Huế biểu dương cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu

Về dự hội nghị có các đồng chí: Nguyễn Thị Thu Thủy - Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội; Trịnh Tiến Tường - Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy, Chủ tịch Hội đồng nhân dân huyện Chương Mỹ.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu
Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội Nguyễn Thị Thu Thủy phát biểu tại Hội nghị.

Báo cáo kết quả hoạt động Công đoàn khối Giáo dục năm học 2023 - 2024 tại Hội nghị, đồng chí Nguyễn Hoài Dương, Phó Chủ tịch LĐLĐ huyện Chương Mỹ cho biết: Được sự quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo sát sao của LĐLĐ Thành phố, Huyện ủy - Ủy ban nhân dân huyện Chương Mỹ, LĐLĐ huyện đã phối hợp chỉ đạo có hiệu quả hoạt động công đoàn và phong trào công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) trong các trường học năm học 2023 - 2024.

Công tác phối hợp hoạt động giữa LĐLĐ huyện Chương Mỹ với Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện ngày càng chặt chẽ. Mối quan hệ phối hợp giữa Ban Chấp hành CĐCS và ban giám hiệu các trường đã có những chuyển biến tích cực và ngày càng bền chặt; cán bộ CĐCS được giảm số tiết dạy và bố trí thời gian hoạt động hợp lý, chủ động trong mọi hoạt động công đoàn.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu
Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội Nguyễn Thị Thu Thủy trao khen thưởng cho các Chủ tịch Công đoàn cơ sở tiêu biểu.

Do đó, hoạt động của CĐCS khối Giáo dục năm học 2023 - 2024 đã đạt được các chỉ tiêu theo kế hoạch đề ra. Nhiều hoạt động công đoàn được triển khai có chất lượng và hiệu quả như: Công tác tuyên truyền, giáo dục, nắm bắt, định hướng tư tưởng; công tác chăm lo, thăm hỏi, động viên, bảo vệ quyền lợi cho cán bộ, giáo viên, nhân viên (CBGVNV).

Cụ thể, thời gian qua các cấp Công đoàn huyện Chương Mỹ đã thực hiện tốt chức năng đại diện, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp chính đáng của CBGVNV. Các hoạt động đã đi vào chiều sâu, đảm bảo tính thiết thực, hiệu quả. Theo đó, Công đoàn các cấp đã phối hợp với chuyên môn tham mưu đề xuất với cơ quan chức năng ban hành chính sách, chế độ đối với nhà giáo và cán bộ quản lý; tập trung vào chế độ của giáo viên mầm non, chế độ khen thưởng, chế độ đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu
Đồng chí Trịnh Tiến Tường - Phó Bí thư Thường trực huyện ủy, Chủ tịch Hội đồng nhân dân huyện Chương Mỹ trao khen thưởng cho các Chủ tịch Công đoàn cơ sở tiêu biểu.

Tích cực giám sát việc thực hiện chế độ chính sách, các quy định đối với CBGVNV; kiến nghị với chính quyền đồng cấp giải quyết các chế độ như khen thưởng, chế độ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và các vấn đề có liên quan đến quyền, lợi ích CBGVNV đã được quy định trong quy chế của nhà trường.

Đồng thời, các CĐCS phối hợp với lãnh đạo đơn vị thực hiện nghiêm túc chế độ, chính sách đối với CBGVNV thông qua việc chỉ đạo tổ chức Hội nghị viên chức, người lao động để sửa đổi các nội quy, quy chế phù hợp với năm học mới như: Quy chế chi tiêu nội bộ; quy chế thi đua khen thưởng; quy chế làm việc của đơn vị... đã có 113/113 đơn vị tổ chức Hội nghị viên chức, người lao động năm học 2023 - 2024 đạt tỷ lệ 100%.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu
Chủ tịch LĐLĐ huyện Chương Mỹ Nguyễn Hợp Tiến trao khen thưởng cho các Chủ tịch Công đoàn cơ sở tiêu biểu.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ cũng luôn quan tâm lắng nghe, tìm hiểu tâm tư nguyện vọng, chủ động giải quyết và đề xuất giải quyết những tồn tại, vướng mắc tại cơ sở; tiếp thu và tổng hợp ý kiến, kiến nghị, đề xuất của CBGVNV phục vụ Hội nghị gặp gỡ, đối thoại giữa Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện với cán bộ công đoàn, CNVCLĐ trên địa bàn. Tại Hội nghị đã có 18/33 câu hỏi, ý kiến, kiến nghị của cán bộ, viên chức ngành giáo dục với đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện.

LĐLĐ huyện cũng thực hiện giám sát tại 8 đơn vị trường học về việc thực hiện pháp luật lao động, chế độ chính sách đối với CBGVNV. Qua giám sát cho thấy các đơn vị cơ bản đã thực hiện nghiêm túc các quy định về thời giờ làm việc, thời giờ nghỉ ngơi, chế độ chính sách đối với lao động nữ; tiền lương, tiền công, thưởng, phúc lợi…; việc đánh giá xếp loại viên chức hàng tháng, công tác quy hoạch được thực hiện đảm bảo công bằng, dân chủ và công khai, đúng quy trình theo các văn bản hướng dẫn.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu
Lãnh đạo LĐLĐ Thành phố và lãnh đạo huyện Chương Mỹ trao khen thưởng "Sáng kiến, sáng tạo Thủ đô" cho đoàn viên, người lao động.

Đặc biệt, việc chăm lo đời sống vật chất, tinh thần cho CBGVNV luôn được xác định là nhiệm vụ trọng tâm, thường xuyên được LĐLĐ và Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện quan tâm, chỉ đạo triển khai thực hiện. Bằng những việc làm cụ thể, thiết thực đã góp phần động viên khích lệ kịp thời CBGVNV yên tâm công tác.

Điển hình, trong dịp Tết Nguyên đán Giáp Thìn năm 2024, LĐLĐ huyện tổ chức chương trình Tết sum vầy trao tặng 537 suất quà Tết cho đoàn viên khối Giáo dục với tổng trị giá 356 triệu đồng. Trao hỗ trợ của LĐLĐ Thành phố cho 3 tập thể công đoàn nhà trường và 89 giáo viên khó khăn bị ảnh hưởng bởi cơn bão số 2 với số tiền 139 triệu đồng. Trao Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp xây dựng tổ chức Công đoàn” cho 3 đồng chí là giáo viên.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu
Phó Chủ tịch LĐLĐ Thành phố Nguyễn Thị Thu Thủy trao Kỷ niêm chương "Vì sự nghiệp xây dựng tổ chức Công đoàn" cho các cán bộ Công đoàn.

LĐLĐ huyện đã phối hợp với Quỹ trợ vốn CNVCLĐ nghèo Thủ đô phát triển kinh tế gia đình giải ngân 4,6 tỷ đồng cho 162 giáo viên vay vốn với mục đích tăng gia sản xuất, phát triển kinh tế gia đình.

Song song với đó, ngay từ đầu năm học, LĐLĐ huyện Chương Mỹ đã chỉ đạo đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biến, vận động, quán triệt CBGVNV thực hiện nghiêm chủ trương của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước, Nghị quyết của công đoàn các cấp thông qua các hội nghị tuyên truyền, học tập nghị quyết, họp hội đồng và sinh hoạt công đoàn.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu
Công đoàn Trường Tiểu học Ngọc Hòa Vinh dự nhận Cờ thi đua xuất sắc của Tổng LĐLĐ Việt Nam.

Các cấp Công đoàn huyện Chương Mỹ cũng chú trọng tổ chức các phong trào thi đua yêu nước, các cuộc vận động trong CBGVNV. LĐLĐ huyện Chương Mỹ đã phối hợp với Phòng Giáo dục & Đào tạo huyện chỉ đạo ban giám hiệu, ban chấp hành CĐCS trường học tổ chức có hiệu quả các phong trào thi đua do ngành, huyện và công đoàn phát động bằng nhiều hình thức hoạt động phong phú; đã đẩy mạnh các phong trào thi đua, các cuộc vận động như: Phong trào “Hai tốt”; phong trào “Xây dựng trường học thân thiện, học sinh tích cực”…

Cùng với đó phong trào viết sáng kiến kinh nghiệm năm học 2023 - 2024 được các đơn vị triển khai rộng rãi, đồng thời tổ chức phổ biến các sáng kiến kinh nghiệm điển hình của năm học 2022 - 2023.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu
Công đoàn Trường Trung học cơ sở Ngô Sỹ Liên nhận Bằng khen của Tổng LĐLĐ Việt Nam.

Kết quả năm học 2023 - 2024 có 1.218 sáng kiến kinh nghiệm của 1.224 cán bộ quản lý, giáo viên, nhân viên các trường học được Hội đồng sáng kiến cấp huyện công nhận. LĐLĐ huyện Chương Mỹ đã đề nghị Ủy ban nhân dân huyện khen thưởng cho 50 tập thể trường đạt danh hiệu tiên tiến, 463 cá nhân đạt danh hiệu chiến sĩ thi đua, 2.683 cá nhân đạt danh hiệu lao động tiên tiến.

Nhân dịp kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Công đoàn Việt Nam (28/7/1929 - 28/7/2024) LĐLĐ huyện đã đề nghị LĐLĐ Thành phố biểu dương khen thưởng 2 Chủ tịch CĐCS xuất sắc tiêu biểu Thủ đô năm 2024, trong đó có 1 đồng chí Chủ tịch khối trường học. Nhân dịp kỷ niệm 45 năm thành lập Công đoàn huyện Chương Mỹ (1979 - 2024), LĐLĐ huyện biểu dương 45 Chủ tịch CĐCS tiêu biểu cấp huyện, trong đó khối Giáo dục được biểu dương 32 đồng chí.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu
Tại Hội nghị có 2 đơn vị được nhận Cờ thi đua xuất sắc của LĐLĐ thành phố Hà Nội.

Bên cạnh đó, Công đoàn khối Giáo dục đã phát huy vai trò của CĐCS tham gia công tác quản lý và thực hiện nhiệm vụ chuyên môn; xây dựng tổ chức Công đoàn và xây dựng Đảng trong sạch vững mạnh…

Phát biểu tại Hội nghị, Phó Chủ tịch LĐLĐ thành phố Hà Nội Nguyễn Thị Thu Thủy ghi nhận, biểu dương những kết quả hoạt động của Công đoàn khối giáo dục trên địa bàn huyện Chương Mỹ đã đạt được trong suốt thời gian qua.

LĐLĐ huyện Chương Mỹ biểu dương 45 cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu
Đồng chí Nguyễn Hợp Tiến, Chủ tịch LĐLĐ huyện Chương Mỹ trao giấy khen của LĐLĐ huyện cho các tập thể, cá nhân.

Đồng chí cũng chúc mừng các tập thể và cá nhân gương cán bộ Công đoàn cơ sở tiêu biểu, gương “Sáng kiến, sáng tạo Thủ đô”, gương cán bộ Công đoàn được nhận Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp xây dựng tổ chức Công đoàn” được tuyên dương tại hội nghị. Đây là những tấm gương tiêu biểu trong công tác, sinh hoạt, học tập, có ý chí vươn lên, tinh thần trách nhiệm, bản lĩnh, góp phần xây dựng Công đoàn cơ sở, tổ chức Công đoàn vững mạnh, hoạt động hiệu quả, thực chất, đúng chức năng, đại diện, chăm lo, bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng của người lao động.

Đồng chí tin tưởng và mong muốn những tấm gương cán bộ Công đoàn được vinh danh hôm nay tiếp tục phát huy những thành tích đã đạt được, làm nòng cốt, nhân rộng lan tỏa mạnh mẽ tinh thần sáng tạo, cống hiến, xây dựng tổ chức Công đoàn ngày càng lớn mạnh.

Minh Khuê

Có thể bạn quan tâm

Ý kiến bạn đọc

Nên xem

Chủ tịch HĐQT Công ty TNHH ĐMT Trung Nam - Thuận Nam nhiều lần đưa tiền mặt cho cựu Thứ trưởng Bộ Công Thương

Chủ tịch HĐQT Công ty TNHH ĐMT Trung Nam - Thuận Nam nhiều lần đưa tiền mặt cho cựu Thứ trưởng Bộ Công Thương

nhiều lần đưa tiền mặt cho cựu Thứ trưởng Bộ Công Thương
Cử tri đề nghị chặn đứng nạn hàng giả, chấm dứt tình trạng lừa đảo

Cử tri đề nghị chặn đứng nạn hàng giả, chấm dứt tình trạng lừa đảo

Cử tri và Nhân dân đề nghị các cơ quan chức năng đấu tranh quyết liệt, kiên quyết xử lý chặn đứng, đẩy lùi nạn hàng giả, hàng kém chất lượng, chấm dứt tình trạng lừa đảo, đăng tin thất thiệt, xuyên tạc trên các trang mạng xã hội.
Báo Sài Gòn Giải Phóng ra mắt công trình báo chí dữ liệu về Thành phố Hồ Chí Minh

Báo Sài Gòn Giải Phóng ra mắt công trình báo chí dữ liệu về Thành phố Hồ Chí Minh

Chiều 23/4, Báo Sài Gòn Giải Phóng chính thức ra mắt công trình báo chí dữ liệu đặc biệt mang tên “Thành phố Hồ Chí Minh 50 năm: Những dấu ấn tự hào qua trang Báo Sài Gòn Giải Phóng”.
Giải đáp chế độ tiền lương, BHXH và chính sách mới liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy

Giải đáp chế độ tiền lương, BHXH và chính sách mới liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy

Ngày 23/4, Báo Lao động Thủ đô phối hợp với Liên đoàn Lao động quận Hoàn Kiếm tổ chức buổi đối thoại trực tiếp - giao lưu trực tuyến nhằm giải đáp thắc mắc và truyền thông các chính sách mới nhất về chế độ tiền lương, Bảo hiểm xã hội (BHXH) và chính sách mới liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy. Sự kiện mang đến thông tin hữu ích, thiết thực cho cán bộ Công đoàn, đoàn viên và người lao động.
VietnamPlus nhận giải thưởng báo chí quốc tế của WAN-IFRA

VietnamPlus nhận giải thưởng báo chí quốc tế của WAN-IFRA

Báo Điện tử VietnamPlus của Thông tấn xã Việt Nam đã giành giải thưởng lớn từ Hiệp hội các nhật báo và nhà xuất bản tin tức thế giới (WAN - IFRA) với tác phẩm báo chí 3D tương tác về Hà Nội.
Hà Nội dự phòng xe buýt phục vụ người dân dịp nghỉ lễ 30/4-1/5

Hà Nội dự phòng xe buýt phục vụ người dân dịp nghỉ lễ 30/4-1/5

Tổng Công ty Vận tải Hà Nội (Transerco) cho biết, trong các ngày cao điểm (30/4, 1/5 và 4/5), các đơn vị trực thuộc sẽ chuẩn bị sẵn sàng về nhân lực, phương tiện để tăng cường phục vụ, giải tỏa hành khách tại các bến xe, trạm trung chuyển.
Hà Nội: Tạm dừng đào đường, hè phục vụ đi lại dịp nghỉ lễ 30/4 - 1/5

Hà Nội: Tạm dừng đào đường, hè phục vụ đi lại dịp nghỉ lễ 30/4 - 1/5

Sở Xây dựng Hà Nội vừa yêu cầu tạm dừng thi công đào đường, hè các công trình trên địa bàn Thành phố bảo đảm phục vụ tốt nhu cầu đi lại của nhân dân trong dịp nghỉ lễ 30/4 - 1/5.

Tin khác

Giải đáp chế độ tiền lương, BHXH và chính sách mới liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy

Giải đáp chế độ tiền lương, BHXH và chính sách mới liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy

Ngày 23/4, Báo Lao động Thủ đô phối hợp với Liên đoàn Lao động quận Hoàn Kiếm tổ chức buổi đối thoại trực tiếp - giao lưu trực tuyến nhằm giải đáp thắc mắc và truyền thông các chính sách mới nhất về chế độ tiền lương, Bảo hiểm xã hội (BHXH) và chính sách mới liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy. Sự kiện mang đến thông tin hữu ích, thiết thực cho cán bộ Công đoàn, đoàn viên và người lao động.
Công đoàn các KCN&CX Hà Nội: Triển khai nhiều hoạt động hướng về người lao động

Công đoàn các KCN&CX Hà Nội: Triển khai nhiều hoạt động hướng về người lao động

Quý II/2025, Công đoàn các Khu công nghiệp và chế xuất Hà Nội tiếp tục cụ thể hóa, đa dạng các hoạt động theo phương châm hướng mạnh về cơ sở, đại diện chăm lo tốt nhất cho đoàn viên, công nhân, viên chức, lao động.
Đánh giá hiệu quả các mô hình tuyên truyền pháp luật trong công nhân lao động

Đánh giá hiệu quả các mô hình tuyên truyền pháp luật trong công nhân lao động

Ngày 23/4, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) thành phố Hà Nội đã tổ chức Hội thảo đánh giá hiệu quả các mô hình tuyên truyền vận động chấp hành pháp luật, nâng cao đời sống tinh thần trong công nhân lao động.
Làm tốt công tác chăm lo, bảo vệ quyền lợi cho đoàn viên, người lao động

Làm tốt công tác chăm lo, bảo vệ quyền lợi cho đoàn viên, người lao động

Trong quý I/2025, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Ba Đình đã triển khai nhiều hoạt động, tích cực chăm lo đời sống, bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng cho đoàn viên, người lao động; qua đó vận động đoàn viên, người lao động hăng hái thi đua lao động, sản xuất, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội.
LĐLĐ quận Tây Hồ tổ chức khám sức khỏe miễn phí cho đoàn viên, người lao động

LĐLĐ quận Tây Hồ tổ chức khám sức khỏe miễn phí cho đoàn viên, người lao động

Ngày 23/4, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Tây Hồ phối hợp với Công ty TNHH Medlatec Tây Hồ tổ chức khám sức khỏe, tầm soát phát hiện sớm ung thư miễn phí cho 100 đoàn viên, công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) tại các Công đoàn cơ sở trực thuộc.
Lan tỏa nếp sống văn hóa, văn minh trong người lao động

Lan tỏa nếp sống văn hóa, văn minh trong người lao động

Cùng với việc thực hiện tốt chức năng đại diện chăm lo, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng của đoàn viên, người lao động, trong những năm qua, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) huyện Thạch Thất đã chỉ đạo và phối hợp với các Công đoàn cơ sở (CĐCS) thường xuyên duy trì, đẩy mạnh các hoạt động góp phần lan tỏa nếp sống văn hóa, văn minh trong người lao động.
LĐLĐ quận Hai Bà Trưng phát động Tháng Công nhân, hướng về người lao động

LĐLĐ quận Hai Bà Trưng phát động Tháng Công nhân, hướng về người lao động

Sáng nay (23/4), Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Hai Bà Trưng tổ chức chương trình phát động Tháng Công nhân và Tháng hành động về An toàn, vệ sinh lao động trên địa bàn quận năm 2025.
Trực tuyến: Chế độ tiền lương, Bảo hiểm xã hội và chính sách mới liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy

Trực tuyến: Chế độ tiền lương, Bảo hiểm xã hội và chính sách mới liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy

Sáng nay (23/4), Báo Lao động Thủ đô phối hợp với Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Hoàn Kiếm tổ chức buổi Đối thoại trực tiếp - Giao lưu trực tuyến - Truyền thông chính sách năm 2025 với chủ đề: “Chế độ tiền lương, Bảo hiểm xã hội và chính sách mới liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy”.
Giải bóng đá CNVCLĐ Cúp Báo Lao động Thủ đô năm 2025 thành công tốt đẹp

Giải bóng đá CNVCLĐ Cúp Báo Lao động Thủ đô năm 2025 thành công tốt đẹp

Với tinh thần nhiệt huyết, cao thượng, trung thực và đoàn kết, các đội bóng đã cống hiến cho khán giả những trận cầu kịch tính, hấp dẫn, tạo nên một sân chơi lành mạnh, bổ ích và tạo cơ hội giao lưu học hỏi lẫn nhau, nâng cao tinh thần đoàn kết giữa các cơ quan, đơn vị. Kết thúc Giải bóng đá công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) Cúp Báo Lao động Thủ đô lần thứ X - năm 2025, đội bóng Liên đoàn Lao động quận Bắc Từ Liêm đã xuất sắc giành Cúp vô địch.
LĐLĐ huyện Gia Lâm: Vững vàng vị thế, trọn vẹn niềm tin

LĐLĐ huyện Gia Lâm: Vững vàng vị thế, trọn vẹn niềm tin

Hoạt động thực chất, hiệu quả, luôn hướng về cơ sở, lấy đoàn viên, người lao động (NLĐ) làm trung tâm… tổ chức Công doàn huyện Gia Lâm đã ngày càng phát triển, khẳng định vị thế vững vàng và giữ trọn vẹn niềm tin của đoàn viên, người lao động (NLĐ).
Xem thêm
Phiên bản di động