Hà Nội ký MOU về triển khai hệ thống chăm sóc y tế tiêu chuẩn Hoa Kỳ

Tiếp tục chuyến thăm và công tác Hoa Kỳ, từ ngày 12-14/7 (theo giờ Mỹ), đoàn đại biểu Ủy ban Nhân dân thành phố Hà Nội do ông Nguyễn Đức Chung, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố dẫn đầu đã có các cuộc làm việc với chính quyền, cộng đồng doanh nghiệp và Trường Đại học Harvard tại thành phố Boston thuộc bang Massachusett của Hoa Kỳ.
ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky Hà Nội sẽ tôn vinh 9 “Công dân Thủ đô ưu tú”
ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky Ban Tuyên giáo Thành ủy Hà Nội kỷ niệm 85 năm ngày truyền thống ngành Tuyên giáo
ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky Ký kết chương trình phối hợp giữa LĐLĐ và Cục Thuế thành phố Hà Nội

Theo phóng viên TTXVN tại Hoa Kỳ, đoàn công tác đã được ông Nam Phạm, Trợ lý Thương mại quốc tế và Phát triển kinh doanh, Văn phòng Thống đốc Massachusett, nhiệt liệt chào mừng đoàn và giới thiệu những tiềm năng, thế mạnh của bang.

Ông Nam Phạm cho biết Massachusett là khu vực tiên phong trên thế giới trong các lĩnh vực như công nghệ sinh học, công nghệ thông tin, tài chính, giáo dục và giao thương hàng hải.

ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky
Đồng chí Nguyễn Đức Chung, UVTW Đảng, Chủ tịch UBND Thành phố Hà Nội và Tiến sĩ Thomas Vallely. (Ảnh: Đoàn Hùng-Thanh Tuấn/TTXVN)

Theo ông Nam Phạm, các lĩnh vực nổi bật mà bang Massachusett và Việt Nam có thể hợp tác là du lịch, giáo dục và y tế. Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố Hà Nội Nguyễn Đức Chung đã trao đổi các lĩnh vực Hà Nội quan tâm và bày tỏ mong muốn bang Massachusett chia sẻ kinh nghiệm quản lý, giúp Hà Nội tiếp cận các công nghệ tiên tiến nhất trong lĩnh vực y dược, công nghệ thông tin, cũng như các lĩnh vực hợp tác cụ thể.

Ông Nguyễn Đức Chung đề nghị Văn phòng Thống đốc tạo điều kiện hợp tác song phương, thúc đẩy kết nghĩa giữa thủ đô Hà Nội và bang Massachuset.​

Trong khuôn khổ chuyến thăm, đoàn đã làm việc với các trung tâm nghiên cứu và cơ sở y tế hàng đầu của thế giới như Trung tâm nghiên cứu Simches, Bệnh viện đa khoa Massachusett, Đại học Y Harvard và Tập đoàn Partner HealthCare, LLC.

Tại Trung tâm nghiên cứu Simches thuộc Bệnh viện đa khoa Massachusett, đoàn công tác đã tham quan phòng thí nghiệm tái tạo tế bào gốc và biến đổi gen, nghe giới thiệu những thành tựu công nghệ mới nhất về y học tái tạo, nghiên cứu tế bào gốc, di truyền và sinh học, kỹ thuật điều trị các bệnh ung thư phổ biến ở Mỹ, như ung thư phổi, ung thư da và ung thư máu. ​

ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky
Đoàn công tác Thành phố Hà Nội thăm phòng nghiên cứu hơn 200 năm tuổi của Trung tâm Nghiên cứu Simches. (Ảnh: Đoàn Hùng-Thanh Tuấn/TTXVN)

Đặc biệt, đoàn đã làm việc với Parners HealthCare International, LLC (PHI), một tập đoàn hàng đầu thế giới trong lĩnh vực y dược. Tiến sĩ Christopher Cocbur, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành, cho biết PHI được thành lập cách đây 20 năm, là hệ thống tích hợp giảng dạy và chăm sóc lớn nhất Hoa Kỳ, là cơ sở đào tạo chính thức của Đại học Y Harvard, có 60.000 chuyên gia nghiên cứu và nhân viên y tế, là tổ chức nhận được nhiều tài trợ nhất của Viện Nghiên cứu Quốc gia, có hoạt động ở hơn 40 nước, trong cùng thời gian thực hiện 2.000 dự án khác nhau, doanh thu 17 tỷ USD/năm.

Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố Hà Nội Nguyễn Đức Chung đã giới thiệu tổng quan về hệ thống y tế Hà Nội và bày tỏ mong muốn hợp tác với PHI, nhất là muốn được giới thiệu công nghệ mới và hiện đại như tầm soát sớm ung thư, cách thức quản lý bệnh viện và quản lý nguồn bảo hiểm, hỗ trợ đào tạo để Hà Nội có thể cung cấp dịch vụ tốt hơn cho người dân, nâng cấp cơ sở y tế cấp phường xã, xây dựng cơ sở dữ liệu sức khỏe dân cư.

Tiến sỹ Christopher Cocbur đánh giá cao quyết tâm phát triển hệ thống bệnh viện hiện đại và chăm sóc sức khỏe của Hà Nội, bày tỏ vui mừng được trao đổi và hợp tác với thành phố. Hai bên đã ký Biên bản ghi nhớ (MoU) về hợp tác triển khai hệ thống y tế hiện đại và chất lượng để nhân dân Hà Nội nói riêng, nhân dân Việt Nam nói chung có hệ thống chăm sóc y tế với những tiêu chuẩn cao hơn.

Ngoài ra, hai bên thảo luận thêm 6 lĩnh vực hoạt động, bao gồm tư vấn kế hoạch hoạt động tổng thể cho hệ thống y tế Hà Nội và tối ưu hóa hoạt động chăm sóc lâm sàng của các cơ sở y tế, cũng như tăng cường các hoạt động nghiên cứu, giáo dục y tế với sự tham gia của cộng đồng; bồi dưỡng kiến thức cho các lãnh đạo và nhân viên y tế Hà Nội, tư vấn xây dựng kế hoạch hoạt động tiêu chuẩn cho các bệnh viện và các đơn vị y tế tại Hà Nội; tư vấn về cách quản lý bệnh viện, thu thập các công nghệ tiên tiến phù hợp với yêu cầu của môi trường địa phương, đặc biệt là hỗ trợ thành phố xây dựng bệnh viện đa khoa tại Hà Nội đạt tiêu chuẩn quốc tế, phù hợp với văn hóa và môi trường địa phương.

Thăm Đại học Y Harvard, đoàn công tác đã được ​giáo sư Catherine E.Leopold giới thiệu mô hình học tập của trường, trao đổi về chương trình HAIVN (nâng cao năng lực đào tạo y tế chất lượng cao, nghiên cứu y học và nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe tại Việt Nam), các chương trình đào tạo sau đại học.

Ông Nguyễn Đức Chung bày tỏ mong muốn Đại học Y Harvard giúp cập nhật những kiến thức mới nhất cho cán bộ y tế của Hà Nội theo tiêu chuẩn Harvard; mở các lớp đào tạo từ xa để chọn ra những người triển vọng nhất để gửi sang Harvard học; đưa cán bộ quản lý y tế sang cập nhập các phương pháp mới để quản lý ngành y tế.

Làm việc với Trường Quản lý Nhà nước Harvard Kennedy, hai bên đã thảo luận phương thức thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức.

Ông Nguyễn Đức Chung nêu rõ chuyến thăm nhằm 3 mục đích: Một là học tập cách thức phát triển đô thị, quản lý dân cư, giao thông. Hai là tìm hiểu các chính sách phát triển y tế. Ba là, trường Đại học Harvard giúp Hà Nội xây dựng các bệnh viện tiêu chuẩn quốc tế.

Ông Nguyễn Đức Chung đánh giá cao các sáng kiến của Chương trình Việt Nam về cải cách hệ thống giáo dục y tế, nhấn mạnh tầm quan trọng của Đại học Fullbright trong đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao tại Việt Nam.

Đồng thời Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố Hà Nội cũng nhấn mạnh một số giải pháp của thành phố Hà Nội nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống cho người dân thủ đô như cấp nước sạch, chăm sóc sức khỏe, giáo dục-đào tạo, cải thiện môi trường...

Tại buổi trao đổi, ​tiến sỹ Thomas Vallely, người sáng lập Chương trình Việt Nam, đã bày tỏ sẵn sàng giúp Hà Nội nâng cao năng lực quản trị công trong lĩnh vực y tế, giúp xây dựng quy hoạch ngành y như tập trung vào lĩnh vực y tế công và bảo vệ môi trường.

Trong thời gian ở Massachuset, đoàn công tác đã đi thăm MassChallenge, vườn ươm cho các doanh nghiệp khởi nghiệp lớn nhất thế giới, được thành lập vào năm 2010 với doanh nghiệp khởi nghiệp đến từ 50 nước trên thế giới, tạo 10.000 việc làm, đạt doanh thu 2 tỷ USD trong giai đoạn 2010-2016.

Đoàn cũng tới thăm khu công nghệ sáng tạo của Autodesk, tập đoàn sản xuất phần mềm nổi tiếng thế giới với các sản phẩm phần mềm thiết kế trong các lĩnh vực xây dựng, kiến trúc, chế tạo máy, thiết bị điện tử và truyền thông, đặc biệt là thiết kế 3D.

Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố Hà Nội Nguyễn Đức Chung và đoàn công tác đã đi thăm khách sạn Omni Parker House có lịch sử hơn 160 năm, tham quan gian bếp, nơi còn lưu giữ chiếc bàn đá mà Bác Hồ từng có thời gian làm thợ nướng bánh từ năm 1912-1913 khi Người ra đi tìm đường cứu nước.

Đoàn cũng đi thăm Sở Cảnh sát thành phố, Trung tâm ứng phó với các tình huống khẩn cấp (911), tìm hiểu cơ cấu tổ chức lực lượng cảnh sát thành phố, cách thức quản lý dân cư...

Chuyến thăm của đoàn đại biểu Ủy ban Nhân dân thành phố Hà Nội do ông Nguyễn Đức Chung dẫn đầu góp phần tăng cường hiểu biết giữa thành phố Hà Nội và bang Massachusett.

Đoàn công tác đã học hỏi những kinh nghiệm quý báu của bang trong quản lý, nhất là trên các lĩnh vực y tế và giáo dục, đặt nền móng cho sự hợp tác, trao đổi song phương sâu rộng trong thời gian tới./.

ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky
Chủ tịch UBND Thành phố Hà Nội (ngồi giữa) tại buổi làm việc với Trung tâm Nghiên cứu Simches (Bệnh viện Đa khoa Massachusetts. (Ảnh: Đoàn Hùng-Thanh Tuấn/TTXVN)
ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky
Các thành viên đoàn công tác Hà Nội thăm Trung tâm Nghiên cứu Simches. (Ảnh: Đoàn Hùng-Thanh Tuấn/TTXVN)
ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky
Đồng chí Nguyễn Đức Chung, UVTW Đảng, Chủ tịch UBND Thành phố Hà Nội và các thành viên đoàn công tác tại cuộc làm việc với Tập đoàn Parner Healthcare. (Ảnh: Đoàn Hùng-Thanh Tuấn/TTXVN)
ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky
Đồng chí Nguyễn Đức Chung, UVTW Đảng, Chủ tịch UBND Thành phố Hà Nội và Trợ lý Thương mại quốc tế và Phát triển kinh doanh, Văn phòng Thống đốc Massachusett Phan Nam. (Ảnh: Đoàn Hùng-Thanh Tuấn/TTXVN)
ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky
Đồng chí Nguyễn Đức Chung, UVTW Đảng, Chủ tịch UBND Thành phố Hà Nội và các thành viên đoàn công tác tại cuộc làm việc với Trường Quản lý Nhà nước Kennedy thuộc Đại học Harvard. (Ảnh: Đoàn Hùng-Thanh Tuấn/TTXVN)
ha noi ky mou ve trien khai he thong cham soc y te tieu chuan hoa ky
Đoàn công tác Thành phố Hà Nội thăm Sở Cảnh sát thành phố Boston và Trung tâm Điều hành 911 của bang Masachusset. (Ảnh: Đoàn Hùng-Thanh Tuấn/TTXVN)

Theo Vietnam+

Có thể bạn quan tâm

Nên xem

Tỷ giá USD hôm nay (5/1): Thị trường tự do biến động mạnh, ngân hàng giữ ổn định

Tỷ giá USD hôm nay (5/1): Thị trường tự do biến động mạnh, ngân hàng giữ ổn định

Tỷ giá USD hôm nay (5/1) ghi nhận diễn biến trái chiều giữa các kênh. Trên thị trường tự do, đồng USD tăng mạnh so với những ngày trước đó. Trong khi đó, tại các ngân hàng thương mại, tỷ giá USD nhìn chung ổn định, đi ngang và chỉ nhích nhẹ ở một số nơi. Tỷ giá trung tâm do Ngân hàng Nhà nước công bố tăng nhẹ, lên mức 25.124 đồng/USD.
Giá vàng thế giới được dự báo tăng mạnh trong năm 2026

Giá vàng thế giới được dự báo tăng mạnh trong năm 2026

Giá vàng thế giới đang bước vào năm 2026 với nhiều kỳ vọng tích cực, trong bối cảnh bất ổn địa chính trị kéo dài, kinh tế toàn cầu tiềm ẩn nhiều rủi ro và xu hướng nới lỏng chính sách tiền tệ của các ngân hàng trung ương lớn.
Dự báo thời tiết Hà Nội ngày 5/1: Nhiều mây, trời rét về đêm và sáng

Dự báo thời tiết Hà Nội ngày 5/1: Nhiều mây, trời rét về đêm và sáng

Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thuỷ văn Quốc gia, ngày 5/1, khu vực Hà Nội nhiều mây, đêm và sáng có mưa nhỏ rải rác, gió Đông Bắc cấp 2,3.
Nhận định U23 Việt Nam vs U23 Jordan: Thử thách lớn ngày ra quân

Nhận định U23 Việt Nam vs U23 Jordan: Thử thách lớn ngày ra quân

Trận đấu giữa U23 Việt Nam và U23 Jordan sẽ diễn ra vào lúc 18h30 ngày 6/1, trong khuôn khổ vòng 1 bảng A VCK U23 châu Á 2026. Đây là màn so tài mang ý nghĩa đặc biệt quan trọng với cả hai đội trong cuộc đua giành vé đi tiếp, nhất là khi bảng A còn có sự góp mặt của chủ nhà U23 Saudi Arabia.
Bắt quả tang kẻ gian trà trộn vào pháp hội chùa Khai Nguyên trộm cắp tài sản

Bắt quả tang kẻ gian trà trộn vào pháp hội chùa Khai Nguyên trộm cắp tài sản

Lợi dụng lúc đông người tham gia Pháp hội tụng kinh Địa tạng tại chùa Khai Nguyên (xã Đoài Phương), đối tượng Huỳnh Tăng Bình đã trà trộn vào đám đông để móc túi của khách hành hương. Tuy nhiên, hành vi này đã không qua được mắt lực lượng Công an xã và tổ bảo vệ an ninh trật tự tại cơ sở đang làm nhiệm vụ tại đây.
Hơn 650 tài xế tại Hà Nội bị camera AI ghi hình vi phạm trong 4 ngày nghỉ Tết Dương lịch

Hơn 650 tài xế tại Hà Nội bị camera AI ghi hình vi phạm trong 4 ngày nghỉ Tết Dương lịch

Hàng trăm tài xế ô tô và xe máy tại Hà Nội sẽ nhận thông báo "phạt nguội" sau kỳ nghỉ Tết Dương lịch 2026 do bị camera AI ghi hình vi phạm. Từ 0h ngày 1/1 đến 18h ngày 4/1, hệ thống "mắt thần" AI của Phòng Cảnh sát giao thông (CSGT) Công an Hà Nội đã trích xuất dữ liệu, ghi nhận 674 trường hợp vi phạm.
Chủ xe ngỡ ngàng nhận lại tài sản sau chưa đầy 1 giờ bị mất trộm

Chủ xe ngỡ ngàng nhận lại tài sản sau chưa đầy 1 giờ bị mất trộm

Ngày 4/1, thông tin từ Phòng CSGT Công an thành phố Hà Nội cho biết, đơn vị vừa bàn giao chiếc xe máy bị trộm cắp về cho chủ sở hữu. Trước đó, quá trình làm nhiệm vụ trên tuyến Võ Chí Công, tổ công tác Đội CSGT đường bộ số 2 phát hiện nhóm thanh niên nghi vấn bỏ chạy, bỏ lại chiếc xe máy vừa trộm tại một khu trọ. Chỉ sau chưa đầy 1 giờ đồng hồ xác minh, lực lượng chức năng đã bàn giao tài sản tận tay cho người dân.

Tin khác

Lan tỏa phong trào sáng - xanh - sạch - đẹp trên những miền quê

Lan tỏa phong trào sáng - xanh - sạch - đẹp trên những miền quê

Ở Hà Nội, từ những xã ven đô đến các làng quê ngoại thành, phong trào “sáng - xanh - sạch - đẹp” đang âm thầm làm mới diện mạo nông thôn. Ánh đèn đường, hàng cây xanh, những tuyến ngõ sạch sẽ không chỉ thay đổi cảnh quan, mà còn đánh thức tinh thần tự giác, trách nhiệm cộng đồng trong gìn giữ môi trường sống, tạo nền tảng cho vùng quê phát triển theo hướng văn minh, xanh sạch và bền vững.
Hà Nội: Giao thông thông suốt, tai nạn giảm sâu trong kỳ nghỉ Tết Dương lịch

Hà Nội: Giao thông thông suốt, tai nạn giảm sâu trong kỳ nghỉ Tết Dương lịch

Trong kỳ nghỉ Tết Dương lịch 2026, dù lưu lượng phương tiện tại các cửa ngõ và khu vực trung tâm tăng đột biến, giao thông Thủ đô vẫn duy trì sự ổn định. Ghi nhận thực tế cho thấy, nhờ việc điều tiết từ xa và xử lý quyết liệt các vi phạm là nguyên nhân trực tiếp gây tai nạn, tình hình trật tự an toàn giao thông đã có những chuyển biến tích cực, không xảy ra ùn tắc kéo dài.
Phú Nghĩa vững vàng khí thế, tự tin bước vào năm 2026

Phú Nghĩa vững vàng khí thế, tự tin bước vào năm 2026

Chào đón năm mới 2026, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân xã Phú Nghĩa tiếp tục phát huy truyền thống đoàn kết, nêu cao tinh thần trách nhiệm, ra sức thi đua thực hiện thắng lợi các nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm quốc phòng - an ninh, giữ vững ổn định chính trị và trật tự an toàn xã hội trên địa bàn.
Sơn Tây: Tạo dấu ấn từ phong trào “Dân vận khéo”

Sơn Tây: Tạo dấu ấn từ phong trào “Dân vận khéo”

Năm 2025 ghi dấu một giai đoạn đặc biệt của phường Sơn Tây khi chính thức vận hành theo mô hình chính quyền địa phương 2 cấp. Trong bối cảnh bộ máy mới được kiện toàn, nhiệm vụ nhiều, yêu cầu cao, Đảng bộ phường Sơn Tây đã nhanh chóng ổn định tổ chức, tập trung lãnh đạo, chỉ đạo đồng bộ các nhiệm vụ chính trị, tạo chuyển biến rõ nét trên nhiều lĩnh vực. Nổi bật trong bức tranh chung ấy là phong trào “Dân vận khéo”, được triển khai bài bản, thực chất, mang lại hiệu quả rõ ràng cả về kinh tế - xã hội, văn hóa và xây dựng hệ thống chính trị ở cơ sở.
Tây Hồ: Chuyển đổi số từ nghị quyết vào đời sống

Tây Hồ: Chuyển đổi số từ nghị quyết vào đời sống

Sau một năm triển khai Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị, phường Tây Hồ (Hà Nội) đã ghi dấu ấn rõ nét bằng những chuyển biến thực chất trong công cuộc chuyển đổi số. Từ chủ trương, định hướng mang tính chiến lược, khoa học công nghệ tại Tây Hồ đã từng bước đi vào đời sống, trở thành công cụ quan trọng để nâng cao chất lượng phục vụ Nhân dân và thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội địa phương.
Phú Nghĩa: Quyết tâm thực hiện thắng lợi cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội và HĐND các cấp

Phú Nghĩa: Quyết tâm thực hiện thắng lợi cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội và HĐND các cấp

Cùng với các xã, phường của Thủ đô Hà Nội, xã Phú Nghĩa đã và đang tích cực triển khai các nhiệm vụ chuẩn bị cho bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân (HĐND) các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031, sẽ diễn ra vào ngày Chủ Nhật (15/3/2026).
Suối Hai sắp diễn ra Chợ hoa Xuân

Suối Hai sắp diễn ra Chợ hoa Xuân

Ủy ban nhân dân xã Suối Hai vừa tổ chức hội nghị triển khai Kế hoạch tổ chức Chợ hoa Xuân Bính Ngọ 2026 trên địa bàn xã. Theo kế hoạch, chợ hoa dự kiến diễn ra từ ngày 26/1 (tức mùng 8 tháng Chạp) đến 16 giờ ngày 16/2 (tức ngày 29 tháng Chạp).
Hà Nội triển khai 8 nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp

Hà Nội triển khai 8 nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp

Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội vừa ban hành Kế hoạch công tác tư pháp trên địa bàn thành phố Hà Nội năm 2026. Theo đó, năm 2026 thành phố Hà Nội sẽ triển khai thực hiện 8 nhiệm vụ trọng tâm trong lĩnh vực này.
Quyết tâm giải phóng mặt bằng dự án Khu đô thị thể thao Olympic đúng tiến độ

Quyết tâm giải phóng mặt bằng dự án Khu đô thị thể thao Olympic đúng tiến độ

Ngày 2/1, xã Đại Thanh tổ chức lễ xuất quân thực hiện công tác giải phóng mặt bằng (GPMB) các dự án trọng điểm trên địa bàn năm 2026. Đối với dự án Khu đô thị thể thao Olympic, Ủy ban nhân dân (UBND) xã Đại Thanh đã chủ động triển khai nhiều phần việc ngay từ sớm.
Suối Hai sau sắp xếp hành chính: Một năm chuyển động mạnh mẽ

Suối Hai sau sắp xếp hành chính: Một năm chuyển động mạnh mẽ

Năm 2025 đánh dấu bước ngoặt quan trọng trong quá trình phát triển của xã Suối Hai khi địa phương chính thức được thành lập trên cơ sở sắp xếp, sáp nhập các đơn vị hành chính cũ. Trong bối cảnh bộ máy mới đi vào vận hành, Suối Hai đã nhanh chóng ổn định tổ chức, triển khai đồng bộ các nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội, cải cách hành chính, đầu tư hạ tầng và bảo đảm an sinh, từng bước định hình diện mạo một vùng quê xanh, văn minh và hiện đại.
Xem thêm
Phiên bản di động