Tuần này, tại Hà Nội diễn ra sự kiện giải trí hấp dẫn

Triển lãm ảnh “Di sản vô giá” của Réhahn, Chiếu phim “Hổ cánh cụt và biệt đội rừng xanh”, Triển lãm – Gặp gỡ: Chắp cánh ước mơ khoa học… là những sự kiện hấp dẫn trong tuần này mà bạn không nên bỏ lỡ.
tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan Thêm 7 di sản văn hóa phi vật thể quốc gia
tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan Giáo dục di sản: Tăng tính tương tác, trải nghiệm

1.Triển lãm ảnh “Di sản vô giá” của Réhahn

Triển lãm ảnh “Di sản vô giá” của Réhahn cuộc hành trình đến với những ngôi làng xa xôi để khám phá nền văn hoá đa dạng của các nhóm dân tộc Việt Nam qua 35 bức ảnh đã được chọn lựa.

Réhahn đã có cơ hội gặp và tiếp xúc với 45 trên 54 tộc người và sẽ trưng bày tại Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam, chân dung những con người mang truyền thống lâu đời góp phần vào sự đa dạng của văn hoá dân tộc Việt Nam.

tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan

Bạn hãy đến trải nghiệm và khám phá văn hoá của những nhóm dân tộc thiểu số hiếm gặp, niềm tự hào về nền văn hóa dân tộc trong cái nhìn của những cụ bà Ơ Đu, Ro Măm, Dao trong trang phục truyền thống hay nụ cười tinh nghịch của những đứa trẻ, thế hệ được hi vọng sẽ tiếp nối truyền thống dân tộc.

Triển lãm sẽ được diễn ra từ ngày 1/8 – 1/10/2017 từ thứ ba – chủ nhật tại Bảo tàng Dân tộc học, Nguyễn Văn Huyên, Cầu Giấy, Hà Nội.

2. Chiếu phim “Hổ cánh cụt và biệt đội rừng xanh”

Bộ phim “Hổ cánh cụt và biệt đội rừng xanh” xoay quanh câu chuyện một chú chim cánh cụt được nuôi dạy bởi mẹ hổ, Maurice – chú Hổ Cánh Cụt cùng biệt đội rừng xanh của mình đã duy trì hòa bình và trật tự cho khu rừng rậm nơi mình sinh sống trong nhiều năm cho đến khi Gấu túi Igor – kẻ mà mục đích duy nhất trong đời là hủy diệt toàn bộ khu rừng, xuất hiện.

tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan

Để đối phó với kế hoạch tội ác này, Maurice và những người bạn không chỉ phải tập hợp tất cả mọi nguồn lực của mình, mà còn phải hợp sức với những huyền thoại bảo vệ rừng rậm từ thời xa xưa để đấu tranh giành lại cuộc sống thanh bình trước đây. Trong cuộc phiêu lưu kỳ thú này, nguồn gốc về quá khứ của Igor và Maurice cũng như mối quan hệ phức tạp giữa Mẹ hổ Natasa và Maurice cũng sẽ được hé lộ.

Bộ phim khởi chiếu từ ngày 8/8 – 30/08/2017, vé được bán tại Trung Tâm Văn hóa Pháp – L’Espace, 24 Tràng Tiền, Hà Nội.

3. Triển lãm – Gặp gỡ: Chắp cánh ước mơ khoa học

Triển lãm – Gặp gỡ: Chắp cánh ước mơ khoa học sẽ khai mạc vào lúc 18h00, thứ năm 10/08/2017. Triển lãm sẽ kéo dài từ ngày 10/8– 30/08/2017, từ 09h00 – 20h00 hằng ngày.

tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan

Triển lãm này là góc nhìn của các bạn thiếu nhi với các vấn đềthế giới quanh ta có biết bao điều kì thú. Bộ sách “Khoa học chẳng khó” 10 cuốn phản ánh muôn mặt đời sống tự nhiên và giải đáp chi tiết các thắc mắc của bé: Khám phá hệ mặt trời, Những loài cây ra hoa, Những ngôi sao kì vĩ, Theo đàn chim di trú, Nóng như là núi lửa, Trời sắp mưa hay nắng, Giọt nước chạy vòng quanh, Các loài vật ngủ đông, Thuần hóa những chú ngựa, Chúc ngon miệng muôn loài.

Dưới sự hướng dẫn của họa sĩ Nguyễn Tuấn Sơn (Picas Sơn), các em sẽ thể hiện khoa học bằng nét vẽ hồn nhiên và trong sáng của mình.

4. Triển lãm – Hội thảo “Di sản Trái Đất – Bảo vệ hành tinh của Hoàng tử Bé”

Triển lãm – Hội thảo “Di sản Trái Đất – Bảo vệ hành tinh của Hoàng tử Bé” do Jean-Pierre Guéno thiết kế, Jérôme Pecnard thực hiện và được sản xuất bởi Bảo tàng Thư từ và Bản thảo. Triển lãm đã lấy cảm hứng từ 3 cuốn sách nổi tiếng của Antoine de Saint-Exupéry.Jean-Pierre Guéno đề xuất một cách đọc mới dành cho các tác phẩm của Antoine de Saint-Exupéry.

Các trích đoạn ông lấy ra từ các tác phẩm được ông bình chú rất cẩn thận đã phần nào làm sáng tỏ những suy ngẫm mang tính dự đoán mà nhà văn-phi công lừng danh ấy đặt ra về vấn đề môi trường, về tương lai của hành tinh Trái đất và loài người ngay từ những năm 1930.

tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan

Triển lãm không chỉ là dịp để các bạn nhỏ và cả những người lớn nhìn ngắm lại hành tinh xinh đẹp của chúng ta qua những bức ảnh chụp, bức tranh vẽ kỳ vĩ, mà còn để tham gia vào những hoạt động đầy ý nghĩa như kể chuyện về Hoàng tử Bé và những miền đất mà cậu đã đi qua; đọc lại những tác phẩm nổi tiếng của Saint-Exupéry đã được dịch sang tiếng Việt; bàn luận về môi trường và bảo vệ môi trường…

Để từ đó “ý thức hơn về chính mình và vũ trụ” – như trong Xứ con người mà Antoine de Saint-Exupéry từng viết.

Triển lãm sẽ kéo dài đến hết ngày 9/8/2017 tại Trung Tâm Văn hóa Pháp– L’Espace, 24 Tràng Tiền, Hà Nội.

5. Trưng bày “Nét vàng son – Sưu tập đồ gỗ sơn son thếp vàng”

Đến với trưng bày “Nét vàng son – Sưu tập đồ gỗ sơn son thếp vàng”bạn có cơ hội được thưởng lãm gần 100 tài liệu, hiện vật đồ gỗ sơn thếp, trong đó có những hiện vật độc đáo, quý hiếm lần đầu tiên được ra mắt. Các hiện vật được giới thiệu có niên đại thời Lê, Nguyễn, giai đoạn phát triển rực rỡ của nghề làm đồ sơn và sơn son thếp vàng.

Những hiện vật đưa ra trưng bày khá phong phú và đa dạng về kiểu dáng, hoa văn trang trí với kỹ thuật chế tác riêng, được lựa chọn từ bộ sưu tập đồ gỗ sơn thếp đã được Bảo tàng Lịch sử quốc gia nghiên cứu, sưu tầm, lưu giữ, bảo quản trong nhiều năm qua.

tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan

Với nét chạm khắc tinh xảo, sắc đỏ của sơn, ánh sáng của vàng cùng những đề tài trang trí sinh động mang ý nghĩa tốt lành, cao quý, đồ gỗ sơn thếp được gắn với những nơi tôn nghiêm, trang trọng chốn cung đình hay nơi thờ tự và trở thành những tác phẩm nghệ thuật, những vật quý giá, linh thiêng…

Đồ gỗ sơn thếp không chỉ thể hiện quan niệm nhân sinh, tư duy thẩm mỹ, bàn tay tài hoa của cha ông mà còn chứa đựng những giá trị lịch sử, nghệ thuật, phong tục, tập quán, tôn giáo, tín ngưỡng…

Trưng bày “Nét vàng son – Sưu tập đồ gỗ sơn son thếp vàng” sẽ được diễn ra 20/06 – 30/11/2017, từ 08h00 – 12h00, 13h30 – 17h00 (trừ ngày thứ Hai tuần đầu tiên của tháng) tại Phòng trưng bày chuyên đề, Tầng 1, Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam, Số 1 Tràng Tiền, Hà Nội.

6. Triển lãm “Tranh giấy”

Triển lãm “Tranh giấy” sẽ được diễn ra từ ngày 01 – 10/08/2017, từ 09h00 – 17h00 tại Trung tâm Triển lãm Mỹ thuật Nhiếp ảnh 29 Hàng Bài, Hà Nội.

tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan

Triển lãm mỹ thuật “Tranh giấy” của Hội Mỹ thuật Hà Nội, với các tác phẩm vẽ trên chất liệu giấy, về chủ đề hiện thực con người, văn hóa, phong cảnh của Thủ đô Hà Nội.Nếu là một người yêu Thủ đô thì bạn không nên bỏ lỡ sự kiện này.

7. Triển lãm tranh “Miền thanh thản” của họa sĩ Trần Nhật Thăng

Triển lãm “Miền Thanh Thản” (thuộc loạt triển lãm “Miền”) đánh dấu sự trở lại sau 9 năm của họa sĩ Trần Nhật Thăng đồng thời đánh dấu tròn một năm đổi tên Gallery Chọn “The Art of Choosing Art”.

tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan

Triển lãm sẽ diễn ra từ 10h00 – 21h00, ngày 06/08 – 13/08/2017 tại 16 Tràng Tiền, Hà Nội.

8. Discover Camp - Trại hè khám phá

Discover Camp - Trại hè khám phá tạo điều kiện cho các bạn nhỏ có cơ hội được sống và trải nghiệm môi trường 100% tiếng Anh, để các con tự tin, mạnh dạn sử dụng tiếng Anh trong môi trường sống và học tập, làm việc hàng ngày cùng các thầy cô giáo bản ngữ và các bạn đồng trang lứa, cũng như cho các con làm quen và học các kỹ năng sống, kỹ năng giải quyết vấn để, sống tự lập...

tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan

Ngoài ra, chương trình Dã ngoại trại hè khám phá - Discovery Camp - 02 ngày 01 đêm vào ngày 08 - 09 tháng 8 năm 2017 dành cho học sinh độ tuổi 7 - 15 tuổi. Tham gia Discovery Camp các con sẽ được :Tự tin thể hiện bản thân; Tự chăm sóc và bảo vệ bản thân; Khám phá điểm mạnh, tăng cường sự tự tin; Tư duy tích cực, kỹ năng giải quyết vấn đề; Tự tin giao tiếp Tiếng Anh; Tư duy lãnh đạo…

Chương trình sẽ diễn ra từ ngày 8 – 9/8/2017 tại 135 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

9. Diễn đàn sáng tạo trong kỷ nguyên cách mạng 4.0

Diễn đàn sáng tạo trong kỷ nguyên Cách mạng 4.0 nằm trong chuỗi sự kiện của chương trình Connecting Viet Youth 2017 với mục đích kết nối 1000 sinh viên Việt Nam tiêu biểu trong và ngoài nước với 50 startups công nghệ hàng đầu Việt Nam và khu vực, giúp trang bị cho giới trẻ một góc nhìn có chiều sâu về cuộc Cách mạng 4.0 đang diễn ra trên toàn thế giới.

tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan

Tại Diễn đàn sáng tạo trong kỷ nguyên Cách mạng 4.0, các bạn sẽ có cơ hội lắng nghe và trao đổi ý kiến với các diễn giả đến từ Tổ hợp giáo dục trực tuyến (TOPICA), Công ty Cổ phần Dịch vụ Di Động Trực tuyến (MOMO), Lumi Việt Nam và 50 startups hàng đầu Việt Nam.

Thời gian diễn ra từ 8h00 -12h15 ngày 09/08/2017 tại Grand Ballroom, Khách sạn JW Marriott, số 8 Đỗ Đức Dục, Hà Nội.

10. Chiếu phim Cặp đôi trái ngược - Pas son genre (-16)

Bộ phim kể về chuyện tình giữa cô thợ hớt tóc tỉnh lẻ mê Jennifer Aniston và chàng giáo sư triết học Paris là thỏi sô-cô-la ngọt ngào dành cho người yêu phim lãng mạn Pháp.

tuan nay tai ha noi dien ra su kien giai tri hap dan

Clement là một giáo sư triết học trẻ từ thành phố Paris được thuyên chuyển về vùng tỉnh lẻ Arras một năm.Rời xa đời sống về đêm sôi động của thủ đô hoa lệ khíên anh không biết phải làm gì vào thời gian rảnh.Một lần đi hớt tóc anh gặp cô thợ xinh đẹp và sôi nổi Jennifer, người mê văn hóa Pop và thần tượng nữ diễn viên Mỹ Jennifer Aniston.

Cả hai phải lòng nhau nhưng liệu họ có thể vượt qua được rào cản ngăn cách họ mang tên văn hóa và xã hội ?Liệu chàng Clement luôn mê lý thuyết siêu hình của Kant và Proust và cô nàng thích âm nhạc Mỹ, chuyện tình Harlequin có thể tìm đến hạnh phúc?

Bộ phim sẽ được chiếu từ ngày 11/8 – 13/8/2017, vé được bán tại Trung tâm văn hóa Pháp, 24 Tràng Tiền, Hà Nội.

Theo Trúc Nhi/ kinhtedothi.vn

Có thể bạn quan tâm

Nên xem

MILO rèn sức bền cho trẻ qua chuỗi hoạt động online

MILO rèn sức bền cho trẻ qua chuỗi hoạt động online

(LĐTĐ) Sau chuỗi sự kiện “Trạm sạc sức bền 24h khổng lồ”, từ ngày 20/4/2024, Nestlé MILO sẽ lần lượt triển khai các hoạt động thú vị trên nền tảng số nhằm tạo sân chơi cho phụ huynh và trẻ em trên khắp cả nước dễ dàng tham gia để khám phá về sức bền và cách cải thiện sức bền, bao gồm “Thử thách bền bỉ hơn” trên Tiktok, “Thử thách 7 ngày bền bỉ hơn” trên Zalo cũng như ra mắt bài hát bền bỉ trên Youtube.
Phổ biến kiến thức An toàn, vệ sinh lao động và pháp luật lao động

Phổ biến kiến thức An toàn, vệ sinh lao động và pháp luật lao động

(LĐTĐ) Tại buổi Đối thoại - Giao lưu trực tuyến - Truyền thông chính sách chuyên đề: “Tìm hiểu về An toàn, vệ sinh lao động và pháp luật lao động”, các chuyên gia đã giải đáp cho đoàn viên, người lao động thuộc Công đoàn ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hà Nội nhiều câu hỏi liên quan đến các chế độ, chính sách đối với người lao động như: Tiền lương, tiền thưởng, thu nhập, bảo hiểm xã hội, tuổi nghỉ hưu, chế độ thai sản, thời giờ làm việc, chính sách đối với người lao động làm việc trong môi trường nặng nhọc, độc hại, các quy định bảo đảm an toàn vệ sinh lao động...
Cần sớm có cơ chế xử lý rác thải cồng kềnh

Cần sớm có cơ chế xử lý rác thải cồng kềnh

(LĐTĐ) Câu chuyện về “rác thải cồng kềnh” không phải bây giờ mới được nhắc đến, tuy nhiên, cùng với muôn vẻ đổi thay của đô thị, sự bất cập, lúng túng trong xử lý vấn đề này đang dần trở nên nổi cộm.
Tạo thuận lợi để người dân tiếp cận nhà ở xã hội

Tạo thuận lợi để người dân tiếp cận nhà ở xã hội

(LĐTĐ) Góp ý vào Dự thảo Nghị định về phát triển và quản lý nhà ở xã hội, Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) đề nghị cân nhắc bỏ quy định “Khách hàng là hộ gia đình, cá nhân khi vay vốn ưu đãi từ Ngân hàng Chính sách xã hội để mua, thuê mua nhà ở xã hội phải thực hiện việc gửi tiết kiệm tại Ngân hàng Chính sách xã hội hàng tháng, với thời gian tối thiểu 12 tháng và mức gửi theo quy định của bên cho vay”...
Đồng hành vì sức khỏe của lao động nữ

Đồng hành vì sức khỏe của lao động nữ

(LĐTĐ) Đồng hành cùng tổ chức Công đoàn Thủ đô, suốt 7 năm qua, Bệnh viện Phụ sản Hà Nội đã tổ chức nhiều đợt khám, tư vấn sức khỏe, phát thuốc miễn phí cho nữ công nhân lao động (CNLĐ) các khu công nghiệp trên địa bàn Thành phố. Đây là một trong những hoạt động có ý nghĩa thiết thực, mang tới cơ hội chăm sóc sức khỏe quý giá cho CNLĐ Thủ đô.
Trưng bày “Khoảng trời mới”: Tái hiện ký ức lịch sử hào hùng

Trưng bày “Khoảng trời mới”: Tái hiện ký ức lịch sử hào hùng

(LĐTĐ) Sắp tới, Di tích Nhà tù Hỏa Lò sẽ tổ chức trưng bày chuyên đề “Khoảng trời mới”. Việc tổ chức trưng bày nhằm giúp công chúng hiểu hơn về các chiến dịch lịch sử trên chiến trường Việt Nam trong cuộc kháng chiến chống Pháp (1946 - 1954) với những câu chuyện kể về các chiến sĩ cách mạng đã trải qua những năm tháng bị địch bắt, giam cầm hà khắc trong các nhà tù thực dân. Kháng chiến thành công, họ lại cùng nhau đoàn kết, quyết liệt đấu tranh để được trao trả và trở về với cách mạng, với nhân dân.
Tội phạm công nghệ cao “len lỏi” vào từng gia đình

Tội phạm công nghệ cao “len lỏi” vào từng gia đình

(LĐTĐ) Đã có rất nhiều cảnh báo trên các phương tiện truyền thông cũng như trên các nền tảng mạng xã hội về phương thức thủ đoạn của tội phạm. Tuy nhiên, rất nhiều người vẫn bị kẻ xấu lợi dụng lòng tin, lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Tội phạm công nghệ cao dường như đang “len lỏi” vào từng gia đình...

Tin khác

Hội Nông dân Hà Nội và Lai Châu phối hợp quảng bá, tiêu thụ nông sản, sản phẩm OCOP

Hội Nông dân Hà Nội và Lai Châu phối hợp quảng bá, tiêu thụ nông sản, sản phẩm OCOP

(LĐTĐ) Hội Nông dân Hà Nội và Lai Châu hợp tác, ký kết chương trình phối hợp tiêu thụ nông sản, sản phẩm OCOP, và phát triển nông thôn mới từ 2024 - 2028, sau khi thăm quan làng gốm Bát Tràng và mô hình trồng hoa.
Tăng cường kiểm soát, ngăn chặn quảng cáo cờ bạc, cá độ trái phép trên truyền hình

Tăng cường kiểm soát, ngăn chặn quảng cáo cờ bạc, cá độ trái phép trên truyền hình

(LĐTĐ) Cục Phát thanh Truyền hình và Thông tin điện tử (Bộ Thông tin và Truyền thông) có văn bản cảnh báo gửi tới các Đài phát thanh, truyền hình, các đơn vị hoạt động truyền hình, các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ phát thanh, truyền hình trả tiền về việc kiểm soát, ngăn chặn quảng cáo cờ bạc, cá độ trái phép trên truyền hình.
Ngày Trái đất 2024: Hành tinh chống lại nhựa

Ngày Trái đất 2024: Hành tinh chống lại nhựa

(LĐTĐ) Năm nay, chủ đề của Ngày Trái đất trên toàn cầu có tên "Planet vs Plastic" (Hành tinh chống lại Nhựa), đặt mục tiêu giảm 60% sản lượng tất cả các loại nhựa vào năm 2040.
Mưa tháng Tư

Mưa tháng Tư

(LĐTĐ) Mưa tháng Tư, những giọt nước tinh khiết đánh thức cảm xúc, gợi nhớ ký ức và nuôi dưỡng tâm hồn phơi phới hy vọng.
Nghệ An vẫn còn nhiều khó khăn trong công tác cai nghiện ma tuý

Nghệ An vẫn còn nhiều khó khăn trong công tác cai nghiện ma tuý

(LĐTĐ) Nghệ An là một trong những tỉnh trọng điểm về tệ nạn ma tuý của cả nước. Hiện nay, trên địa bàn tỉnh có 3.681 người nghiện ma túy có hồ sơ quản lý, 390 người sử dụng trái phép chất ma túy.
3 chủ nhân giải thưởng VinFuture 2023 lọt Top 100 người ảnh hưởng nhất thế giới

3 chủ nhân giải thưởng VinFuture 2023 lọt Top 100 người ảnh hưởng nhất thế giới

(LĐTĐ) Tạp Chí Time công bố danh sách 100 nhân vật ảnh hưởng nhất thế giới 2024, trong đó có 3 Chủ nhân Giải đặc biệt VinFuture 2023 là GS. Daniel Joshua Drucker (Canada), GS. Joel Francis Habener và PGS. Svetlana Mojsov (Hoa Kỳ). Đây là các nhà khoa học đã được VinFuture vinh danh nhờ công trình khám phá ra phương pháp điều trị bệnh tiểu đường, béo phì và thúc đẩy các liệu pháp điều trị các bệnh thoái hóa thần kinh.
Nơi làm việc ấm áp tình thân

Nơi làm việc ấm áp tình thân

(LĐTĐ) 8 năm qua, Công ty Cổ phần (CP) Lương thực vật tư nông nghiệp Nghệ An thực hiện chính sách cho người lao động vay tiền để trang trải cuộc sống, để rồi người lao động nơi đây luôn cảm thấy may mắn khi có thêm một ngôi nhà ấm áp, đó là công ty.
Người nổi tiếng tiếp tay cho quảng cáo sai sự thật sẽ bị xử lý

Người nổi tiếng tiếp tay cho quảng cáo sai sự thật sẽ bị xử lý

(LĐTĐ) Trong những năm gần đây, không ít người nổi tiếng, nghệ sĩ đã tham gia giới thiệu, mời chào hoặc quảng cáo cho các sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ không đảm bảo chất lượng đã làm ảnh hưởng tới quyền lợi cũng như gây bức xúc trong nhân dân. Nhiều sản phẩm được quảng cáo có tác dụng điều trị bệnh dù chưa được Bộ Y tế cấp phép sản xuất, lưu hành tại Việt Nam.
Sắp diễn ra Đại hội Công nghiệp Dược liệu và Thẩm mỹ Quốc gia, lần II - Quảng Nam 2024

Sắp diễn ra Đại hội Công nghiệp Dược liệu và Thẩm mỹ Quốc gia, lần II - Quảng Nam 2024

(LĐTĐ) Trong khuôn khổ Techfest Quảng Nam 2024, từ 14/5 đến 18/5/2024, tỉnh Quảng Nam, Hiệp hội Khởi nghiệp Quốc gia sẽ phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam tổ chức chuỗi các chương trình trong Đại hội Công nghiệp Dược liệu và Thẩm mỹ Quốc gia, lần II - Quảng Nam 2024.
Chuẩn bị mâm cỗ cúng Giỗ Tổ Hùng Vương, giữ gìn bản sắc dân tộc

Chuẩn bị mâm cỗ cúng Giỗ Tổ Hùng Vương, giữ gìn bản sắc dân tộc

(LĐTĐ) Giỗ Tổ Hùng Vương - ngày mùng 10 tháng 3 âm lịch. Đây không chỉ là dịp để tưởng nhớ công ơn to lớn của các Vua Hùng đã có công dựng nước và giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc, mà còn là cơ hội để mỗi gia đình thể hiện lòng thành kính và biết ơn sâu sắc đối với tổ tiên.
Xem thêm
Phiên bản di động