Jean-Charles Sarrazin, sau 30 năm trở lại Việt Nam

	"Chích chòe" chính thức trở lại Premier League
	Quảng Bình: Du lịch biển hồi sinh sau sự cố môi trường
	Làm gì để hút khách Nhật quay lại?

Tác giả, họa sĩ Sarrazin chia sẻ với bạn đọc Việt Nam về cách làm truyện tranh. Ảnh: L.Q.V

Năm 1987, Sarrazin lần đầu tới Việt Nam khi mới 20 tuổi và vừa tốt nghiệp Trường ÐH Mỹ thuật Công nghiệp Olivier de Serres, nhưng muốn tu nghiệp thêm ở nước ngoài. Trước đấy, sau khi dự án trao đổi tri thức nghệ thuật được chấp nhận, đồng thời Sarrazin được Bộ Ngoại giao Pháp cấp học bổng, ông tới vừa học, vừa dạy tại Trường ÐH Mỹ thuật Công nghiệp Hà Nội - tham dự các lớp học về kỹ thuật truyền thống ở tranh sơn mài, điêu khắc gỗ, tranh lụa.... Bên cạnh đó, ông tổ chức và giảng dạy cho sinh viên trường này môn “Nghệ thuật truyền thống” của Châu Âu.

3 ấn phẩm mới của cặp tác giả - họa sĩ Sarrazin và Pascal Teulade vừa được xuất bản tại Việt Nam. Ảnh: L.Q.V

Năm học 1987-1988 là thời gian tuyệt vời với Sarrazin. Ông được gặp gỡ với nhiều nghệ sĩ nổi tiếng, những giảng viên mỹ thuật trẻ, cùng họ ruổi rong đi thực tế ở vùng nông thôn. Tiếp đó, Sarrazin tham gia vào việc phát triển những chương trình hợp tác giữa ĐH Mỹ thuật Paris và ÐH Mỹ thuật Việt Nam. Qua đó, tình yêu với đất nước và con người Việt Nam cứ ngày thêm đầy đặn thêm trong tâm hồn ông.

Một số ảnh và ký họa do Sarrazin thực hiện trong thời gian học tập ở Việt Nam (1987 - 1988). Ảnh: L.Q.V

Trong khuôn khổ “Những ngày Văn học châu Âu 2017” tại Hà Nội và TP.Hồ Chí Minh, Trung tâm Văn hóa Pháp - L’Espace Hà Nội và Cty CP Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam tổ chức chuỗi sự kiện: Gặp gỡ tác giả, họa sĩ Jean-Charles Sarrazin nhân dịp ra mắt 3 cuốn sách tranh do ông cùng tác giả Pascal Teulade phối hợp thực hiện: “Vì con yêu mẹ”, “Hạt giống yêu thương” và “Cái gì thế nhỉ?” được NXB Thế Giới và Nhã Nam ấn hành tại Việt Nam (tối 6/5) và triển lãm "Giữa hai nền văn hóa Pháp - Việt" - giới thiệu những bức tranh và ảnh được vẽ và chụp trong năm học 1987/88 tại Việt Nam của Jean-Charles Sarrazin, bên cạnh những bức minh họa các tác phẩm của ông (từ ngày 6 - 15/5). Các buổi workshop hội họa giữa Sarrazin với học sinh song ngữ đã được tiến hành tại Hà Nội ngày 5/5 và tiếp đó, tại TP.Hồ Chí Minh trong 2 ngày 9 và 10/5.

Trở lại Việt Nam sau 30 năm, Sarrazin vui mừng được gặp lại người mà anh rất ngưỡng mộ: Họa sĩ Nguyễn Thụ - nguyên Hiệu trưởng ĐH Mỹ thuật Việt Nam. Ảnh: L.Q.V

Họa sĩ Sarrazin ký lưu niệm tặng sách các thiếu nhi Việt Nam. Ảnh: L.Q.V

Mỗi sáng, Sarrazin thường dành thời gian vẽ lại các hoạt động thường nhật (như những mẩu truyện tranh ngắn) vào sổ tay - từ những cuộc gặp mặt tới kỷ niệm và đặc biệt, là những câu chuyện về quá trình làm bố của ông. Những ghi chép đó đã trở thành chất liệu sáng tác trong các truyện tranh của ông.

“Cuốn sách mới nhất của tôi lấy cảm hứng từ một chuyện cổ tích của Việt Nam (Trí khôn của ta đâu?). Thông điệp dành cho bạn đọc qua câu chuyện đó là: Ai cũng thông minh theo cách của riêng mình, chỉ cần biết vận dụng đúng đắn...” - Sarrazin tâm sự. Trong 3 cuốn sách vừa ra mắt bạn đọc Việt Nam, có cuốn “Hạt giống yêu thương” lồng ghép việc giáo dục giới tính - đề tài mà nhiều bậc làm cha, mẹ ở Việt Nam thường e ngại khi chọn sách đọc cho con em mình. Nhưng với các tác giả ấn phẩm này, thì: “Phụ huynh nên cho con tiếp xúc đúng đắn và thẳng thắn với giải phẫu cơ thể người, các vấn đề giới tính và sức khỏe sinh sản, vui lòng không né tránh, cười cợt để các con có ý thức trân trọng cơ thể, biết tự bảo vệ mình trước những kẻ xấu”.

Lê Quang Vinh