Dịch chuyển, khám phá “Những bài học tiếng Đức”

	Khám phá những điều thú vị xảy ra với cơ thể khi bạn ngủ say
	7 trải nghiệm lạ mà "chất", không thể bỏ lỡ khi du lịch Việt Nam
	Khám phá văn hóa Hàn Quốc ngay ven hồ Hoàn Kiếm

Một tác phẩm của Jamie Maxtone-Graham.

“Những bài học tiếng Đức” là một hành trình thị giác, một hành trình ngôn ngữ với trải nghiệm của việc cố để hiểu, dù biết trước thất bại đang chờ sẵn.

Jamie Maxtone-Graham sinh ra và lớn lên tại Hoa Kỳ, đã có cơ hội sống tại Berlin trong một năm. Để đi từ căn hộ tới xưởng làm việc, anh phải di chuyển qua nhiều con phố, nhiều ngôi nhà, đi trên những chuyến xe bus và tàu điện công cộng, đi qua những con người sinh sống nơi đây và cả những người cũng đang di chuyển qua chính những con phố ấy.

Mỗi ngày, với sự dịch chuyển đó của Jamie Maxtone-Graham, đều mang lại cho anh những bài học nhỏ - có khi thực tiễn, có khi là bài học ngôn ngữ, đôi lúc lại liên quan tới nhận thức và cả những bài học về cách xử sự. “Bằng cách chụp ảnh những chuyến đi hằng ngày và nhận dạng những gì tôi nhìn thấy qua hình ảnh, qua một ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ của mình, tôi thường có may mắn được sửa sai. Nhưng đôi khi, tôi cũng đoán trúng” - Jamie Maxtone-Graham tâm sự.

Sự cảm nhận đó của nghệ sĩ nhiếp ảnh Jamie Maxtone-Graham cũng cho thấy một điều rằng: Khi người ta đến một nơi hay một nền văn hoá mới lạ, chiếc camera có thể trở thành phương tiện quan trọng giúp khám phá hay giải mã những cánh cửa mở đường vào xã hội đó.

Lê Quang Vinh