Ayatollah Ali Khamenei làm chậm trễ đàm phán hạt nhân

	Đàm phán hạt nhân Iran lỡ thời hạn chót
	Mỹ thông qua thỏa thuận hạt nhân dân sự với Việt Nam
	Chỉ Nga mới có thể biến Mỹ thành "tro hạt nhân"

Nhà lãnh đạo tối cao Iran 75 tuổi đã yêu cầu các cường quốc phương Tây phải đưa ra một thỏa thuận sau khi các lệnh trừng phạt kinh tế được dỡ bỏ

Nguồn tin ngoại giao cho hay, nhà lãnh đạo tối cao Ayatollah Ali Khamenei cần được tư vấn về hầu hết mọi khía cạnh của thỏa thuận, đây có lẽ là một phần nguyên nhân dẫn đến sự chậm chạp trong cuộc đàm phán giữa các ngoại trưởng của các cường quốc trên thế giới về chương trình hạt nhân của Iran.

Cuộc đàm phán diễn ra vào ngày thứ bảy với sự đảm bảo rằng sẽ đạt được một thỏa thuận lịch sử trong tầm tay, nhưng cũng cảnh báo rằng sự thất bại có thể dẫn đến một khe nứt của sự đồng thuận quốc tế về vấn đề này.

Mỹ nói rằng các cuộc đàm phán đã đi đến hồi kết thúc, ít nhất là cho đến nay là nó đã được quan tâm. Phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest cho biết: "Đã đến lúc để Iran đưa ra những quyết định."

Các nguồn tin cho hay, phái đoàn đại biểu Iran đã phải liên tiếp đề cập trở lại Tehran để giải phóng mặt bằng trong bối cảnh bất ổn tiếp tục diễn ra giữa các cường quốc phương Tây về lập trường của nhà lãnh đạo Ayatollah Khamenei.

Trong một thông điệp gần đây trên phương tiện truyền thông xã hội, nhà lãnh đạo tinh thần tối cao Iran (năm nay đã 75 tuổi ) đã yêu cầu rằng một thỏa thuận phải được đưa ra bởi khi kết thúc việc dỡ bỏ các lệnh trừng phạt kinh tế, quốc gia của ông sẽ được phép tự do thực hiện các nghiên cứu.

Các cường quốc phương Tây trong nhóm đàm phán quốc tế không được chuẩn bị để đồng ý với biện pháp như vậy. Hồi đầu tháng này, tại địa điểm kỷ niệm năm mới của người Ba Tư, nhà lãnh đạo Ayatollah Khamenei đã khẳng định: "Việc loại bỏ các biện pháp trừng phạt sẽ diễn ra ngay khi thỏa thuận đạt được ... nếu không, chúng tôi sẽ không đồng ý."

Nhà đàm phán cấp cao người Iran, ông Abbas Araghchi tuyên bố: "Chúng tôi hy vọng kết thúc đàm phán ... nhưng chúng tôi yêu cầu dỡ bỏ các lệnh trừng phạt tài chính, xử phạt dầu mỏ và ngân hàng ngay lập tức ... Chúng tôi yêu cầu giữ lại những nghiên cứu cùng với các máy ly tâm tiên tiến."

Nga xây dựng lò phản ứng tại nhà máy điện hạt nhân Bushehr tại Busheh (Getty)

Có những quan điểm trái ngược nhau giữa nhóm P5 + 1 gồm Mỹ, Anh, Nga, Pháp, Đức và Trung Quốc về mức độ tiến triển tại Lausanne sau thời hạn chót hôm thứ ba ngày 31/3 trôi qua mà không có một thỏa thuận nào được đưa ra.

Cả hai bộ trưởng ngoại giao Anh và Nga, ông Philip Hammond và ông Sergei Lavrov, đều tiết lộ rằng một khuôn khổ cho một thỏa thuận đã được thành lập. Ông Hammond cho biết: "Chúng tôi có một khuôn khổ rộng lớn của sự hiểu biết, nhưng vẫn còn một số vấn đề quan trọng mà chúng ta phải làm việc thông qua."

Ông Lavrov giữ vững ý kiến cho rằng đã đạt được một hiệp ước chung trên "tất cả các khía cạnh then chốt", bản hiệp ước này có thể được tinh chỉnh vào tháng Sáu. "Người ta có thể đủ tự tin nói rằng các bộ trưởng đã đạt được một thỏa thuận chung về tất cả các khía cạnh then chốt của thỏa thuận cuối cùng.”

Nhưng Bộ trưởng Ngoại giao của Pháp, ông Laurent Fabius, nói: "Vâng, mọi thứ đã tiến triển, nhưng không đủ để chúng ta có thể đạt được một thỏa thuận ngay lập tức. "

Có một cảnh báo u ám từ phái đoàn đại biểu Trung Quốc. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Wang Yi phát biểu: "Nếu cuộc đàm phán bị mắc kẹt sau tất cả những nỗ lực trước đó để giải quyết cân bằng hạt nhân của Iran sẽ là lãng phí.”

Trong khi sẽ có sự phản đối dữ dội để dỡ bỏ lệnh trừng phạt của Mỹ trong số các đối thủ đảng Cộng hòa của Tổng thống Barack Obama, cũng có khả năng rằng thất bại có nghĩa là Nga, Trung Quốc và Ấn Độ không được phép tiếp tục hỗ trợ các lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc.

Đinh Tâm dịch từ Independent.co.uk